Yn Ysgafn Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Yn ysgafn ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Yn ysgafn
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | saggies | ||
| Amhareg | በቀስታ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nwayọ | ||
| Malagasy | moramora | ||
| Nyanja (Chichewa) | modekha | ||
| Shona | zvinyoro nyoro | ||
| Somalïaidd | si tartiib ah | ||
| Sesotho | ka bonolo | ||
| Swahili | kwa upole | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Yoruba | jẹjẹ | ||
| Zulu | ngobumnene | ||
| Bambar | nɔgɔya la | ||
| Ewe | blewuu | ||
| Kinyarwanda | witonze | ||
| Lingala | na malɛmbɛ | ||
| Luganda | mpola mpola | ||
| Sepedi | ka bonolo | ||
| Twi (Acan) | brɛoo | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | بلطف | ||
| Hebraeg | בעדינות | ||
| Pashto | په نرمۍ سره | ||
| Arabeg | بلطف | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | butësisht | ||
| Basgeg | astiro-astiro | ||
| Catalaneg | suaument | ||
| Croateg | nježno | ||
| Daneg | forsigtigt | ||
| Iseldireg | voorzichtig | ||
| Saesneg | gently | ||
| Ffrangeg | doucement | ||
| Ffriseg | sêft | ||
| Galisia | con suavidade | ||
| Almaeneg | sanft | ||
| Gwlad yr Iâ | varlega | ||
| Gwyddeleg | go réidh | ||
| Eidaleg | delicatamente | ||
| Lwcsembwrg | sanft | ||
| Malteg | bil-mod | ||
| Norwyeg | skånsomt | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | suavemente | ||
| Gaeleg yr Alban | gu socair | ||
| Sbaeneg | suavemente | ||
| Sweden | försiktigt | ||
| Cymraeg | yn ysgafn | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | мякка | ||
| Bosnia | nežno | ||
| Bwlgaria | нежно | ||
| Tsiec | jemně | ||
| Estoneg | õrnalt | ||
| Ffinneg | varovasti | ||
| Hwngari | gyengéden | ||
| Latfia | maigi | ||
| Lithwaneg | švelniai | ||
| Macedoneg | нежно | ||
| Pwyleg | łagodnie | ||
| Rwmaneg | cu blândețe | ||
| Rwseg | нежно | ||
| Serbeg | нежно | ||
| Slofacia | jemne | ||
| Slofenia | nežno | ||
| Wcreineg | ніжно | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | আলতো করে | ||
| Gwjarati | નરમાશથી | ||
| Hindi | धीरे | ||
| Kannada | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | സ ently മ്യമായി | ||
| Marathi | हळूवारपणे | ||
| Nepali | बिस्तारै | ||
| Pwnjabi | ਨਰਮੀ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | මෘදු ලෙස | ||
| Tamil | மெதுவாக | ||
| Telugu | శాంతముగా | ||
| Wrdw | آہستہ سے | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 轻轻地 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 輕輕地 | ||
| Japaneaidd | やさしく | ||
| Corea | 부드럽게 | ||
| Mongoleg | зөөлөн | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ညင်ညင်သာသာ | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | lembut | ||
| Jafanese | alon-alon | ||
| Khmer | ទន់ភ្លន់ | ||
| Lao | ຄ່ອຍໆ | ||
| Maleieg | dengan lembut | ||
| Thai | ค่อยๆ | ||
| Fietnam | dịu dàng | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | malumanay | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | nəzakətlə | ||
| Kazakh | ақырын | ||
| Cirgise | акырын | ||
| Tajice | мулоимона | ||
| Tyrcmeniaid | ýuwaşlyk bilen | ||
| Wsbeceg | muloyimlik bilan | ||
| Uyghur | ئاستا | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | mālie | ||
| Maori | ngawari | ||
| Samoan | lemu | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | marahan | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Gwarani | mbeguekatu | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | milde | ||
| Lladin | suaviter | ||
Yn Ysgafn Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | απαλά | ||
| Hmong | maj mam muab | ||
| Cwrdeg | sivikî | ||
| Twrceg | nazikçe | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Iddeweg | דזשענטלי | ||
| Zulu | ngobumnene | ||
| Asameg | লাহে লাহে | ||
| Aimara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Bhojpuri | धीरे से कहल जाला | ||
| Difehi | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| Dogri | धीरे-धीरे | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | malumanay | ||
| Gwarani | mbeguekatu | ||
| Ilocano | siaalumamay | ||
| Krio | saful saful wan | ||
| Cwrdeg (Sorani) | بە نەرمی | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta jedhee | ||
| Odia (Oriya) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Cetshwa | sumaqllata | ||
| Sansgrit | मृदुतया | ||
| Tatar | әкрен генә | ||
| Tigrinia | ቀስ ኢሉ | ||
| Tsonga | hi ku olova | ||