Yn Y Bôn Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Yn y bôn ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Yn y bôn
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | in wese | ||
| Amhareg | በመሠረቱ | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | nnoo | ||
| Malagasy | indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | chaizvo | ||
| Somalïaidd | asal ahaan | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Swahili | kimsingi | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Bambar | a jɔyɔrɔba la | ||
| Ewe | vevietɔ | ||
| Kinyarwanda | by'ingenzi | ||
| Lingala | na ntina mpenza | ||
| Luganda | mu bukulu | ||
| Sepedi | gabotsebotse | ||
| Twi (Acan) | ne titiriw no | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | بشكل أساسي | ||
| Hebraeg | בעצם | ||
| Pashto | په لازمي ډول | ||
| Arabeg | بشكل أساسي | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | në thelb | ||
| Basgeg | funtsean | ||
| Catalaneg | essencialment | ||
| Croateg | u suštini | ||
| Daneg | i det væsentlige | ||
| Iseldireg | eigenlijk | ||
| Saesneg | essentially | ||
| Ffrangeg | essentiellement | ||
| Ffriseg | yn wêzen | ||
| Galisia | esencialmente | ||
| Almaeneg | im wesentlichen | ||
| Gwlad yr Iâ | í meginatriðum | ||
| Gwyddeleg | go bunúsach | ||
| Eidaleg | essenzialmente | ||
| Lwcsembwrg | wesentlech | ||
| Malteg | essenzjalment | ||
| Norwyeg | i hovedsak | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | essencialmente | ||
| Gaeleg yr Alban | gu bunaiteach | ||
| Sbaeneg | esencialmente | ||
| Sweden | väsentligen | ||
| Cymraeg | yn y bôn | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | па сутнасці | ||
| Bosnia | esencijalno | ||
| Bwlgaria | по същество | ||
| Tsiec | v podstatě | ||
| Estoneg | sisuliselt | ||
| Ffinneg | oleellisesti | ||
| Hwngari | lényegében | ||
| Latfia | būtībā | ||
| Lithwaneg | iš esmės | ||
| Macedoneg | во суштина | ||
| Pwyleg | głównie | ||
| Rwmaneg | in esenta | ||
| Rwseg | по существу | ||
| Serbeg | у суштини | ||
| Slofacia | v podstate | ||
| Slofenia | v bistvu | ||
| Wcreineg | по суті | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | মূলত | ||
| Gwjarati | અનિવાર્યપણે | ||
| Hindi | अनिवार्य रूप से | ||
| Kannada | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
| Marathi | मूलत: | ||
| Nepali | अनिवार्य रूपमा | ||
| Pwnjabi | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | අත්යවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamil | அடிப்படையில் | ||
| Telugu | ముఖ్యంగా | ||
| Wrdw | بنیادی طور پر | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 本质上 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 本質上 | ||
| Japaneaidd | 本質的に | ||
| Corea | 본질적으로 | ||
| Mongoleg | үндсэндээ | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | pada dasarnya | ||
| Jafanese | ateges | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ | ||
| Maleieg | secara asasnya | ||
| Thai | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
| Fietnam | bản chất | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | mahalagang | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | mahiyyətcə | ||
| Kazakh | мәні бойынша | ||
| Cirgise | негизинен | ||
| Tajice | аслан | ||
| Tyrcmeniaid | esasan | ||
| Wsbeceg | mohiyatan | ||
| Uyghur | ماھىيەتتە | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | ʻano nui | ||
| Maori | tino | ||
| Samoan | matua taua | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | mahalaga | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | esencial ukhamawa | ||
| Gwarani | esencialmente | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | esence | ||
| Lladin | se | ||
Yn Y Bôn Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | ουσιαστικά | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Cwrdeg | esas | ||
| Twrceg | esasen | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Iddeweg | יסענשאַלי | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Asameg | মূলতঃ | ||
| Aimara | esencial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | अनिवार्य रूप से बा | ||
| Difehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | अनिवार्य रूप कन्नै | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | mahalagang | ||
| Gwarani | esencialmente | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| Krio | essentially | ||
| Cwrdeg (Sorani) | لە بنەڕەتدا | ||
| Maithili | अनिवार्य रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bul berah chuan | ||
| Oromo | bu’uuraan | ||
| Odia (Oriya) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Cetshwa | esencialmente | ||
| Sansgrit | अनिवार्यतया | ||
| Tatar | асылда | ||
| Tigrinia | ብመሰረቱ | ||
| Tsonga | hi xiviri | ||