Affricaneg | begaafd | ||
Amhareg | ተሰጥዖ | ||
Hausa | baiwa | ||
Igbo | onyinye | ||
Malagasy | manan-talenta | ||
Nyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
Shona | chipo | ||
Somalïaidd | hibo leh | ||
Sesotho | mpho | ||
Swahili | vipawa | ||
Xhosa | unesiphiwo | ||
Yoruba | yonu si | ||
Zulu | uphiwe | ||
Bambar | nilifɛnw ye | ||
Ewe | nunana le ame si | ||
Kinyarwanda | impano | ||
Lingala | bato bazali na makabo | ||
Luganda | ebirabo | ||
Sepedi | ba nago le dimpho | ||
Twi (Acan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Arabeg | موهوبين | ||
Hebraeg | מוּכשָׁר | ||
Pashto | ډالۍ شوې | ||
Arabeg | موهوبين | ||
Albaneg | i dhuruar | ||
Basgeg | talentu handiko | ||
Catalaneg | dotat | ||
Croateg | nadaren | ||
Daneg | begavet | ||
Iseldireg | begaafd | ||
Saesneg | gifted | ||
Ffrangeg | doué | ||
Ffriseg | bejeftige | ||
Galisia | dotado | ||
Almaeneg | begabtes | ||
Gwlad yr Iâ | hæfileikaríkur | ||
Gwyddeleg | cumasach | ||
Eidaleg | dotato | ||
Lwcsembwrg | geschenkt | ||
Malteg | talent | ||
Norwyeg | begavet | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | dotado | ||
Gaeleg yr Alban | tàlantach | ||
Sbaeneg | dotado | ||
Sweden | begåvad | ||
Cymraeg | dawnus | ||
Belarwseg | адораны | ||
Bosnia | nadaren | ||
Bwlgaria | надарен | ||
Tsiec | nadaný | ||
Estoneg | andekas | ||
Ffinneg | lahjakas | ||
Hwngari | tehetséges | ||
Latfia | apdāvināts | ||
Lithwaneg | gabus | ||
Macedoneg | надарен | ||
Pwyleg | utalentowany | ||
Rwmaneg | talentat | ||
Rwseg | одаренный | ||
Serbeg | надарен | ||
Slofacia | nadaný | ||
Slofenia | nadarjen | ||
Wcreineg | обдарований | ||
Bengali | প্রতিভাধর | ||
Gwjarati | હોશિયાર | ||
Hindi | प्रतिभाशाली | ||
Kannada | ಉಡುಗೊರೆ | ||
Malayalam | സമ്മാനം | ||
Marathi | भेट दिली | ||
Nepali | उपहार | ||
Pwnjabi | ਤੋਹਫਾ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | තෑගි | ||
Tamil | பரிசளித்தார் | ||
Telugu | బహుమతిగా | ||
Wrdw | تحفے | ||
Tsieineaidd (Syml) | 天才 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 天才 | ||
Japaneaidd | 才能がある | ||
Corea | 영재 | ||
Mongoleg | авъяаслаг | ||
Myanmar (Byrmaneg) | လက်ဆောင် | ||
Indonesia | berbakat | ||
Jafanese | wasis | ||
Khmer | អំណោយទាន | ||
Lao | ຂອງຂວັນ | ||
Maleieg | berbakat | ||
Thai | มีพรสวรรค์ | ||
Fietnam | năng khiếu | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | likas na matalino | ||
Aserbaijani | istedadlı | ||
Kazakh | дарынды | ||
Cirgise | белек | ||
Tajice | тӯҳфа | ||
Tyrcmeniaid | zehinli | ||
Wsbeceg | iqtidorli | ||
Uyghur | impano | ||
Hawaiian | makana | ||
Maori | koha | ||
Samoan | talenia | ||
Tagalog (Ffilipineg) | binigyan ng regalo | ||
Aimara | regalonakampi | ||
Gwarani | donado | ||
Esperanto | talenta | ||
Lladin | donatus | ||
Groeg | προικισμένος | ||
Hmong | khoom plig | ||
Cwrdeg | diyarî kirin | ||
Twrceg | yetenekli | ||
Xhosa | unesiphiwo | ||
Iddeweg | טאַלאַנטירט | ||
Zulu | uphiwe | ||
Asameg | মেধাৱী | ||
Aimara | regalonakampi | ||
Bhojpuri | मेधावी के बा | ||
Difehi | ހަދިޔާއެއް | ||
Dogri | मेधावी | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | likas na matalino | ||
Gwarani | donado | ||
Ilocano | naisagut | ||
Krio | gifted | ||
Cwrdeg (Sorani) | بەهرەمەند | ||
Maithili | मेधावी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thilpek nei a ni | ||
Oromo | kennaa kan qabu | ||
Odia (Oriya) | ଉପହାର | ||
Cetshwa | dotadayuq | ||
Sansgrit | दानवान् | ||
Tatar | сәләтле | ||
Tigrinia | ውህበት ዘለዎም | ||
Tsonga | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||