Hanesyddol Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Hanesyddol ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Hanesyddol
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | historiese | ||
| Amhareg | ታሪካዊ | ||
| Hausa | tarihi | ||
| Igbo | akụkọ ihe mere eme | ||
| Malagasy | ara-tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Shona | nhoroondo | ||
| Somalïaidd | taariikhi ah | ||
| Sesotho | tsa nalane | ||
| Swahili | kihistoria | ||
| Xhosa | zembali | ||
| Yoruba | itan | ||
| Zulu | zomlando | ||
| Bambar | tariku kɔnɔ | ||
| Ewe | ŋutinya me nyawo | ||
| Kinyarwanda | amateka | ||
| Lingala | makambo ya kala | ||
| Luganda | ebyafaayo | ||
| Sepedi | ya histori | ||
| Twi (Acan) | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | تاريخي | ||
| Hebraeg | הִיסטוֹרִי | ||
| Pashto | تاریخي | ||
| Arabeg | تاريخي | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | historike | ||
| Basgeg | historikoa | ||
| Catalaneg | històric | ||
| Croateg | povijesne | ||
| Daneg | historisk | ||
| Iseldireg | historisch | ||
| Saesneg | historical | ||
| Ffrangeg | historique | ||
| Ffriseg | histoarysk | ||
| Galisia | histórico | ||
| Almaeneg | historisch | ||
| Gwlad yr Iâ | sögulegt | ||
| Gwyddeleg | stairiúil | ||
| Eidaleg | storico | ||
| Lwcsembwrg | historesch | ||
| Malteg | storiku | ||
| Norwyeg | historisk | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | histórico | ||
| Gaeleg yr Alban | eachdraidheil | ||
| Sbaeneg | histórico | ||
| Sweden | historisk | ||
| Cymraeg | hanesyddol | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | гістарычны | ||
| Bosnia | istorijski | ||
| Bwlgaria | исторически | ||
| Tsiec | historický | ||
| Estoneg | ajalooline | ||
| Ffinneg | historiallinen | ||
| Hwngari | történelmi | ||
| Latfia | vēsturiskā | ||
| Lithwaneg | istorinis | ||
| Macedoneg | историски | ||
| Pwyleg | historyczny | ||
| Rwmaneg | istoric | ||
| Rwseg | исторический | ||
| Serbeg | историјске | ||
| Slofacia | historický | ||
| Slofenia | zgodovinski | ||
| Wcreineg | історичний | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | .তিহাসিক | ||
| Gwjarati | historicalતિહાસિક | ||
| Hindi | ऐतिहासिक | ||
| Kannada | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| Malayalam | ചരിത്രപരമായ | ||
| Marathi | ऐतिहासिक | ||
| Nepali | ऐतिहासिक | ||
| Pwnjabi | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | ඓතිහාසික | ||
| Tamil | வரலாற்று | ||
| Telugu | చారిత్రక | ||
| Wrdw | تاریخی | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 历史的 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 歷史的 | ||
| Japaneaidd | 歴史的 | ||
| Corea | 역사적인 | ||
| Mongoleg | түүхэн | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | သမိုင်း | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | historis | ||
| Jafanese | sejarah | ||
| Khmer | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| Lao | ປະຫວັດສາດ | ||
| Maleieg | bersejarah | ||
| Thai | ประวัติศาสตร์ | ||
| Fietnam | lịch sử | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | makasaysayan | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | tarixi | ||
| Kazakh | тарихи | ||
| Cirgise | тарыхый | ||
| Tajice | таърихӣ | ||
| Tyrcmeniaid | taryhy | ||
| Wsbeceg | tarixiy | ||
| Uyghur | تارىخى | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | mōʻaukala | ||
| Maori | hītori | ||
| Samoan | talafaasolopito | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | makasaysayang | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | sarnaqäwinakat yatxataña | ||
| Gwarani | histórico rehegua | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | historia | ||
| Lladin | historical | ||
Hanesyddol Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | ιστορικός | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Cwrdeg | dîrokî | ||
| Twrceg | tarihi | ||
| Xhosa | zembali | ||
| Iddeweg | היסטאָריש | ||
| Zulu | zomlando | ||
| Asameg | ঐতিহাসিক | ||
| Aimara | sarnaqäwinakat yatxataña | ||
| Bhojpuri | ऐतिहासिक बा | ||
| Difehi | ތާރީޚީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | ऐतिहासिक | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | makasaysayan | ||
| Gwarani | histórico rehegua | ||
| Ilocano | historikal nga | ||
| Krio | istri bɔt istri | ||
| Cwrdeg (Sorani) | مێژوویی | ||
| Maithili | ऐतिहासिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchinbu lam a ni | ||
| Oromo | seena qabeessa | ||
| Odia (Oriya) | historical ତିହାସିକ | ||
| Cetshwa | histórico nisqamanta | ||
| Sansgrit | ऐतिहासिक | ||
| Tatar | тарихи | ||
| Tigrinia | ታሪኻዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ya matimu | ||