Affricaneg | bybel | ||
Amhareg | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
Hausa | littafi mai tsarki | ||
Igbo | baịbụl | ||
Malagasy | malagasy | ||
Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
Shona | bhaibheri | ||
Somalïaidd | kitaabka quduuska ah | ||
Sesotho | bibele | ||
Swahili | biblia | ||
Xhosa | ibhayibhile | ||
Yoruba | bibeli | ||
Zulu | ibhayibheli | ||
Bambar | bibulu | ||
Ewe | biblia | ||
Kinyarwanda | bibiliya | ||
Lingala | biblia | ||
Luganda | baibuli | ||
Sepedi | beibele | ||
Twi (Acan) | bible | ||
Arabeg | الكتاب المقدس | ||
Hebraeg | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
Pashto | بائبل | ||
Arabeg | الكتاب المقدس | ||
Albaneg | bibla | ||
Basgeg | biblia | ||
Catalaneg | bíblia | ||
Croateg | biblija | ||
Daneg | bibel | ||
Iseldireg | bijbel | ||
Saesneg | bible | ||
Ffrangeg | bible | ||
Ffriseg | bibel | ||
Galisia | biblia | ||
Almaeneg | bibel | ||
Gwlad yr Iâ | biblían | ||
Gwyddeleg | bíobla | ||
Eidaleg | bibbia | ||
Lwcsembwrg | bibel | ||
Malteg | bibbja | ||
Norwyeg | bibel | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | bíblia | ||
Gaeleg yr Alban | bìoball | ||
Sbaeneg | biblia | ||
Sweden | bibeln | ||
Cymraeg | beibl | ||
Belarwseg | біблія | ||
Bosnia | biblija | ||
Bwlgaria | библията | ||
Tsiec | bible | ||
Estoneg | piibel | ||
Ffinneg | raamattu | ||
Hwngari | biblia | ||
Latfia | bībele | ||
Lithwaneg | biblija | ||
Macedoneg | библијата | ||
Pwyleg | biblia | ||
Rwmaneg | biblie | ||
Rwseg | библия | ||
Serbeg | библија | ||
Slofacia | biblia | ||
Slofenia | biblija | ||
Wcreineg | біблія | ||
Bengali | বাইবেল | ||
Gwjarati | બાઇબલ | ||
Hindi | बाइबिल | ||
Kannada | ಬೈಬಲ್ | ||
Malayalam | ബൈബിൾ | ||
Marathi | बायबल | ||
Nepali | बाइबल | ||
Pwnjabi | ਬਾਈਬਲ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | බයිබලය | ||
Tamil | திருவிவிலியம் | ||
Telugu | బైబిల్ | ||
Wrdw | بائبل | ||
Tsieineaidd (Syml) | 圣经 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 聖經 | ||
Japaneaidd | 聖書 | ||
Corea | 성경 | ||
Mongoleg | библи | ||
Myanmar (Byrmaneg) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Indonesia | alkitab | ||
Jafanese | kitab suci | ||
Khmer | ព្រះគម្ពីរ | ||
Lao | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
Maleieg | bible | ||
Thai | คัมภีร์ไบเบิล | ||
Fietnam | kinh thánh | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | bibliya | ||
Aserbaijani | i̇ncil | ||
Kazakh | інжіл | ||
Cirgise | библия | ||
Tajice | инҷил | ||
Tyrcmeniaid | injil | ||
Wsbeceg | injil | ||
Uyghur | ئىنجىل | ||
Hawaiian | baibala | ||
Maori | paipera | ||
Samoan | tusi paia | ||
Tagalog (Ffilipineg) | bibliya | ||
Aimara | biblia | ||
Gwarani | biblia | ||
Esperanto | biblio | ||
Lladin | latin vulgate | ||
Groeg | αγια γραφη | ||
Hmong | ntawv vajtswv | ||
Cwrdeg | încîl | ||
Twrceg | kutsal kitap | ||
Xhosa | ibhayibhile | ||
Iddeweg | ביבל | ||
Zulu | ibhayibheli | ||
Asameg | বাইবেল | ||
Aimara | biblia | ||
Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
Difehi | ބައިބަލް | ||
Dogri | बाइबल | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | bibliya | ||
Gwarani | biblia | ||
Ilocano | biblia | ||
Krio | baybul | ||
Cwrdeg (Sorani) | کتێبی پیرۆز | ||
Maithili | बाइबिल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
Mizo | bible | ||
Oromo | macaafa qulqulluu | ||
Odia (Oriya) | ବାଇବଲ | | ||
Cetshwa | biblia | ||
Sansgrit | बाइबिल | ||
Tatar | библия | ||
Tigrinia | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
Tsonga | bibele | ||