Affricaneg oud | ||
Aimara achachi | ||
Albaneg i vjetër | ||
Almaeneg alt | ||
Amhareg ያረጀ | ||
Arabeg قديم | ||
Armeneg հին | ||
Asameg বুঢ়া | ||
Aserbaijani köhnə | ||
Bambar kɔrɔ | ||
Basgeg zaharra | ||
Belarwseg стары | ||
Bengali পুরাতন | ||
Bhojpuri बूढ़ | ||
Bosnia stara | ||
Bwlgaria стар | ||
Catalaneg vell | ||
Cebuano tigulang na | ||
Cetshwa machu | ||
Cirgise эски | ||
Concani पोरणें | ||
Corea 낡은 | ||
Corsican vechju | ||
Creole Haitian fin vye granmoun | ||
Croateg star | ||
Cwrdeg kevn | ||
Cwrdeg (Sorani) بەتەمەن | ||
Cymraeg hen | ||
Daneg gammel | ||
Difehi އުމުރުން ދުވަސްވީ | ||
Dogri पराना | ||
Eidaleg vecchio | ||
Esperanto malnova | ||
Estoneg vana | ||
Ewe tsitsi | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) luma | ||
Ffinneg vanha | ||
Ffrangeg vieux | ||
Ffriseg âld | ||
Fietnam cũ | ||
Gaeleg yr Alban seann | ||
Galisia vello | ||
Groeg παλαιός | ||
Gwarani tuja | ||
Gwjarati વૃદ્ધ | ||
Gwlad yr Iâ gamall | ||
Gwyddeleg sean | ||
Hausa tsoho | ||
Hawaiian kahiko | ||
Hebraeg ישן | ||
Hindi पुराना | ||
Hmong qub | ||
Hwngari régi | ||
Iddeweg אַלט | ||
Igbo ochie | ||
Ilocano nataengan | ||
Indonesia tua | ||
Iseldireg oud | ||
Jafanese lawas | ||
Japaneaidd 古い | ||
Kannada ಹಳೆಯದು | ||
Kazakh ескі | ||
Khmer ចាស់ | ||
Kinyarwanda kera | ||
Krio ol | ||
Lao ເກົ່າ | ||
Latfia vecs | ||
Lingala mokolo | ||
Lithwaneg senas | ||
Lladin veteris | ||
Luganda -kadde | ||
Lwcsembwrg al | ||
Macedoneg стар | ||
Maithili पुरान | ||
Malagasy antitra | ||
Malayalam പഴയത് | ||
Maleieg tua | ||
Malteg qadim | ||
Maori tawhito | ||
Marathi जुन्या | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯑꯔꯤꯕ | ||
Mizo upa | ||
Mongoleg хуучин | ||
Myanmar (Byrmaneg) အဟောင်း | ||
Nepali पुरानो | ||
Norwyeg gammel | ||
Nyanja (Chichewa) akale | ||
Odia (Oriya) ପୁରୁଣା | ||
Oromo moofaa | ||
Pashto زوړ | ||
Persia پیر | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) velho | ||
Pwnjabi ਪੁਰਾਣਾ | ||
Pwyleg stary | ||
Rwmaneg vechi | ||
Rwseg старый | ||
Saesneg old | ||
Samoan tuai | ||
Sansgrit वृद्धः | ||
Sbaeneg antiguo | ||
Sepedi kgale | ||
Serbeg стара | ||
Sesotho tsofetse | ||
Shona yekare | ||
Sindhi پراڻو | ||
Sinhala (Sinhaleg) පැරණි | ||
Sioraidd ძველი | ||
Slofacia starý | ||
Slofenia star | ||
Somalïaidd duug ah | ||
Sundaneg lami | ||
Swahili zamani | ||
Sweden gammal | ||
Tagalog (Ffilipineg) matanda na | ||
Tajice сола | ||
Tamil பழையது | ||
Tatar карт | ||
Telugu పాతది | ||
Thai เก่า | ||
Tigrinia ዓብይ | ||
Tsiec starý | ||
Tsieineaidd (Syml) 旧 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) 舊 | ||
Tsonga khale | ||
Twi (Acan) dada | ||
Twrceg eski | ||
Tyrcmeniaid köne | ||
Uyghur كونا | ||
Wcreineg старий | ||
Wrdw پرانا | ||
Wsbeceg eski | ||
Xhosa indala | ||
Yoruba atijọ | ||
Zulu okudala |