Gwobr Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Gwobr ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Gwobr
Gwobr Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | toekenning | ||
| Amhareg | ሽልማት | ||
| Hausa | kyauta | ||
| Igbo | enọ | ||
| Malagasy | mari-pankasitrahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphoto | ||
| Shona | award | ||
| Somalïaidd | abaalmarin | ||
| Sesotho | moputso | ||
| Swahili | tuzo | ||
| Xhosa | ibhaso | ||
| Yoruba | eye | ||
| Zulu | umklomelo | ||
| Bambar | kado | ||
| Ewe | nunana | ||
| Kinyarwanda | igihembo | ||
| Lingala | mbano | ||
| Luganda | ekirabo | ||
| Sepedi | mpho | ||
| Twi (Acan) | abasobɔdeɛ | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | جائزة | ||
| Hebraeg | פרס | ||
| Pashto | جایزه | ||
| Arabeg | جائزة | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | çmim | ||
| Basgeg | saria | ||
| Catalaneg | premi | ||
| Croateg | dodijeliti | ||
| Daneg | pris | ||
| Iseldireg | prijs | ||
| Saesneg | award | ||
| Ffrangeg | prix | ||
| Ffriseg | priis | ||
| Galisia | premio | ||
| Almaeneg | vergeben | ||
| Gwlad yr Iâ | verðlaun | ||
| Gwyddeleg | dámhachtain | ||
| Eidaleg | premio | ||
| Lwcsembwrg | präis | ||
| Malteg | għotja | ||
| Norwyeg | tildele | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | prêmio | ||
| Gaeleg yr Alban | duais | ||
| Sbaeneg | premio | ||
| Sweden | tilldela | ||
| Cymraeg | gwobr | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | прэмія | ||
| Bosnia | nagrada | ||
| Bwlgaria | награда | ||
| Tsiec | cena | ||
| Estoneg | auhind | ||
| Ffinneg | myöntää | ||
| Hwngari | díj | ||
| Latfia | balvu | ||
| Lithwaneg | apdovanojimas | ||
| Macedoneg | награда | ||
| Pwyleg | nagroda | ||
| Rwmaneg | adjudecare | ||
| Rwseg | награда | ||
| Serbeg | награда | ||
| Slofacia | cena | ||
| Slofenia | nagrada | ||
| Wcreineg | премія | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | পুরষ্কার | ||
| Gwjarati | એવોર્ડ | ||
| Hindi | पुरस्कार | ||
| Kannada | ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ||
| Malayalam | അവാർഡ് | ||
| Marathi | पुरस्कार | ||
| Nepali | पुरस्कार | ||
| Pwnjabi | ਪੁਰਸਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | සම්මානය | ||
| Tamil | விருது | ||
| Telugu | అవార్డు | ||
| Wrdw | ایوارڈ | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 奖 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 獎 | ||
| Japaneaidd | 賞 | ||
| Corea | 장학금 | ||
| Mongoleg | шагнал | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ဆု | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | menghadiahkan | ||
| Jafanese | penghargaan | ||
| Khmer | រង្វាន់ | ||
| Lao | ລາງວັນ | ||
| Maleieg | penghargaan | ||
| Thai | รางวัล | ||
| Fietnam | giải thưởng | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | parangal | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | mükafat | ||
| Kazakh | марапаттау | ||
| Cirgise | сыйлык | ||
| Tajice | мукофот | ||
| Tyrcmeniaid | baýrak | ||
| Wsbeceg | mukofot | ||
| Uyghur | مۇكاپات | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | makana | ||
| Maori | tohu | ||
| Samoan | faʻailoga | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | gantimpala | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | waxt'a | ||
| Gwarani | me'ẽ | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | premio | ||
| Lladin | award | ||
Gwobr Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | βραβείο | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Cwrdeg | xelatkirin | ||
| Twrceg | ödül | ||
| Xhosa | ibhaso | ||
| Iddeweg | אַוואָרד | ||
| Zulu | umklomelo | ||
| Asameg | পুৰস্কাৰ | ||
| Aimara | waxt'a | ||
| Bhojpuri | पुरस्कार | ||
| Difehi | އެވަރޑް | ||
| Dogri | ईनाम | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | parangal | ||
| Gwarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | gunggona | ||
| Krio | prayz | ||
| Cwrdeg (Sorani) | خەڵات | ||
| Maithili | इनाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯥ | ||
| Mizo | pe | ||
| Oromo | badhaasa | ||
| Odia (Oriya) | ପୁରସ୍କାର | ||
| Cetshwa | chanincha | ||
| Sansgrit | पुरस्कारं | ||
| Tatar | премия | ||
| Tigrinia | ሽልማት | ||
| Tsonga | sagwati | ||