Dod I'r Amlwg Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Dod i'r amlwg ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Dod i'r amlwg
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | na vore kom | ||
| Amhareg | ብቅ ማለት | ||
| Hausa | fito fili | ||
| Igbo | iputa | ||
| Malagasy | mipoitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutuluka | ||
| Shona | kubuda | ||
| Somalïaidd | soo baxa | ||
| Sesotho | hlahella | ||
| Swahili | kuibuka | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Yoruba | farahan | ||
| Zulu | ukuvela | ||
| Bambar | ka poyi | ||
| Ewe | dze go | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | tšwelela | ||
| Twi (Acan) | pue mu | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | يظهر | ||
| Hebraeg | לָצֵאת | ||
| Pashto | راپورته کیدل | ||
| Arabeg | يظهر | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | dalin | ||
| Basgeg | azaleratu | ||
| Catalaneg | emergir | ||
| Croateg | izroniti | ||
| Daneg | dukke op | ||
| Iseldireg | ontstaan | ||
| Saesneg | emerge | ||
| Ffrangeg | émerger | ||
| Ffriseg | ferskine | ||
| Galisia | emerxer | ||
| Almaeneg | entstehen | ||
| Gwlad yr Iâ | koma fram | ||
| Gwyddeleg | teacht chun cinn | ||
| Eidaleg | emergere | ||
| Lwcsembwrg | erauskommen | ||
| Malteg | toħroġ | ||
| Norwyeg | dukke opp | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | emergir | ||
| Gaeleg yr Alban | nochdadh | ||
| Sbaeneg | surgir | ||
| Sweden | framträda | ||
| Cymraeg | dod i'r amlwg | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | паўстаць | ||
| Bosnia | isplivati | ||
| Bwlgaria | изплуват | ||
| Tsiec | vynořit se | ||
| Estoneg | esile kerkima | ||
| Ffinneg | syntyvät | ||
| Hwngari | felbukkan | ||
| Latfia | parādīties | ||
| Lithwaneg | atsirasti | ||
| Macedoneg | се појавуваат | ||
| Pwyleg | pojawić się | ||
| Rwmaneg | emerge | ||
| Rwseg | появляться | ||
| Serbeg | испливати | ||
| Slofacia | vynoriť sa | ||
| Slofenia | pojavijo | ||
| Wcreineg | спливати | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | উত্থান | ||
| Gwjarati | ભેગી | ||
| Hindi | उभरना | ||
| Kannada | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ഉദിക്കുക | ||
| Marathi | उदय | ||
| Nepali | देखा पर्नु | ||
| Pwnjabi | ਉਭਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | මතුවන්න | ||
| Tamil | வெளிப்படுகிறது | ||
| Telugu | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| Wrdw | ابھرنا | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 出现 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 出現 | ||
| Japaneaidd | 出現する | ||
| Corea | 나타나다 | ||
| Mongoleg | гарч ирэх | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | muncul | ||
| Jafanese | muncul | ||
| Khmer | ផុសឡើង | ||
| Lao | ການອອກ | ||
| Maleieg | muncul | ||
| Thai | โผล่ออกมา | ||
| Fietnam | hiện ra | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sumulpot | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | ortaya çıxmaq | ||
| Kazakh | шығу | ||
| Cirgise | пайда болуу | ||
| Tajice | пайдо шудан | ||
| Tyrcmeniaid | ýüze çykýar | ||
| Wsbeceg | paydo bo'lish | ||
| Uyghur | پەيدا بولىدۇ | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | kū mai | ||
| Maori | whakatika | ||
| Samoan | tulaʻi | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | sumulpot | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | uñstayaña | ||
| Gwarani | akarapu'ã | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | emerĝi | ||
| Lladin | emerge | ||
Dod I'R Amlwg Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | αναδύομαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Cwrdeg | derketina meydanê | ||
| Twrceg | ortaya çıkmak | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Iddeweg | אַרויסקומען | ||
| Zulu | ukuvela | ||
| Asameg | আবির্ভূত | ||
| Aimara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | उभरल | ||
| Difehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | उब्भरना | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sumulpot | ||
| Gwarani | akarapu'ã | ||
| Ilocano | rimmuar | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Cwrdeg (Sorani) | دەرکەوتن | ||
| Maithili | उभरनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| Mizo | langchhuak | ||
| Oromo | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| Cetshwa | lluqsiy | ||
| Sansgrit | उद्गाह् | ||
| Tatar | барлыкка килү | ||
| Tigrinia | ተቐልቀለ | ||
| Tsonga | humelela | ||