Mewn Man Arall Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Mewn man arall ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Mewn man arall
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | elders | ||
| Amhareg | ሌላ ቦታ | ||
| Hausa | sauran wurare | ||
| Igbo | ebe ozo | ||
| Malagasy | any an-kafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwina | ||
| Shona | kumwe kunhu | ||
| Somalïaidd | meel kale | ||
| Sesotho | sebakeng seseng | ||
| Swahili | mahali pengine | ||
| Xhosa | kwenye indawo | ||
| Yoruba | bomi | ||
| Zulu | kwenye indawo | ||
| Bambar | yɔrɔ wɛrɛw la | ||
| Ewe | le teƒe bubuwo | ||
| Kinyarwanda | ahandi | ||
| Lingala | bisika mosusu | ||
| Luganda | awalala wonna | ||
| Sepedi | mafelong a mangwe | ||
| Twi (Acan) | wɔ mmeae afoforo | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | في مكان آخر | ||
| Hebraeg | בְּמָקוֹם אַחֵר | ||
| Pashto | بل چیرې | ||
| Arabeg | في مكان آخر | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | diku tjetër | ||
| Basgeg | beste nonbait | ||
| Catalaneg | en una altra part | ||
| Croateg | drugdje | ||
| Daneg | andre steder | ||
| Iseldireg | ergens anders | ||
| Saesneg | elsewhere | ||
| Ffrangeg | autre part | ||
| Ffriseg | earne oars | ||
| Galisia | noutros lugares | ||
| Almaeneg | anderswo | ||
| Gwlad yr Iâ | annars staðar | ||
| Gwyddeleg | áit eile | ||
| Eidaleg | altrove | ||
| Lwcsembwrg | soss anzwousch | ||
| Malteg | x'imkien ieħor | ||
| Norwyeg | andre steder | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | em outro lugar | ||
| Gaeleg yr Alban | ann an àiteachan eile | ||
| Sbaeneg | en otra parte | ||
| Sweden | någon annanstans | ||
| Cymraeg | mewn man arall | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | у іншым месцы | ||
| Bosnia | negdje drugdje | ||
| Bwlgaria | другаде | ||
| Tsiec | někde jinde | ||
| Estoneg | mujal | ||
| Ffinneg | muualla | ||
| Hwngari | máshol | ||
| Latfia | citur | ||
| Lithwaneg | kitur | ||
| Macedoneg | на друго место | ||
| Pwyleg | gdzie indziej | ||
| Rwmaneg | în altă parte | ||
| Rwseg | в другом месте | ||
| Serbeg | другде | ||
| Slofacia | inde | ||
| Slofenia | drugje | ||
| Wcreineg | в іншому місці | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | অন্য কোথাও | ||
| Gwjarati | બીજે ક્યાંક | ||
| Hindi | कहीं | ||
| Kannada | ಬೇರೆಡೆ | ||
| Malayalam | മറ്റെവിടെയെങ്കിലും | ||
| Marathi | इतरत्र | ||
| Nepali | कतै | ||
| Pwnjabi | ਕਿਤੇ ਹੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | වෙනත් තැනක | ||
| Tamil | வேறு இடங்களில் | ||
| Telugu | మరెక్కడా | ||
| Wrdw | کہیں اور | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 别处 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 別處 | ||
| Japaneaidd | 他の場所 | ||
| Corea | 다른 곳에 | ||
| Mongoleg | өөр газар | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | တခြားနေရာ | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | di tempat lain | ||
| Jafanese | ing papan liya | ||
| Khmer | នៅកន្លែងផ្សេងទៀត | ||
| Lao | ຢູ່ບ່ອນອື່ນ | ||
| Maleieg | di tempat lain | ||
| Thai | ที่อื่น | ||
| Fietnam | nơi khác | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sa ibang lugar | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | başqa yerdə | ||
| Kazakh | басқа жерде | ||
| Cirgise | башка жерде | ||
| Tajice | дар ҷои дигар | ||
| Tyrcmeniaid | başga bir ýerde | ||
| Wsbeceg | boshqa joyda | ||
| Uyghur | باشقا جايدا | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | ma kahi ʻē | ||
| Maori | i etahi atu wahi | ||
| Samoan | i se isi mea | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | sa ibang lugar | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | yaqha chiqanakanxa | ||
| Gwarani | ambue hendápe | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | aliloke | ||
| Lladin | alibi | ||
Mewn Man Arall Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | αλλού-κάπου αλλού | ||
| Hmong | lwm qhov | ||
| Cwrdeg | li cîhek din | ||
| Twrceg | başka yerde | ||
| Xhosa | kwenye indawo | ||
| Iddeweg | אנדערש | ||
| Zulu | kwenye indawo | ||
| Asameg | অন্য ঠাইত | ||
| Aimara | yaqha chiqanakanxa | ||
| Bhojpuri | कहीं अउर बा | ||
| Difehi | އެހެން ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | दूजी जगह | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sa ibang lugar | ||
| Gwarani | ambue hendápe | ||
| Ilocano | iti sabali a lugar | ||
| Krio | ɔdasay dɛn | ||
| Cwrdeg (Sorani) | لە شوێنێکی تر | ||
| Maithili | आन ठाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | hmun dangah pawh | ||
| Oromo | bakka biraatti | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ୟତ୍ର | ||
| Cetshwa | huklawkunapipas | ||
| Sansgrit | अन्यत्र | ||
| Tatar | бүтән урында | ||
| Tigrinia | ኣብ ካልእ ቦታታት | ||
| Tsonga | kun’wana | ||