Affricaneg | herdenking | ||
Amhareg | አመታዊ በአል | ||
Hausa | ranar tunawa | ||
Igbo | ncheta | ||
Malagasy | tsingerintaona | ||
Nyanja (Chichewa) | tsiku lokumbukira | ||
Shona | mhembero | ||
Somalïaidd | sanadguuradii | ||
Sesotho | sehopotso | ||
Swahili | maadhimisho ya miaka | ||
Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
Yoruba | aseye | ||
Zulu | isikhumbuzo | ||
Bambar | sanyɛlɛma | ||
Ewe | dzigbezã | ||
Kinyarwanda | isabukuru | ||
Lingala | aniversere | ||
Luganda | okujaguza | ||
Sepedi | segopotšo | ||
Twi (Acan) | apontoɔ | ||
Arabeg | ذكرى سنوية | ||
Hebraeg | יוֹם הַשָׁנָה | ||
Pashto | لمانځ غونډه | ||
Arabeg | ذكرى سنوية | ||
Albaneg | përvjetori | ||
Basgeg | urteurrena | ||
Catalaneg | aniversari | ||
Croateg | obljetnica | ||
Daneg | jubilæum | ||
Iseldireg | verjaardag | ||
Saesneg | anniversary | ||
Ffrangeg | anniversaire | ||
Ffriseg | jubileum | ||
Galisia | aniversario | ||
Almaeneg | jahrestag | ||
Gwlad yr Iâ | afmæli | ||
Gwyddeleg | comóradh | ||
Eidaleg | anniversario | ||
Lwcsembwrg | joresdag | ||
Malteg | anniversarju | ||
Norwyeg | jubileum | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | aniversário | ||
Gaeleg yr Alban | ceann-bliadhna | ||
Sbaeneg | aniversario | ||
Sweden | årsdag | ||
Cymraeg | pen-blwydd | ||
Belarwseg | юбілей | ||
Bosnia | godišnjica | ||
Bwlgaria | юбилей | ||
Tsiec | výročí | ||
Estoneg | aastapäev | ||
Ffinneg | vuosipäivä | ||
Hwngari | évforduló | ||
Latfia | gadadiena | ||
Lithwaneg | jubiliejų | ||
Macedoneg | годишнина | ||
Pwyleg | rocznica | ||
Rwmaneg | aniversare | ||
Rwseg | годовщина | ||
Serbeg | годишњица | ||
Slofacia | výročie | ||
Slofenia | obletnica | ||
Wcreineg | ювілей | ||
Bengali | বার্ষিকী | ||
Gwjarati | વર્ષગાંઠ | ||
Hindi | सालगिरह | ||
Kannada | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
Malayalam | വാർഷികം | ||
Marathi | वर्धापनदिन | ||
Nepali | वार्षिकोत्सव | ||
Pwnjabi | ਬਰਸੀ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | සංවත්සරය | ||
Tamil | ஆண்டுவிழா | ||
Telugu | వార్షికోత్సవం | ||
Wrdw | سالگرہ | ||
Tsieineaidd (Syml) | 周年 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 週年 | ||
Japaneaidd | 記念日 | ||
Corea | 기념일 | ||
Mongoleg | жилийн ой | ||
Myanmar (Byrmaneg) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
Indonesia | ulang tahun | ||
Jafanese | pengetan | ||
Khmer | ខួប | ||
Lao | ຄົບຮອບ | ||
Maleieg | ulang tahun | ||
Thai | วันครบรอบ | ||
Fietnam | ngày kỷ niệm | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | anibersaryo | ||
Aserbaijani | ildönümü | ||
Kazakh | мерейтой | ||
Cirgise | жылдык | ||
Tajice | солгард | ||
Tyrcmeniaid | ýubileý | ||
Wsbeceg | yubiley | ||
Uyghur | خاتىرە كۈنى | ||
Hawaiian | lā hoʻomanaʻo | ||
Maori | huritau | ||
Samoan | atoaga ose mafutaga | ||
Tagalog (Ffilipineg) | anibersaryo | ||
Aimara | mara phuqhawi | ||
Gwarani | aramboty | ||
Esperanto | datreveno | ||
Lladin | anniversary | ||
Groeg | επέτειος | ||
Hmong | hnub tseem ceeb | ||
Cwrdeg | salveger | ||
Twrceg | yıldönümü | ||
Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
Iddeweg | יאָרטאָג | ||
Zulu | isikhumbuzo | ||
Asameg | বাৰ্ষিকী | ||
Aimara | mara phuqhawi | ||
Bhojpuri | सालगिरह | ||
Difehi | އަހަރީދުވަސް | ||
Dogri | सालगिरह् | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | anibersaryo | ||
Gwarani | aramboty | ||
Ilocano | anibersario | ||
Krio | anivasri | ||
Cwrdeg (Sorani) | ساڵانە | ||
Maithili | वर्षगांठ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
Mizo | champhaphak | ||
Oromo | ayyaaneffannaa | ||
Odia (Oriya) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
Cetshwa | watan | ||
Sansgrit | वार्षिकी | ||
Tatar | юбилей | ||
Tigrinia | ዓመታዊ በዓል | ||
Tsonga | tlangela | ||