Cadw Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Cadw ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Cadw
Cadw Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | bewaar | ||
| Amhareg | ጠብቆ | ||
| Hausa | adana | ||
| Igbo | chebe | ||
| Malagasy | arovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | kuchengetedza | ||
| Somalïaidd | ilaalin | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Swahili | kuhifadhi | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | se itoju | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambar | ka lasago | ||
| Ewe | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | bika | ||
| Lingala | kobomba | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Acan) | kora | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | الحفاظ على | ||
| Hebraeg | לשמור | ||
| Pashto | ساتنه | ||
| Arabeg | الحفاظ على | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | ruaj | ||
| Basgeg | kontserbatu | ||
| Catalaneg | preservar | ||
| Croateg | sačuvati | ||
| Daneg | bevare | ||
| Iseldireg | behouden | ||
| Saesneg | preserve | ||
| Ffrangeg | préserver | ||
| Ffriseg | bewarje | ||
| Galisia | conservar | ||
| Almaeneg | erhalten | ||
| Gwlad yr Iâ | varðveita | ||
| Gwyddeleg | chaomhnú | ||
| Eidaleg | conserva | ||
| Lwcsembwrg | erhaalen | ||
| Malteg | jippreserva | ||
| Norwyeg | bevare | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | preservar | ||
| Gaeleg yr Alban | gleidheadh | ||
| Sbaeneg | preservar | ||
| Sweden | bevara | ||
| Cymraeg | cadw | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | захаваць | ||
| Bosnia | sačuvati | ||
| Bwlgaria | запази | ||
| Tsiec | zachovat | ||
| Estoneg | säilitada | ||
| Ffinneg | suojella | ||
| Hwngari | megőrzi | ||
| Latfia | saglabāt | ||
| Lithwaneg | išsaugoti | ||
| Macedoneg | зачува | ||
| Pwyleg | zachować | ||
| Rwmaneg | conserva | ||
| Rwseg | сохранить | ||
| Serbeg | сачувати | ||
| Slofacia | zachovať | ||
| Slofenia | ohraniti | ||
| Wcreineg | зберегти | ||
Cadw Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | সংরক্ষণ | ||
| Gwjarati | સાચવો | ||
| Hindi | रक्षित | ||
| Kannada | ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | സംരക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | जतन करा | ||
| Nepali | संरक्षण गर्नुहोस् | ||
| Pwnjabi | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | සංරක්ෂණය | ||
| Tamil | பாதுகாக்க | ||
| Telugu | సంరక్షించు | ||
| Wrdw | محفوظ کریں | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 保留 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 保留 | ||
| Japaneaidd | 保存する | ||
| Corea | 보존하다 | ||
| Mongoleg | хадгалах | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက် | ||
Cadw Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | melestarikan | ||
| Jafanese | ngreksa | ||
| Khmer | ការពារ | ||
| Lao | ອະນຸລັກ | ||
| Maleieg | memelihara | ||
| Thai | รักษา | ||
| Fietnam | giữ gìn | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | ingatan | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | qorumaq | ||
| Kazakh | сақтау | ||
| Cirgise | сактоо | ||
| Tajice | нигоҳ доштан | ||
| Tyrcmeniaid | gorap saklaň | ||
| Wsbeceg | saqlamoq | ||
| Uyghur | ساقلاش | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | mālama | ||
| Maori | tiaki | ||
| Samoan | faasao | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | mapanatili | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | apxaruña | ||
| Gwarani | ñongatu | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | konservi | ||
| Lladin | serva | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Cwrdeg | parastin | ||
| Twrceg | muhafaza etmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Iddeweg | ופהיטן | ||
| Zulu | gcina | ||
| Asameg | সংৰক্ষণ | ||
| Aimara | apxaruña | ||
| Bhojpuri | सहेजी | ||
| Difehi | ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން | ||
| Dogri | सम्हालना | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | ingatan | ||
| Gwarani | ñongatu | ||
| Ilocano | artemen | ||
| Krio | kip | ||
| Cwrdeg (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | बचा क रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | vawngtha | ||
| Oromo | tursuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂରକ୍ଷଣ କର | | ||
| Cetshwa | waqaychay | ||
| Sansgrit | संरक्षण | ||
| Tatar | саклау | ||
| Tigrinia | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||