Affricaneg | wonderwerk | ||
Amhareg | ተአምር | ||
Hausa | mu'ujiza | ||
Igbo | ọrụ ebube | ||
Malagasy | fahagagana | ||
Nyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
Shona | chishamiso | ||
Somalïaidd | mucjiso | ||
Sesotho | mohlolo | ||
Swahili | muujiza | ||
Xhosa | ummangaliso | ||
Yoruba | iyanu | ||
Zulu | isimangaliso | ||
Bambar | kabako | ||
Ewe | nukunu | ||
Kinyarwanda | igitangaza | ||
Lingala | likamwisi | ||
Luganda | eky'amagero | ||
Sepedi | mohlolo | ||
Twi (Acan) | anwanwadeɛ | ||
Arabeg | معجزة | ||
Hebraeg | נֵס | ||
Pashto | معجزه | ||
Arabeg | معجزة | ||
Albaneg | mrekulli | ||
Basgeg | miraria | ||
Catalaneg | miracle | ||
Croateg | čudo | ||
Daneg | mirakel | ||
Iseldireg | wonder | ||
Saesneg | miracle | ||
Ffrangeg | miracle | ||
Ffriseg | wûnder | ||
Galisia | milagre | ||
Almaeneg | wunder | ||
Gwlad yr Iâ | kraftaverk | ||
Gwyddeleg | míorúilt | ||
Eidaleg | miracolo | ||
Lwcsembwrg | wonner | ||
Malteg | miraklu | ||
Norwyeg | mirakel | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | milagre | ||
Gaeleg yr Alban | mìorbhail | ||
Sbaeneg | milagro | ||
Sweden | mirakel | ||
Cymraeg | gwyrth | ||
Belarwseg | цуд | ||
Bosnia | čudo | ||
Bwlgaria | чудо | ||
Tsiec | zázrak | ||
Estoneg | ime | ||
Ffinneg | ihme | ||
Hwngari | csoda | ||
Latfia | brīnums | ||
Lithwaneg | stebuklas | ||
Macedoneg | чудо | ||
Pwyleg | cud | ||
Rwmaneg | miracol | ||
Rwseg | чудо | ||
Serbeg | чудо | ||
Slofacia | zázrak | ||
Slofenia | čudež | ||
Wcreineg | диво | ||
Bengali | অলৌকিক ঘটনা | ||
Gwjarati | ચમત્કાર | ||
Hindi | चमत्कार | ||
Kannada | ಪವಾಡ | ||
Malayalam | അത്ഭുതം | ||
Marathi | चमत्कार | ||
Nepali | चमत्कार | ||
Pwnjabi | ਚਮਤਕਾਰ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | ආශ්චර්යය | ||
Tamil | அதிசயம் | ||
Telugu | అద్భుతం | ||
Wrdw | معجزہ | ||
Tsieineaidd (Syml) | 奇迹 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 奇蹟 | ||
Japaneaidd | 奇跡 | ||
Corea | 기적 | ||
Mongoleg | гайхамшиг | ||
Myanmar (Byrmaneg) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
Indonesia | keajaiban | ||
Jafanese | kaelokan | ||
Khmer | អព្ភូតហេតុ | ||
Lao | ມະຫັດສະຈັນ | ||
Maleieg | keajaiban | ||
Thai | ปาฏิหาริย์ | ||
Fietnam | phép màu | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | himala | ||
Aserbaijani | möcüzə | ||
Kazakh | ғажайып | ||
Cirgise | керемет | ||
Tajice | мӯъҷиза | ||
Tyrcmeniaid | gudrat | ||
Wsbeceg | mo''jiza | ||
Uyghur | مۆجىزە | ||
Hawaiian | hana mana | ||
Maori | merekara | ||
Samoan | vavega | ||
Tagalog (Ffilipineg) | himala | ||
Aimara | khuyapayawi | ||
Gwarani | jehupavẽkatu | ||
Esperanto | miraklo | ||
Lladin | miraculum | ||
Groeg | θαύμα | ||
Hmong | txuj ci tseem ceeb | ||
Cwrdeg | mûcîze | ||
Twrceg | mucize | ||
Xhosa | ummangaliso | ||
Iddeweg | נס | ||
Zulu | isimangaliso | ||
Asameg | অলৌকিক ঘটনা | ||
Aimara | khuyapayawi | ||
Bhojpuri | चमत्कार | ||
Difehi | މުޢުޖިޒާތް | ||
Dogri | कमाल | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | himala | ||
Gwarani | jehupavẽkatu | ||
Ilocano | mirakulo | ||
Krio | mirɛkul | ||
Cwrdeg (Sorani) | موعجیزە | ||
Maithili | चमत्कार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
Mizo | thilmak | ||
Oromo | dinqii | ||
Odia (Oriya) | ଚମତ୍କାର | ||
Cetshwa | milagro | ||
Sansgrit | अचंभा | ||
Tatar | могҗиза | ||
Tigrinia | ተኣምራት | ||
Tsonga | mahlori | ||