Affricaneg | seremonie | ||
Amhareg | ሥነ ሥርዓት | ||
Hausa | bikin | ||
Igbo | emume | ||
Malagasy | lanonana | ||
Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
Shona | mhemberero | ||
Somalïaidd | xaflad | ||
Sesotho | mokete | ||
Swahili | sherehe | ||
Xhosa | umsitho | ||
Yoruba | ayeye | ||
Zulu | umkhosi | ||
Bambar | ɲɛnajɛ | ||
Ewe | azãnuwɔna | ||
Kinyarwanda | umuhango | ||
Lingala | molulu | ||
Luganda | omukolo | ||
Sepedi | moletlo | ||
Twi (Acan) | fahyɛ | ||
Arabeg | مراسم | ||
Hebraeg | טֶקֶס | ||
Pashto | مراسم | ||
Arabeg | مراسم | ||
Albaneg | ceremoni | ||
Basgeg | ekitaldia | ||
Catalaneg | cerimònia | ||
Croateg | ceremonija | ||
Daneg | ceremoni | ||
Iseldireg | ceremonie | ||
Saesneg | ceremony | ||
Ffrangeg | la cérémonie | ||
Ffriseg | seremoanje | ||
Galisia | cerimonia | ||
Almaeneg | zeremonie | ||
Gwlad yr Iâ | athöfn | ||
Gwyddeleg | searmanas | ||
Eidaleg | cerimonia | ||
Lwcsembwrg | zeremonie | ||
Malteg | ċerimonja | ||
Norwyeg | seremoni | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | cerimônia | ||
Gaeleg yr Alban | deas-ghnàth | ||
Sbaeneg | ceremonia | ||
Sweden | ceremoni | ||
Cymraeg | seremoni | ||
Belarwseg | цырымонія | ||
Bosnia | ceremonija | ||
Bwlgaria | церемония | ||
Tsiec | obřad | ||
Estoneg | tseremoonia | ||
Ffinneg | seremonia | ||
Hwngari | szertartás | ||
Latfia | ceremonija | ||
Lithwaneg | ceremonija | ||
Macedoneg | церемонија | ||
Pwyleg | ceremonia | ||
Rwmaneg | ceremonie | ||
Rwseg | церемония | ||
Serbeg | церемонија | ||
Slofacia | obrad | ||
Slofenia | slovesnost | ||
Wcreineg | церемонія | ||
Bengali | অনুষ্ঠান | ||
Gwjarati | વિધિ | ||
Hindi | समारोह | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
Malayalam | ചടങ്ങ് | ||
Marathi | समारंभ | ||
Nepali | समारोह | ||
Pwnjabi | ਸਮਾਰੋਹ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | උත්සවය | ||
Tamil | விழா | ||
Telugu | వేడుక | ||
Wrdw | تقریب | ||
Tsieineaidd (Syml) | 仪式 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 儀式 | ||
Japaneaidd | 式 | ||
Corea | 의식 | ||
Mongoleg | ёслол | ||
Myanmar (Byrmaneg) | အခမ်းအနား | ||
Indonesia | upacara | ||
Jafanese | upacara | ||
Khmer | ពិធី | ||
Lao | ພິທີ | ||
Maleieg | majlis | ||
Thai | พิธี | ||
Fietnam | lễ | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | seremonya | ||
Aserbaijani | mərasim | ||
Kazakh | рәсім | ||
Cirgise | азем | ||
Tajice | маросим | ||
Tyrcmeniaid | dabarasy | ||
Wsbeceg | marosim | ||
Uyghur | مۇراسىم | ||
Hawaiian | ʻahaʻaina | ||
Maori | huihuinga | ||
Samoan | sauniga | ||
Tagalog (Ffilipineg) | seremonya | ||
Aimara | sirimunya | ||
Gwarani | atypavẽ | ||
Esperanto | ceremonio | ||
Lladin | ceremonia | ||
Groeg | τελετή | ||
Hmong | kab ke | ||
Cwrdeg | şênayî | ||
Twrceg | tören | ||
Xhosa | umsitho | ||
Iddeweg | צערעמאָניע | ||
Zulu | umkhosi | ||
Asameg | উপলক্ষ | ||
Aimara | sirimunya | ||
Bhojpuri | समारोह | ||
Difehi | ޙަފްލާ | ||
Dogri | समारोह् | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | seremonya | ||
Gwarani | atypavẽ | ||
Ilocano | seremonia | ||
Krio | sɛrimɔni | ||
Cwrdeg (Sorani) | ئاهەنگ | ||
Maithili | समारोह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Mizo | hunserh | ||
Oromo | ayyyaaneffannaa | ||
Odia (Oriya) | ସମାରୋହ | ||
Cetshwa | raymi | ||
Sansgrit | उत्सव | ||
Tatar | тантана | ||
Tigrinia | ኣከባብራ | ||
Tsonga | nkhuvo | ||