Wrth Ochr Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Wrth ochr ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Wrth ochr
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | langsaan | ||
| Amhareg | አጠገብ | ||
| Hausa | kusa da | ||
| Igbo | n'akụkụ | ||
| Malagasy | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somalïaidd | dhinac | ||
| Sesotho | ka thoko | ||
| Swahili | kando | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Yoruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zulu | eceleni | ||
| Bambar | kɛrɛ fɛ | ||
| Ewe | kpeɖe eŋu la | ||
| Kinyarwanda | iruhande | ||
| Lingala | pene ya | ||
| Luganda | kumabbaliga | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Acan) | ɛno akyi | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | بجانب | ||
| Hebraeg | לְיַד | ||
| Pashto | څنګ | ||
| Arabeg | بجانب | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | pranë | ||
| Basgeg | ondoan | ||
| Catalaneg | al costat | ||
| Croateg | pokraj | ||
| Daneg | ved siden af | ||
| Iseldireg | naast | ||
| Saesneg | beside | ||
| Ffrangeg | à côté de | ||
| Ffriseg | neist | ||
| Galisia | á beira | ||
| Almaeneg | neben | ||
| Gwlad yr Iâ | við hliðina | ||
| Gwyddeleg | in aice leis | ||
| Eidaleg | accanto | ||
| Lwcsembwrg | nieft | ||
| Malteg | ħdejn | ||
| Norwyeg | ved siden av | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | ao lado | ||
| Gaeleg yr Alban | ri taobh | ||
| Sbaeneg | junto a | ||
| Sweden | bredvid | ||
| Cymraeg | wrth ochr | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | побач | ||
| Bosnia | pored | ||
| Bwlgaria | до | ||
| Tsiec | vedle | ||
| Estoneg | kõrval | ||
| Ffinneg | vieressä | ||
| Hwngari | mellett | ||
| Latfia | blakus | ||
| Lithwaneg | šalia | ||
| Macedoneg | покрај | ||
| Pwyleg | oprócz | ||
| Rwmaneg | lângă | ||
| Rwseg | рядом | ||
| Serbeg | поред | ||
| Slofacia | vedľa | ||
| Slofenia | poleg | ||
| Wcreineg | поруч | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | পাশে | ||
| Gwjarati | બાજુમાં | ||
| Hindi | के बगल में | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | അരികിൽ | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Nepali | छेउमा | ||
| Pwnjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | පසෙකින් | ||
| Tamil | அருகில் | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| Wrdw | کے پاس | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 旁 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 旁 | ||
| Japaneaidd | 横に | ||
| Corea | 빗나가서 | ||
| Mongoleg | хажууд | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | အနားမှာ | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | di samping | ||
| Jafanese | ing sandhinge | ||
| Khmer | នៅក្បែរ | ||
| Lao | ຂ້າງ | ||
| Maleieg | di sebelah | ||
| Thai | ข้าง | ||
| Fietnam | bên cạnh | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sa tabi | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | yaninda | ||
| Kazakh | жанында | ||
| Cirgise | жанында | ||
| Tajice | дар ғайри | ||
| Tyrcmeniaid | gapdalynda | ||
| Wsbeceg | yonida | ||
| Uyghur | يېنىدا | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maori | i te taha | ||
| Samoan | i talaane | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | sa tabi | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | jupa thiyana | ||
| Gwarani | ipýpe | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | apud | ||
| Lladin | præter | ||
Wrth Ochr Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | δίπλα | ||
| Hmong | ib sab | ||
| Cwrdeg | bêvî | ||
| Twrceg | yanında | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Iddeweg | אויסער | ||
| Zulu | eceleni | ||
| Asameg | কাষত | ||
| Aimara | jupa thiyana | ||
| Bhojpuri | लगे | ||
| Difehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | छुट्ट | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | sa tabi | ||
| Gwarani | ipýpe | ||
| Ilocano | arpad | ||
| Krio | nia | ||
| Cwrdeg (Sorani) | سەرەڕای | ||
| Maithili | बगल मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
| Mizo | bul | ||
| Oromo | cinatti | ||
| Odia (Oriya) | ପାଖରେ | ||
| Cetshwa | waqtanpi | ||
| Sansgrit | पार्श्व | ||
| Tatar | янында | ||
| Tigrinia | ኣብ ጎኒ | ||
| Tsonga | handleka | ||