Affricaneg | bereik | ||
Amhareg | መድረስ | ||
Hausa | isa | ||
Igbo | iru | ||
Malagasy | takatry | ||
Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
Shona | kusvika | ||
Somalïaidd | gaadho | ||
Sesotho | fihlella | ||
Swahili | kufikia | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Yoruba | de ọdọ | ||
Zulu | finyelela | ||
Bambar | ka sɔrɔ | ||
Ewe | te ɖe egbɔ | ||
Kinyarwanda | kugera | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okutuuka | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (Acan) | duru | ||
Arabeg | تصل | ||
Hebraeg | לְהַגִיעַ | ||
Pashto | رسيدل | ||
Arabeg | تصل | ||
Albaneg | arrij | ||
Basgeg | iritsi | ||
Catalaneg | arribar | ||
Croateg | dohvatiti | ||
Daneg | nå | ||
Iseldireg | bereiken | ||
Saesneg | reach | ||
Ffrangeg | atteindre | ||
Ffriseg | berikke | ||
Galisia | alcance | ||
Almaeneg | erreichen | ||
Gwlad yr Iâ | ná | ||
Gwyddeleg | sroicheadh | ||
Eidaleg | raggiungere | ||
Lwcsembwrg | erreechen | ||
Malteg | tilħaq | ||
Norwyeg | å nå | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | alcance | ||
Gaeleg yr Alban | ruighinn | ||
Sbaeneg | alcanzar | ||
Sweden | nå | ||
Cymraeg | cyrraedd | ||
Belarwseg | дасягнуць | ||
Bosnia | dohvat | ||
Bwlgaria | достигнат | ||
Tsiec | dosáhnout | ||
Estoneg | jõuda | ||
Ffinneg | tavoittaa | ||
Hwngari | elérni | ||
Latfia | sasniegt | ||
Lithwaneg | pasiekti | ||
Macedoneg | достигне | ||
Pwyleg | dosięgnąć | ||
Rwmaneg | a ajunge | ||
Rwseg | достичь | ||
Serbeg | досегнути | ||
Slofacia | dosiahnuť | ||
Slofenia | doseči | ||
Wcreineg | досягти | ||
Bengali | পৌঁছানো | ||
Gwjarati | પહોંચ | ||
Hindi | पहुंच | ||
Kannada | ತಲುಪಲು | ||
Malayalam | എത്തിച്ചേരുക | ||
Marathi | पोहोचणे | ||
Nepali | पुग्नु | ||
Pwnjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | ළඟා වන්න | ||
Tamil | அடைய | ||
Telugu | చేరుకోండి | ||
Wrdw | پہنچنا | ||
Tsieineaidd (Syml) | 达到 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 達到 | ||
Japaneaidd | リーチ | ||
Corea | 범위 | ||
Mongoleg | хүрэх | ||
Myanmar (Byrmaneg) | ရောက်ရှိ | ||
Indonesia | mencapai | ||
Jafanese | tekan | ||
Khmer | ឈានដល់ | ||
Lao | ບັນລຸ | ||
Maleieg | mencapai | ||
Thai | เอื้อม | ||
Fietnam | chạm tới | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | maabot | ||
Aserbaijani | çatmaq | ||
Kazakh | жету | ||
Cirgise | жетүү | ||
Tajice | расидан | ||
Tyrcmeniaid | ýetmek | ||
Wsbeceg | yetmoq | ||
Uyghur | يەت | ||
Hawaiian | hiki | ||
Maori | toro | ||
Samoan | aapa | ||
Tagalog (Ffilipineg) | maabot | ||
Aimara | jikxataña | ||
Gwarani | hupyty | ||
Esperanto | atingi | ||
Lladin | semoto | ||
Groeg | φθάνω | ||
Hmong | ncav cuag | ||
Cwrdeg | gîhaştin | ||
Twrceg | ulaşmak | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Iddeweg | דערגרייכן | ||
Zulu | finyelela | ||
Asameg | উপনীত হোৱা | ||
Aimara | jikxataña | ||
Bhojpuri | पहुँच | ||
Difehi | ފޯރުން | ||
Dogri | पुज्ज | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | maabot | ||
Gwarani | hupyty | ||
Ilocano | madanon | ||
Krio | rich | ||
Cwrdeg (Sorani) | گەیشتن | ||
Maithili | पहुंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | ga'uu | ||
Odia (Oriya) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
Cetshwa | aypay | ||
Sansgrit | अवाप्नोतु | ||
Tatar | барып җитү | ||
Tigrinia | ብፅሕ | ||
Tsonga | fikelela | ||