Cyfiawnhau Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Cyfiawnhau ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Cyfiawnhau
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | regverdig | ||
| Amhareg | ማጽደቅ | ||
| Hausa | barata | ||
| Igbo | ziri ezi | ||
| Malagasy | fialan-tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | ruramisa | ||
| Somalïaidd | qiil | ||
| Sesotho | lokafatsa | ||
| Swahili | halalisha | ||
| Xhosa | ukuthethelela | ||
| Yoruba | da lare | ||
| Zulu | cacisa | ||
| Bambar | ka lájɛya | ||
| Ewe | ʋli eta | ||
| Kinyarwanda | bifite ishingiro | ||
| Lingala | komilongisa | ||
| Luganda | okuweesa obutuukirivu | ||
| Sepedi | lokafatša | ||
| Twi (Acan) | ma nnyinasoɔ | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | يبرر | ||
| Hebraeg | לְהַצְדִיק | ||
| Pashto | توجیه کول | ||
| Arabeg | يبرر | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | justifikoj | ||
| Basgeg | justifikatu | ||
| Catalaneg | justificar | ||
| Croateg | opravdati | ||
| Daneg | retfærdiggøre | ||
| Iseldireg | rechtvaardigen | ||
| Saesneg | justify | ||
| Ffrangeg | justifier | ||
| Ffriseg | rjochtfeardigje | ||
| Galisia | xustificar | ||
| Almaeneg | rechtfertigen | ||
| Gwlad yr Iâ | réttlæta | ||
| Gwyddeleg | údar | ||
| Eidaleg | giustificare | ||
| Lwcsembwrg | justifizéieren | ||
| Malteg | tiġġustifika | ||
| Norwyeg | rettferdiggjøre | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | justificar | ||
| Gaeleg yr Alban | fìreanachadh | ||
| Sbaeneg | justificar | ||
| Sweden | rättfärdiga | ||
| Cymraeg | cyfiawnhau | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | апраўдаць | ||
| Bosnia | opravdati | ||
| Bwlgaria | оправдавам | ||
| Tsiec | ospravedlnit | ||
| Estoneg | põhjendada | ||
| Ffinneg | perustella | ||
| Hwngari | igazolja | ||
| Latfia | pamatot | ||
| Lithwaneg | pateisinti | ||
| Macedoneg | оправда | ||
| Pwyleg | uzasadniać | ||
| Rwmaneg | justifica | ||
| Rwseg | оправдать | ||
| Serbeg | оправдати | ||
| Slofacia | zdôvodniť | ||
| Slofenia | utemelji | ||
| Wcreineg | виправдати | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | ন্যায়সঙ্গত করা | ||
| Gwjarati | વાજબી ઠેરવવું | ||
| Hindi | औचित्य साबित | ||
| Kannada | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | ||
| Malayalam | ന്യായീകരിക്കുക | ||
| Marathi | न्याय्य | ||
| Nepali | औचित्य | ||
| Pwnjabi | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | සාධාරණීකරණය කරන්න | ||
| Tamil | நியாயப்படுத்து | ||
| Telugu | న్యాయంచేయటానికి | ||
| Wrdw | جواز پیش کرنا | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 证明 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 證明 | ||
| Japaneaidd | 正当化する | ||
| Corea | 신이 옳다고 하다 | ||
| Mongoleg | зөвтгөх | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | တရားမျှတ | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | membenarkan | ||
| Jafanese | mbenerake | ||
| Khmer | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | ||
| Lao | ໃຫ້ເຫດຜົນ | ||
| Maleieg | membenarkan | ||
| Thai | ปรับ | ||
| Fietnam | biện minh | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | bigyang-katwiran | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | haqq qazandırmaq | ||
| Kazakh | ақтау | ||
| Cirgise | актоо | ||
| Tajice | сафед кардан | ||
| Tyrcmeniaid | delillendir | ||
| Wsbeceg | oqlash | ||
| Uyghur | justify | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | hoʻāpono | ||
| Maori | whakamana | ||
| Samoan | taʻuamiotonuina | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | bigyan ng katwiran | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | qhananchaña | ||
| Gwarani | mba'érepa | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | pravigi | ||
| Lladin | justify | ||
Cyfiawnhau Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | δικαιολογώ | ||
| Hmong | ua pov thawj | ||
| Cwrdeg | bersivkirin | ||
| Twrceg | haklı çıkarmak | ||
| Xhosa | ukuthethelela | ||
| Iddeweg | באַרעכטיקן | ||
| Zulu | cacisa | ||
| Asameg | ন্যায্যতা দিয়া | ||
| Aimara | qhananchaña | ||
| Bhojpuri | सही साबित कईल | ||
| Difehi | ބަޔާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | बजाहत सिद्ध करना | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | bigyang-katwiran | ||
| Gwarani | mba'érepa | ||
| Ilocano | paneknekan | ||
| Krio | gi rizin | ||
| Cwrdeg (Sorani) | ڕاستکردنەوە | ||
| Maithili | न्यायसंगत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | insawithiam | ||
| Oromo | dhugummaa isaa agarsiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯଥାର୍ଥତା | ||
| Cetshwa | kuskachay | ||
| Sansgrit | प्रमाणय् | ||
| Tatar | аклау | ||
| Tigrinia | ኣረጋግፅ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||