Affricaneg duisternis | ||
Aimara ch’amaka | ||
Albaneg errësirë | ||
Almaeneg dunkelheit | ||
Amhareg ጨለማ | ||
Arabeg الظلام | ||
Armeneg խավար | ||
Asameg আন্ধাৰ | ||
Aserbaijani qaranlıq | ||
Bambar dibi donna | ||
Basgeg iluntasuna | ||
Belarwseg цемра | ||
Bengali অন্ধকার | ||
Bhojpuri अन्हार हो गइल बा | ||
Bosnia tama | ||
Bwlgaria тъмнина | ||
Catalaneg foscor | ||
Cebuano kangitngit | ||
Cetshwa tutayaq | ||
Cirgise караңгылык | ||
Concani काळोख जालो | ||
Corea 어둠 | ||
Corsican bughju | ||
Creole Haitian fènwa | ||
Croateg tama | ||
Cwrdeg tarîtî | ||
Cwrdeg (Sorani) تاریکی | ||
Cymraeg tywyllwch | ||
Daneg mørke | ||
Difehi އަނދިރިކަމެވެ | ||
Dogri अंधेरा | ||
Eidaleg buio | ||
Esperanto mallumo | ||
Estoneg pimedus | ||
Ewe viviti me | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) kadiliman | ||
Ffinneg pimeys | ||
Ffrangeg obscurité | ||
Ffriseg tsjuster | ||
Fietnam bóng tối | ||
Gaeleg yr Alban dorchadas | ||
Galisia escuridade | ||
Groeg σκοτάδι | ||
Gwarani pytũmby | ||
Gwjarati અંધકાર | ||
Gwlad yr Iâ myrkur | ||
Gwyddeleg dorchadas | ||
Hausa duhu | ||
Hawaiian pouli | ||
Hebraeg חוֹשֶׁך | ||
Hindi अंधेरा | ||
Hmong kev tsaus ntuj | ||
Hwngari sötétség | ||
Iddeweg פינצטערניש | ||
Igbo ọchịchịrị | ||
Ilocano sipnget | ||
Indonesia kegelapan | ||
Iseldireg duisternis | ||
Jafanese pepeteng | ||
Japaneaidd 闇 | ||
Kannada ಕತ್ತಲೆ | ||
Kazakh қараңғылық | ||
Khmer ភាពងងឹត | ||
Kinyarwanda umwijima | ||
Krio daknɛs | ||
Lao ຄວາມມືດ | ||
Latfia tumsa | ||
Lingala molili | ||
Lithwaneg tamsa | ||
Lladin tenebris | ||
Luganda ekizikiza | ||
Lwcsembwrg däischtert | ||
Macedoneg темнина | ||
Maithili अन्हार | ||
Malagasy haizina | ||
Malayalam ഇരുട്ട് | ||
Maleieg kegelapan | ||
Malteg dlam | ||
Maori pouri | ||
Marathi अंधार | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
Mizo thim a ni | ||
Mongoleg харанхуй | ||
Myanmar (Byrmaneg) မှောင်မိုက် | ||
Nepali अँध्यारो | ||
Norwyeg mørke | ||
Nyanja (Chichewa) mdima | ||
Odia (Oriya) ଅନ୍ଧକାର | ||
Oromo dukkana | ||
Pashto تياره | ||
Persia تاریکی | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) trevas | ||
Pwnjabi ਹਨੇਰਾ | ||
Pwyleg ciemność | ||
Rwmaneg întuneric | ||
Rwseg тьма | ||
Saesneg darkness | ||
Samoan pogisa | ||
Sansgrit अन्धकारः | ||
Sbaeneg oscuridad | ||
Sepedi leswiswi | ||
Serbeg тама | ||
Sesotho lefifi | ||
Shona rima | ||
Sindhi اونداهي | ||
Sinhala (Sinhaleg) අඳුරු | ||
Sioraidd სიბნელე | ||
Slofacia tma | ||
Slofenia temo | ||
Somalïaidd mugdi | ||
Sundaneg poekna | ||
Swahili giza | ||
Sweden mörker | ||
Tagalog (Ffilipineg) kadiliman | ||
Tajice зулмот | ||
Tamil இருள் | ||
Tatar караңгылык | ||
Telugu చీకటి | ||
Thai ความมืด | ||
Tigrinia ጸልማት | ||
Tsiec tma | ||
Tsieineaidd (Syml) 黑暗 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) 黑暗 | ||
Tsonga munyama | ||
Twi (Acan) esum mu | ||
Twrceg karanlık | ||
Tyrcmeniaid garaňkylyk | ||
Uyghur قاراڭغۇلۇق | ||
Wcreineg темрява | ||
Wrdw اندھیرے | ||
Wsbeceg zulmat | ||
Xhosa ubumnyama | ||
Yoruba okunkun | ||
Zulu ubumnyama |