Y Tu Allan Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Y tu allan ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Y tu allan
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | buite | ||
| Amhareg | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malagasy | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalïaidd | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Swahili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambar | kɛnɛma | ||
| Ewe | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Acan) | abɔnten | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | في الخارج | ||
| Hebraeg | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabeg | في الخارج | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | jashtë | ||
| Basgeg | kanpoan | ||
| Catalaneg | fora | ||
| Croateg | izvana | ||
| Daneg | uden for | ||
| Iseldireg | buiten | ||
| Saesneg | outside | ||
| Ffrangeg | à l'extérieur | ||
| Ffriseg | bûten | ||
| Galisia | fóra | ||
| Almaeneg | draußen | ||
| Gwlad yr Iâ | úti | ||
| Gwyddeleg | taobh amuigh | ||
| Eidaleg | al di fuori | ||
| Lwcsembwrg | dobaussen | ||
| Malteg | barra | ||
| Norwyeg | utenfor | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | lado de fora | ||
| Gaeleg yr Alban | taobh a-muigh | ||
| Sbaeneg | fuera de | ||
| Sweden | utanför | ||
| Cymraeg | y tu allan | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | звонку | ||
| Bosnia | napolju | ||
| Bwlgaria | отвън | ||
| Tsiec | mimo | ||
| Estoneg | väljas | ||
| Ffinneg | ulkopuolella | ||
| Hwngari | kívül | ||
| Latfia | ārā | ||
| Lithwaneg | lauke | ||
| Macedoneg | надвор | ||
| Pwyleg | na zewnątrz | ||
| Rwmaneg | in afara | ||
| Rwseg | снаружи | ||
| Serbeg | напољу | ||
| Slofacia | vonku | ||
| Slofenia | zunaj | ||
| Wcreineg | зовні | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | বাইরের | ||
| Gwjarati | બહાર | ||
| Hindi | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalam | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepali | बाहिर | ||
| Pwnjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Wrdw | باہر | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 外 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 外 | ||
| Japaneaidd | 外側 | ||
| Corea | 외부 | ||
| Mongoleg | гадна | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | အပြင်ဘက် | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | di luar | ||
| Jafanese | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Maleieg | di luar | ||
| Thai | ข้างนอก | ||
| Fietnam | ở ngoài | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sa labas | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | çöldə | ||
| Kazakh | сыртында | ||
| Cirgise | сыртта | ||
| Tajice | дар берун | ||
| Tyrcmeniaid | daşynda | ||
| Wsbeceg | tashqarida | ||
| Uyghur | سىرتتا | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoan | i fafo | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | sa labas | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | mistum | ||
| Gwarani | okápe | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | ekstere | ||
| Lladin | foras | ||
Y Tu Allan Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Cwrdeg | li derve | ||
| Twrceg | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Iddeweg | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asameg | বাহিৰত | ||
| Aimara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Difehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sa labas | ||
| Gwarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Cwrdeg (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Cetshwa | hawapi | ||
| Sansgrit | बहिः | ||
| Tatar | тышта | ||
| Tigrinia | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||