AR Wahân Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Ar wahân ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Ar wahân
AR Wahân Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | uitmekaar | ||
| Amhareg | ለየብቻ | ||
| Hausa | baya | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malagasy | ankoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | popanda | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somalïaidd | marka laga reebo | ||
| Sesotho | arohana | ||
| Swahili | kando | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | yato si | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambar | a danma | ||
| Ewe | dome didi | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okwaawula | ||
| Sepedi | kgaogana | ||
| Twi (Acan) | ntɛm te | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| Hebraeg | מלבד | ||
| Pashto | بېله | ||
| Arabeg | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | veç | ||
| Basgeg | aparte | ||
| Catalaneg | a part | ||
| Croateg | odvojeno | ||
| Daneg | en del | ||
| Iseldireg | deel | ||
| Saesneg | apart | ||
| Ffrangeg | une part | ||
| Ffriseg | apart | ||
| Galisia | aparte | ||
| Almaeneg | ein teil | ||
| Gwlad yr Iâ | í sundur | ||
| Gwyddeleg | óna chéile | ||
| Eidaleg | a parte | ||
| Lwcsembwrg | auserneen | ||
| Malteg | apparti | ||
| Norwyeg | fra hverandre | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | à parte | ||
| Gaeleg yr Alban | bho chèile | ||
| Sbaeneg | aparte | ||
| Sweden | isär | ||
| Cymraeg | ar wahân | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | асобна | ||
| Bosnia | odvojeno | ||
| Bwlgaria | на части | ||
| Tsiec | odděleně | ||
| Estoneg | lahus | ||
| Ffinneg | toisistaan | ||
| Hwngari | egymástól | ||
| Latfia | atsevišķi | ||
| Lithwaneg | atskirai | ||
| Macedoneg | разделени | ||
| Pwyleg | niezależnie | ||
| Rwmaneg | în afară | ||
| Rwseg | кроме | ||
| Serbeg | одвојено | ||
| Slofacia | od seba | ||
| Slofenia | narazen | ||
| Wcreineg | окремо | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | পৃথক্ | ||
| Gwjarati | સિવાય | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | വേറിട്ട് | ||
| Marathi | वेगळे | ||
| Nepali | अलग | ||
| Pwnjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | වෙන්ව | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | వేరుగా | ||
| Wrdw | علاوہ | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 分开 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 分開 | ||
| Japaneaidd | 離れて | ||
| Corea | 떨어져서 | ||
| Mongoleg | тусдаа | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | selain | ||
| Jafanese | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ពីគ្នា | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Maleieg | berjauhan | ||
| Thai | ห่างกัน | ||
| Fietnam | riêng biệt | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | magkahiwalay | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | ayrı | ||
| Kazakh | бөлек | ||
| Cirgise | бөлөк | ||
| Tajice | ҷудо | ||
| Tyrcmeniaid | aýry | ||
| Wsbeceg | alohida | ||
| Uyghur | ئايرىم | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | kaawale | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoan | vavaeʻese | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | hiwalay | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | yaqha | ||
| Gwarani | ha'eño | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | aparte | ||
| Lladin | seorsum | ||
AR Wahân Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | χώρια | ||
| Hmong | sib nrug | ||
| Cwrdeg | taybet | ||
| Twrceg | ayrı | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Iddeweg | באַזונדער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asameg | পৃথক | ||
| Aimara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दूरी पर | ||
| Difehi | ވަކިން | ||
| Dogri | बक्ख-बाह्रा | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| Gwarani | ha'eño | ||
| Ilocano | adayo iti | ||
| Krio | pat | ||
| Cwrdeg (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hrang | ||
| Oromo | adda ba'e | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Cetshwa | sapaq | ||
| Sansgrit | भिन्नं | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinia | ዝተኸፈለ | ||
| Tsonga | hambana | ||