Affricaneg | behoort te wees | ||
Amhareg | ይገባል | ||
Hausa | ya kamata | ||
Igbo | kwesiri | ||
Malagasy | tokony | ||
Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
Shona | zvakafanira | ||
Somalïaidd | waajibka | ||
Sesotho | tšoanela | ||
Swahili | inastahili | ||
Xhosa | kufanelekile | ||
Yoruba | yẹ | ||
Zulu | kufanele | ||
Bambar | kan ka | ||
Ewe | dze be | ||
Kinyarwanda | bikwiye | ||
Lingala | esengeli | ||
Luganda | okuteekwa | ||
Sepedi | swanetše | ||
Twi (Acan) | ɛwɔ sɛ | ||
Arabeg | يجب | ||
Hebraeg | צריך | ||
Pashto | باید | ||
Arabeg | يجب | ||
Albaneg | duhet të | ||
Basgeg | behar luke | ||
Catalaneg | hauria de | ||
Croateg | trebao | ||
Daneg | burde | ||
Iseldireg | zou moeten | ||
Saesneg | ought | ||
Ffrangeg | devrait | ||
Ffriseg | ought | ||
Galisia | debería | ||
Almaeneg | sollen | ||
Gwlad yr Iâ | ætti | ||
Gwyddeleg | chóir | ||
Eidaleg | dovrebbe | ||
Lwcsembwrg | soll | ||
Malteg | kellha | ||
Norwyeg | burde | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | deveria | ||
Gaeleg yr Alban | bu chòir | ||
Sbaeneg | debería | ||
Sweden | borde | ||
Cymraeg | dylai | ||
Belarwseg | трэба | ||
Bosnia | trebalo bi | ||
Bwlgaria | трябва | ||
Tsiec | měl by | ||
Estoneg | peaks | ||
Ffinneg | pitäisi | ||
Hwngari | kellene | ||
Latfia | vajadzētu | ||
Lithwaneg | turėtų | ||
Macedoneg | треба | ||
Pwyleg | powinien | ||
Rwmaneg | ar trebui | ||
Rwseg | должен | ||
Serbeg | требало би | ||
Slofacia | mal by | ||
Slofenia | moral bi | ||
Wcreineg | треба | ||
Bengali | উচিত | ||
Gwjarati | જોઈએ | ||
Hindi | चाहिए | ||
Kannada | ought | ||
Malayalam | ought | ||
Marathi | पाहिजे | ||
Nepali | हुनु पर्छ | ||
Pwnjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | ought | ||
Tamil | கட்டாயம் | ||
Telugu | తప్పక | ||
Wrdw | چاہئے | ||
Tsieineaidd (Syml) | 应该 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 應該 | ||
Japaneaidd | すべきです | ||
Corea | 영 | ||
Mongoleg | ёстой | ||
Myanmar (Byrmaneg) | ပေးသင့်တယ် | ||
Indonesia | seharusnya | ||
Jafanese | kudune | ||
Khmer | គួរតែ | ||
Lao | ຄວນ | ||
Maleieg | semestinya | ||
Thai | ควร | ||
Fietnam | phải | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | dapat | ||
Aserbaijani | gərək | ||
Kazakh | керек | ||
Cirgise | керек | ||
Tajice | бояд | ||
Tyrcmeniaid | etmeli | ||
Wsbeceg | kerak | ||
Uyghur | تېگىشلىك | ||
Hawaiian | pono | ||
Maori | tika | ||
Samoan | tatau | ||
Tagalog (Ffilipineg) | dapat | ||
Aimara | ukhamaspa | ||
Gwarani | tekotevẽva | ||
Esperanto | devus | ||
Lladin | oportet, | ||
Groeg | πρέπει | ||
Hmong | yuav | ||
Cwrdeg | divê | ||
Twrceg | lazım | ||
Xhosa | kufanelekile | ||
Iddeweg | דארף | ||
Zulu | kufanele | ||
Asameg | লাগে | ||
Aimara | ukhamaspa | ||
Bhojpuri | कुछुओ | ||
Difehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
Dogri | चाहिदा | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | dapat | ||
Gwarani | tekotevẽva | ||
Ilocano | rumbeng | ||
Krio | fɔ | ||
Cwrdeg (Sorani) | پێویستە | ||
Maithili | चाही | ||
Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
Mizo | tur | ||
Oromo | qaba | ||
Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
Cetshwa | debe | ||
Sansgrit | भाविन् | ||
Tatar | тиеш | ||
Tigrinia | ይግባእ | ||
Tsonga | fanele | ||