Afrikánština | skryfwerk | ||
Amharský | መጻፍ | ||
Hausa | rubutu | ||
Igbo | ederede | ||
Malgaština | soratra | ||
Nyanja (Chichewa) | kulemba | ||
Shona | kunyora | ||
Somálský | qorista | ||
Sesotho | ho ngola | ||
Svahilština | kuandika | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Yoruba | kikọ | ||
Zulu | ukubhala | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Ovce | nuŋɔŋlɔ | ||
Kinyarwanda | kwandika | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okuwandiika | ||
Sepedi | go ngwala | ||
Twi (Akan) | retwerɛ | ||
Arabština | جاري الكتابة | ||
Hebrejština | כְּתִיבָה | ||
Paštštino | لیکنه | ||
Arabština | جاري الكتابة | ||
Albánec | duke shkruar | ||
Baskičtina | idazten | ||
Katalánština | escriure | ||
Chorvatský | pisanje | ||
Dánština | skrivning | ||
Holandský | schrijven | ||
Angličtina | writing | ||
Francouzština | l'écriture | ||
Fríský | skriuwerij | ||
Galicijský | escribindo | ||
Němec | schreiben | ||
Islandský | skrifa | ||
Irština | ag scríobh | ||
Italština | la scrittura | ||
Lucemburský | schreiwen | ||
Maltština | kitba | ||
Norský | skriving | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | escrita | ||
Skotská gaelština | sgrìobhadh | ||
Španělština | escritura | ||
Švédský | skrift | ||
Velština | ysgrifennu | ||
Běloruština | пісьмова | ||
Bosenské | pisanje | ||
Bulharský | писане | ||
Čeština | psaní | ||
Estonština | kirjutamine | ||
Finský | kirjoittaminen | ||
Maďarský | írás | ||
Lotyšský | rakstīšana | ||
Litevský | rašymas | ||
Makedonský | пишување | ||
Polština | pisanie | ||
Rumunština | scris | ||
Ruština | письмо | ||
Srbština | писање | ||
Slovák | písanie | ||
Slovinský | pisanje | ||
Ukrajinština | письмо | ||
Bengálský | লেখা | ||
Gujarati | લેખન | ||
Hindština | लिख रहे हैं | ||
Kannada | ಬರವಣಿಗೆ | ||
Malajálamština | എഴുത്തു | ||
Maráthí | लेखन | ||
Nepálský | लेख्न | ||
Punjabi | ਲਿਖਣਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ලේඛන | ||
Tamil | எழுதுதல் | ||
Telugu | రాయడం | ||
Urdu | لکھنا | ||
Zjednodušená čínština) | 写作 | ||
Čínština (tradiční) | 寫作 | ||
Japonský | 書き込み | ||
Korejština | 쓰기 | ||
Mongolský | бичих | ||
Myanmar (barmský) | အရေးအသား | ||
Indonéština | penulisan | ||
Jávský | nulis | ||
Khmer | ការសរសេរ | ||
Lao | ການຂຽນ | ||
Malajština | penulisan | ||
Thajské | การเขียน | ||
Vietnamština | viết | ||
Filipínština (tagalogština) | pagsusulat | ||
Ázerbájdžánský | yazı | ||
Kazašský | жазу | ||
Kyrgyzské | жазуу | ||
Tádžikistán | навиштан | ||
Turkmenský | ýazmak | ||
Uzbek | yozish | ||
Ujgurské | يېزىش | ||
Havajský | kākau | ||
Maorština | tuhituhi | ||
Samoan | tusitusiga | ||
Tagalština (filipínština) | pagsusulat | ||
Aymara | qillqa | ||
Guarani | ohaihína | ||
Esperanto | skribado | ||
Latinský | scripturam | ||
Řecký | γραφή | ||
Hmong | sau ntawv | ||
Kurdština | nivîs | ||
Turečtina | yazı | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Jidiš | שרייבן | ||
Zulu | ukubhala | ||
Ásámština | লিখনি | ||
Aymara | qillqa | ||
Bhojpuri | लिखल | ||
Dhivehi | ލިޔުން | ||
Dogri | लिखना | ||
Filipínština (tagalogština) | pagsusulat | ||
Guarani | ohaihína | ||
Ilocano | panagsurat | ||
Krio | raytin | ||
Kurdština (soranština) | نووسین | ||
Maithili | लिखावट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | barreessuu | ||
Odia (orija) | ଲେଖିବା | ||
Kečuánština | qillqay | ||
Sanskrt | लेखन | ||
Tatar | язу | ||
Tigrinya | ምጽሓፍ | ||
Tsonga | ku tsala | ||