Cwyn Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Cwyn ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Cwyn
Cwyn Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | klagte | ||
| Amhareg | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Malagasy | mety hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunyunyuta | ||
| Somalïaidd | cabasho | ||
| Sesotho | tletlebo | ||
| Swahili | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yoruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambar | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Acan) | kwaadu | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | شكوى | ||
| Hebraeg | תְלוּנָה | ||
| Pashto | شکایت | ||
| Arabeg | شكوى | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | ankesa | ||
| Basgeg | kexa | ||
| Catalaneg | queixa | ||
| Croateg | prigovor | ||
| Daneg | klage | ||
| Iseldireg | klacht | ||
| Saesneg | complaint | ||
| Ffrangeg | plainte | ||
| Ffriseg | klacht | ||
| Galisia | queixa | ||
| Almaeneg | beschwerde | ||
| Gwlad yr Iâ | kvörtun | ||
| Gwyddeleg | gearán | ||
| Eidaleg | denuncia | ||
| Lwcsembwrg | plainte | ||
| Malteg | ilment | ||
| Norwyeg | klage | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | queixa | ||
| Gaeleg yr Alban | gearan | ||
| Sbaeneg | queja | ||
| Sweden | klagomål | ||
| Cymraeg | cwyn | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | скарга | ||
| Bosnia | žalba | ||
| Bwlgaria | жалба | ||
| Tsiec | stížnost | ||
| Estoneg | kaebus | ||
| Ffinneg | valitus | ||
| Hwngari | panasz | ||
| Latfia | sūdzību | ||
| Lithwaneg | skundą | ||
| Macedoneg | жалба | ||
| Pwyleg | skarga | ||
| Rwmaneg | plângere | ||
| Rwseg | жалоба | ||
| Serbeg | жалба | ||
| Slofacia | sťažnosť | ||
| Slofenia | pritožba | ||
| Wcreineg | скарга | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | অভিযোগ | ||
| Gwjarati | ફરિયાદ | ||
| Hindi | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malayalam | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepali | गुनासो | ||
| Pwnjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamil | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Wrdw | شکایت | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 抱怨 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 抱怨 | ||
| Japaneaidd | 苦情文句 | ||
| Corea | 불평 | ||
| Mongoleg | гомдол | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | တိုင်ကြားချက် | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | keluhan | ||
| Jafanese | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Maleieg | keluhan | ||
| Thai | ร้องเรียน | ||
| Fietnam | lời phàn nàn | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | reklamo | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | şikayət | ||
| Kazakh | шағым | ||
| Cirgise | даттануу | ||
| Tajice | шикоят | ||
| Tyrcmeniaid | şikaýat | ||
| Wsbeceg | shikoyat | ||
| Uyghur | ئەرز | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| Samoan | faitioga | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | reklamo | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | kija | ||
| Gwarani | ñemombe'u | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | plendo | ||
| Lladin | querimonia | ||
Cwyn Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Cwrdeg | gilî | ||
| Twrceg | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Iddeweg | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Asameg | গোচৰ | ||
| Aimara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Difehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | reklamo | ||
| Gwarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Cwrdeg (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Cetshwa | willarikuy | ||
| Sansgrit | अनुबद्ध | ||
| Tatar | шикаять | ||
| Tigrinia | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||