Cadw Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Cadw ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Cadw
Cadw Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | hou | ||
| Amhareg | ጠብቅ | ||
| Hausa | kiyaye | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malagasy | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somalïaidd | hayn | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Swahili | weka | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | tọju | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambar | k'a mara | ||
| Ewe | le aɖe asi | ||
| Kinyarwanda | komeza | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okutereka | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Acan) | kora | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | احتفظ | ||
| Hebraeg | לִשְׁמוֹר | ||
| Pashto | ساتل | ||
| Arabeg | احتفظ | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | mbaj | ||
| Basgeg | gorde | ||
| Catalaneg | mantenir | ||
| Croateg | zadržati | ||
| Daneg | holde | ||
| Iseldireg | houden | ||
| Saesneg | keep | ||
| Ffrangeg | garder | ||
| Ffriseg | hâlde | ||
| Galisia | manter | ||
| Almaeneg | behalten | ||
| Gwlad yr Iâ | halda | ||
| Gwyddeleg | choinneáil | ||
| Eidaleg | mantenere | ||
| Lwcsembwrg | halen | ||
| Malteg | żomm | ||
| Norwyeg | beholde | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | manter | ||
| Gaeleg yr Alban | cùm | ||
| Sbaeneg | mantener | ||
| Sweden | ha kvar | ||
| Cymraeg | cadw | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | трымаць | ||
| Bosnia | zadržati | ||
| Bwlgaria | пазя | ||
| Tsiec | držet | ||
| Estoneg | hoidke | ||
| Ffinneg | pitää | ||
| Hwngari | tart | ||
| Latfia | paturēt | ||
| Lithwaneg | išlaikyti | ||
| Macedoneg | задржи | ||
| Pwyleg | trzymać | ||
| Rwmaneg | a pastra | ||
| Rwseg | хранить | ||
| Serbeg | задржати | ||
| Slofacia | zachovať | ||
| Slofenia | obdrži | ||
| Wcreineg | тримати | ||
Cadw Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | রাখা | ||
| Gwjarati | રાખવું | ||
| Hindi | रखना | ||
| Kannada | ಇರಿಸಿ | ||
| Malayalam | സൂക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | ठेवा | ||
| Nepali | राख्न | ||
| Pwnjabi | ਰੱਖੋ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | තබා ගන්න | ||
| Tamil | வை | ||
| Telugu | ఉంచండి | ||
| Wrdw | رکھنا | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 保持 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 保持 | ||
| Japaneaidd | 保つ | ||
| Corea | 유지 | ||
| Mongoleg | хадгалах | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | စောင့်ပါ | ||
Cadw Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | menjaga | ||
| Jafanese | tetep | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາ | ||
| Maleieg | jaga | ||
| Thai | เก็บไว้ | ||
| Fietnam | giữ | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | panatilihin | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | saxlamaq | ||
| Kazakh | сақтау | ||
| Cirgise | сактоо | ||
| Tajice | нигоҳ доред | ||
| Tyrcmeniaid | sakla | ||
| Wsbeceg | saqlamoq | ||
| Uyghur | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | mālama | ||
| Maori | pupuri | ||
| Samoan | tausi | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | panatilihin | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | mantiniña | ||
| Gwarani | jeguereko | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | konservi | ||
| Lladin | custodi | ||
Cadw Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | διατήρηση | ||
| Hmong | ceev | ||
| Cwrdeg | didesthiştin | ||
| Twrceg | tut | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Iddeweg | האַלטן | ||
| Zulu | gcina | ||
| Asameg | ৰাখক | ||
| Aimara | mantiniña | ||
| Bhojpuri | रख्खल | ||
| Difehi | ބެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खो | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | panatilihin | ||
| Gwarani | jeguereko | ||
| Ilocano | pagtalinaeden | ||
| Krio | kip | ||
| Cwrdeg (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | vawngtha | ||
| Oromo | qabi | ||
| Odia (Oriya) | ରଖ | ||
| Cetshwa | takyachiy | ||
| Sansgrit | स्थापय | ||
| Tatar | саклагыз | ||
| Tigrinia | ኣፅንሕ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||