Dathlu Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Dathlu ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Dathlu
Dathlu Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | vier | ||
| Amhareg | አክብሩ | ||
| Hausa | yi biki | ||
| Igbo | eme ememe | ||
| Malagasy | mankalaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondwerera | ||
| Shona | fara | ||
| Somalïaidd | dabbaaldeg | ||
| Sesotho | keteka | ||
| Swahili | kusherehekea | ||
| Xhosa | bhiyozela | ||
| Yoruba | ayeye | ||
| Zulu | gubha | ||
| Bambar | ɲɛnajɛ | ||
| Ewe | ɖu azã | ||
| Kinyarwanda | kwizihiza | ||
| Lingala | kosala feti | ||
| Luganda | okujagaana | ||
| Sepedi | keteka | ||
| Twi (Acan) | di | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | احتفل | ||
| Hebraeg | לַחֲגוֹג | ||
| Pashto | لمانځل | ||
| Arabeg | احتفل | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | festoj | ||
| Basgeg | ospatu | ||
| Catalaneg | celebrar | ||
| Croateg | slaviti | ||
| Daneg | fejre | ||
| Iseldireg | vieren | ||
| Saesneg | celebrate | ||
| Ffrangeg | célébrer | ||
| Ffriseg | fiere | ||
| Galisia | celebrar | ||
| Almaeneg | feiern | ||
| Gwlad yr Iâ | fagna | ||
| Gwyddeleg | ceiliúradh | ||
| Eidaleg | celebrare | ||
| Lwcsembwrg | feieren | ||
| Malteg | tiċċelebra | ||
| Norwyeg | feire | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | comemoro | ||
| Gaeleg yr Alban | comharrachadh | ||
| Sbaeneg | celebrar | ||
| Sweden | fira | ||
| Cymraeg | dathlu | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | святкаваць | ||
| Bosnia | slaviti | ||
| Bwlgaria | празнувам | ||
| Tsiec | slavit | ||
| Estoneg | tähistama | ||
| Ffinneg | juhlia | ||
| Hwngari | ünnepel | ||
| Latfia | svinēt | ||
| Lithwaneg | švesti | ||
| Macedoneg | слави | ||
| Pwyleg | świętować | ||
| Rwmaneg | sărbători | ||
| Rwseg | праздновать | ||
| Serbeg | прославити | ||
| Slofacia | oslavovať | ||
| Slofenia | praznovati | ||
| Wcreineg | святкувати | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | উদযাপন | ||
| Gwjarati | ઉજવણી | ||
| Hindi | जश्न | ||
| Kannada | ಆಚರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആഘോഷിക്കാൻ | ||
| Marathi | साजरा करणे | ||
| Nepali | मनाउनु | ||
| Pwnjabi | ਮਨਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | සමරන්න | ||
| Tamil | கொண்டாடு | ||
| Telugu | జరుపుకోండి | ||
| Wrdw | منانا | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 庆祝 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 慶祝 | ||
| Japaneaidd | 祝う | ||
| Corea | 세상에 알리다 | ||
| Mongoleg | тэмдэглэх | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ဆင်နွှဲ | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | merayakan | ||
| Jafanese | ngrameke | ||
| Khmer | អបអរ | ||
| Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| Maleieg | raikan | ||
| Thai | ฉลอง | ||
| Fietnam | ăn mừng | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | magdiwang | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | qeyd etmək | ||
| Kazakh | мерекелеу | ||
| Cirgise | майрамдоо | ||
| Tajice | ҷашн гиред | ||
| Tyrcmeniaid | bellemek | ||
| Wsbeceg | nishonlamoq | ||
| Uyghur | تەبرىكلەڭ | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | hoʻolauleʻa | ||
| Maori | whakanui | ||
| Samoan | faʻamanatu | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | ipagdiwang | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | amtaña | ||
| Gwarani | guerovy'a | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | festi | ||
| Lladin | celebramus | ||
Dathlu Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | γιορτάζω | ||
| Hmong | noj peb caug | ||
| Cwrdeg | kêfkirin | ||
| Twrceg | kutlamak | ||
| Xhosa | bhiyozela | ||
| Iddeweg | פייַערן | ||
| Zulu | gubha | ||
| Asameg | উদযাপন | ||
| Aimara | amtaña | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावल | ||
| Difehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | समारोह् मनाना | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | magdiwang | ||
| Gwarani | guerovy'a | ||
| Ilocano | rambakan | ||
| Krio | sɛlibret | ||
| Cwrdeg (Sorani) | ئاهەنگ گێڕان | ||
| Maithili | उत्सव माननाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | lawm | ||
| Oromo | ayyaaneffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ ପାଳନ କର | | ||
| Cetshwa | raymiy | ||
| Sansgrit | कीर्तयति | ||
| Tatar | бәйрәм итегез | ||
| Tigrinia | ምኽባር | ||
| Tsonga | tlangela | ||