Affricaneg | ernstig | ||
Amhareg | ከባድ | ||
Hausa | mai tsanani | ||
Igbo | akwa | ||
Malagasy | matotra | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Shona | zvakakomba | ||
Somalïaidd | culus | ||
Sesotho | tebile | ||
Swahili | kubwa | ||
Xhosa | nzulu | ||
Yoruba | pataki | ||
Zulu | sina | ||
Bambar | sɛbɛ | ||
Ewe | moveviẽ | ||
Kinyarwanda | bikomeye | ||
Lingala | ya ntina | ||
Luganda | kikulu | ||
Sepedi | tiišitše | ||
Twi (Acan) | ani abere | ||
Arabeg | جدي | ||
Hebraeg | רְצִינִי | ||
Pashto | جدي | ||
Arabeg | جدي | ||
Albaneg | serioze | ||
Basgeg | larria | ||
Catalaneg | greu | ||
Croateg | ozbiljan | ||
Daneg | alvorlig | ||
Iseldireg | echt | ||
Saesneg | serious | ||
Ffrangeg | sérieux | ||
Ffriseg | serieus | ||
Galisia | serio | ||
Almaeneg | ernst | ||
Gwlad yr Iâ | alvarlegt | ||
Gwyddeleg | tromchúiseach | ||
Eidaleg | grave | ||
Lwcsembwrg | eescht | ||
Malteg | serju | ||
Norwyeg | seriøs | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | grave | ||
Gaeleg yr Alban | trom | ||
Sbaeneg | grave | ||
Sweden | allvarlig | ||
Cymraeg | difrifol | ||
Belarwseg | сур'ёзна | ||
Bosnia | ozbiljno | ||
Bwlgaria | сериозно | ||
Tsiec | vážně | ||
Estoneg | tõsine | ||
Ffinneg | vakava | ||
Hwngari | komoly | ||
Latfia | nopietns | ||
Lithwaneg | rimtas | ||
Macedoneg | сериозен | ||
Pwyleg | poważny | ||
Rwmaneg | serios | ||
Rwseg | серьезный | ||
Serbeg | озбиљно | ||
Slofacia | vážne | ||
Slofenia | resno | ||
Wcreineg | серйозний | ||
Bengali | গুরুতর | ||
Gwjarati | ગંભીર | ||
Hindi | गंभीर | ||
Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
Malayalam | ഗുരുതരമായത് | ||
Marathi | गंभीर | ||
Nepali | गम्भीर | ||
Pwnjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | බරපතල | ||
Tamil | தீவிரமானது | ||
Telugu | తీవ్రమైన | ||
Wrdw | سنجیدہ | ||
Tsieineaidd (Syml) | 严重 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 嚴重 | ||
Japaneaidd | 深刻 | ||
Corea | 진지한 | ||
Mongoleg | ноцтой | ||
Myanmar (Byrmaneg) | အလေးအနက်ထား | ||
Indonesia | serius | ||
Jafanese | serius | ||
Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
Maleieg | serius | ||
Thai | จริงจัง | ||
Fietnam | nghiêm trọng | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | seryoso | ||
Aserbaijani | ciddi | ||
Kazakh | байсалды | ||
Cirgise | олуттуу | ||
Tajice | ҷиддӣ | ||
Tyrcmeniaid | çynlakaý | ||
Wsbeceg | jiddiy | ||
Uyghur | ئېغىر | ||
Hawaiian | koʻikoʻi | ||
Maori | tino | ||
Samoan | matuia | ||
Tagalog (Ffilipineg) | seryoso | ||
Aimara | amulaqa | ||
Gwarani | vaieterei | ||
Esperanto | serioza | ||
Lladin | gravis | ||
Groeg | σοβαρός | ||
Hmong | loj heev | ||
Cwrdeg | ciddî | ||
Twrceg | ciddi | ||
Xhosa | nzulu | ||
Iddeweg | ערנסט | ||
Zulu | sina | ||
Asameg | গহীন | ||
Aimara | amulaqa | ||
Bhojpuri | गम्भीर | ||
Difehi | ސީރިއަސް | ||
Dogri | नाजक | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | seryoso | ||
Gwarani | vaieterei | ||
Ilocano | serioso | ||
Krio | siriɔs | ||
Cwrdeg (Sorani) | جددی | ||
Maithili | गंभीर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
Mizo | tihtakzet | ||
Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
Cetshwa | llasaq | ||
Sansgrit | गम्भीरः | ||
Tatar | җитди | ||
Tigrinia | ቁም ነገር | ||
Tsonga | tiyimisela | ||