Heblaw Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Heblaw ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Heblaw
Heblaw Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | behalwe | ||
| Amhareg | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Malagasy | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalïaidd | marka laga reebo | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahili | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ayafi | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambar | fɔ | ||
| Ewe | ɖe ko | ||
| Kinyarwanda | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Acan) | gye sɛ | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | إلا | ||
| Hebraeg | מלבד | ||
| Pashto | پرته | ||
| Arabeg | إلا | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | përveç | ||
| Basgeg | izan ezik | ||
| Catalaneg | excepte | ||
| Croateg | osim | ||
| Daneg | undtagen | ||
| Iseldireg | behalve | ||
| Saesneg | except | ||
| Ffrangeg | sauf | ||
| Ffriseg | útsein | ||
| Galisia | agás | ||
| Almaeneg | außer | ||
| Gwlad yr Iâ | nema | ||
| Gwyddeleg | seachas | ||
| Eidaleg | tranne | ||
| Lwcsembwrg | ausser | ||
| Malteg | ħlief | ||
| Norwyeg | unntatt | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | exceto | ||
| Gaeleg yr Alban | ach a-mhàin | ||
| Sbaeneg | excepto | ||
| Sweden | bortsett från | ||
| Cymraeg | heblaw | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | акрамя | ||
| Bosnia | osim | ||
| Bwlgaria | с изключение | ||
| Tsiec | až na | ||
| Estoneg | välja arvatud | ||
| Ffinneg | paitsi | ||
| Hwngari | kivéve | ||
| Latfia | izņemot | ||
| Lithwaneg | išskyrus | ||
| Macedoneg | освен | ||
| Pwyleg | z wyjątkiem | ||
| Rwmaneg | cu exceptia | ||
| Rwseg | кроме | ||
| Serbeg | осим | ||
| Slofacia | okrem | ||
| Slofenia | razen | ||
| Wcreineg | крім | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | বাদে | ||
| Gwjarati | સિવાય | ||
| Hindi | के सिवाय | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഒഴികെ | ||
| Marathi | वगळता | ||
| Nepali | बाहेक | ||
| Pwnjabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | හැර | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | తప్ప | ||
| Wrdw | سوائے | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 除 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 除 | ||
| Japaneaidd | を除いて | ||
| Corea | 외 | ||
| Mongoleg | бусад | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | မှလွဲ | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | kecuali | ||
| Jafanese | kajaba | ||
| Khmer | លើកលែងតែ | ||
| Lao | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Maleieg | kecuali | ||
| Thai | ยกเว้น | ||
| Fietnam | ngoại trừ | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | maliban sa | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | istisna olmaqla | ||
| Kazakh | қоспағанда | ||
| Cirgise | башка | ||
| Tajice | ба истиснои | ||
| Tyrcmeniaid | muňa degişli däldir | ||
| Wsbeceg | bundan mustasno | ||
| Uyghur | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | koe wale no | ||
| Maori | engari | ||
| Samoan | vagana | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | maliban | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | ixiptu | ||
| Gwarani | ndoikéi | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | krom | ||
| Lladin | nisi | ||
Heblaw Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Cwrdeg | bê | ||
| Twrceg | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Iddeweg | ויסער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asameg | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aimara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Difehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | maliban sa | ||
| Gwarani | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Cwrdeg (Sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | malee | ||
| Odia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Cetshwa | salvo | ||
| Sansgrit | विहाय | ||
| Tatar | башка | ||
| Tigrinia | ብዘይካ | ||
| Tsonga | handle ka | ||