Yn Agos Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Yn agos ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Yn agos
Yn Agos Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | noukeurig | ||
| Amhareg | በቅርበት | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nso | ||
| Malagasy | akaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | pedyo | ||
| Somalïaidd | dhow | ||
| Sesotho | haufi | ||
| Swahili | kwa karibu | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| Yoruba | ni pẹkipẹki | ||
| Zulu | eduze | ||
| Bambar | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| Ewe | kplikplikpli | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | penepene | ||
| Luganda | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Twi (Acan) | bɛn hɔ | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | بعناية | ||
| Hebraeg | מקרוב | ||
| Pashto | له نږدې | ||
| Arabeg | بعناية | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | nga afër | ||
| Basgeg | gertutik | ||
| Catalaneg | de prop | ||
| Croateg | usko | ||
| Daneg | tæt | ||
| Iseldireg | nauw | ||
| Saesneg | closely | ||
| Ffrangeg | étroitement | ||
| Ffriseg | nau | ||
| Galisia | de preto | ||
| Almaeneg | eng | ||
| Gwlad yr Iâ | nálægt | ||
| Gwyddeleg | go dlúth | ||
| Eidaleg | strettamente | ||
| Lwcsembwrg | enk | ||
| Malteg | mill-qrib | ||
| Norwyeg | tett | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | de perto | ||
| Gaeleg yr Alban | gu dlùth | ||
| Sbaeneg | cercanamente | ||
| Sweden | nära | ||
| Cymraeg | yn agos | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | цесна | ||
| Bosnia | izbliza | ||
| Bwlgaria | отблизо | ||
| Tsiec | úzce | ||
| Estoneg | tihedalt | ||
| Ffinneg | tarkasti | ||
| Hwngari | szorosan | ||
| Latfia | cieši | ||
| Lithwaneg | glaudžiai | ||
| Macedoneg | тесно | ||
| Pwyleg | dokładnie | ||
| Rwmaneg | îndeaproape | ||
| Rwseg | близко | ||
| Serbeg | изблиза | ||
| Slofacia | úzko | ||
| Slofenia | tesno | ||
| Wcreineg | тісно | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| Gwjarati | નજીકથી | ||
| Hindi | निकट से | ||
| Kannada | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അടുത്ത് | ||
| Marathi | जवळून | ||
| Nepali | नजिकबाट | ||
| Pwnjabi | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | සමීපව | ||
| Tamil | நெருக்கமாக | ||
| Telugu | దగ్గరగా | ||
| Wrdw | قریب سے | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 密切 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 密切 | ||
| Japaneaidd | 密接に | ||
| Corea | 면밀히 | ||
| Mongoleg | ойрхон | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | နီးကပ်စွာ | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | rapat | ||
| Jafanese | raket | ||
| Khmer | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| Lao | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| Maleieg | secara dekat | ||
| Thai | อย่างใกล้ชิด | ||
| Fietnam | chặt chẽ | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | malapit | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | yaxından | ||
| Kazakh | тығыз | ||
| Cirgise | тыгыз | ||
| Tajice | аз наздик | ||
| Tyrcmeniaid | ýakyndan | ||
| Wsbeceg | yaqindan | ||
| Uyghur | يېقىن | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | pili pono | ||
| Maori | piri | ||
| Samoan | vavalalata | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | malapit na | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | jak’at jak’achasiña | ||
| Gwarani | hi’aguĩva | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | proksime | ||
| Lladin | propinqua | ||
Yn Agos Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | απο κοντα | ||
| Hmong | ze ze | ||
| Cwrdeg | teng | ||
| Twrceg | yakından | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| Iddeweg | ענג | ||
| Zulu | eduze | ||
| Asameg | ওচৰৰ পৰা | ||
| Aimara | jak’at jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
| Difehi | ގާތުންނެވެ | ||
| Dogri | नजदीक से | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | malapit | ||
| Gwarani | hi’aguĩva | ||
| Ilocano | nasinged | ||
| Krio | klos klos wan | ||
| Cwrdeg (Sorani) | لە نزیکەوە | ||
| Maithili | निकटता से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnaih takin | ||
| Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| Cetshwa | qayllamanta | ||
| Sansgrit | निकटतः | ||
| Tatar | тыгыз | ||
| Tigrinia | ብቐረባ | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||