Dílna V Různých Jazycích
Objevte „ Dílna “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Dílna
Dílna V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | werkswinkel | ||
| Amharský | ወርክሾፕ | ||
| Hausa | bitar | ||
| Igbo | omumuihe | ||
| Malgaština | atrikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | musangano | ||
| Somálský | aqoon isweydaarsi | ||
| Sesotho | kokoano | ||
| Svahilština | semina | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Yoruba | idanileko | ||
| Zulu | indawo yokusebenzela | ||
| Bambara | atelier (telier) ye | ||
| Ovce | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| Kinyarwanda | amahugurwa | ||
| Lingala | atelier ya atelié | ||
| Luganda | omusomo | ||
| Sepedi | thuto-semmotwana | ||
| Twi (Akan) | adwumayɛbea | ||
Dílna V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | ورشة عمل | ||
| Hebrejština | סדנה | ||
| Paštštino | ورکشاپ | ||
| Arabština | ورشة عمل | ||
Dílna V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | punëtori | ||
| Baskičtina | tailerra | ||
| Katalánština | taller | ||
| Chorvatský | radionica | ||
| Dánština | værksted | ||
| Holandský | werkplaats | ||
| Angličtina | workshop | ||
| Francouzština | atelier | ||
| Fríský | workshop | ||
| Galicijský | obradoiro | ||
| Němec | werkstatt | ||
| Islandský | vinnustofa | ||
| Irština | ceardlann | ||
| Italština | officina | ||
| Lucemburský | atelier | ||
| Maltština | workshop | ||
| Norský | verksted | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | oficina | ||
| Skotská gaelština | bùth-obrach | ||
| Španělština | taller | ||
| Švédský | verkstad | ||
| Velština | gweithdy | ||
Dílna V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | майстэрня | ||
| Bosenské | radionica | ||
| Bulharský | работилница | ||
| Čeština | dílna | ||
| Estonština | töötuba | ||
| Finský | työpaja | ||
| Maďarský | műhely | ||
| Lotyšský | darbnīca | ||
| Litevský | dirbtuvės | ||
| Makedonský | работилница | ||
| Polština | warsztat | ||
| Rumunština | atelier | ||
| Ruština | цех | ||
| Srbština | радионица | ||
| Slovák | dielňa | ||
| Slovinský | delavnica | ||
| Ukrajinština | майстерня | ||
Dílna V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | কর্মশালা | ||
| Gujarati | વર્કશોપ | ||
| Hindština | कार्यशाला | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| Malajálamština | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| Maráthí | कार्यशाळा | ||
| Nepálský | कार्यशाला | ||
| Punjabi | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | වැඩමුළුව | ||
| Tamil | பணிமனை | ||
| Telugu | వర్క్షాప్ | ||
| Urdu | ورکشاپ | ||
Dílna V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 作坊 | ||
| Čínština (tradiční) | 作坊 | ||
| Japonský | ワークショップ | ||
| Korejština | 작업장 | ||
| Mongolský | семинар | ||
| Myanmar (barmský) | အလုပ်ရုံ | ||
Dílna V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | bengkel | ||
| Jávský | bengkel | ||
| Khmer | សិក្ខាសាលា | ||
| Lao | ກອງປະຊຸມ | ||
| Malajština | bengkel | ||
| Thajské | เวิร์คช็อป | ||
| Vietnamština | xưởng | ||
| Filipínština (tagalogština) | pagawaan | ||
Dílna V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | emalatxana | ||
| Kazašský | шеберхана | ||
| Kyrgyzské | семинар | ||
| Tádžikistán | устохона | ||
| Turkmenský | ussahanasy | ||
| Uzbek | ustaxona | ||
| Ujgurské | سېخ | ||
Dílna V Pacifik Jazycích
| Havajský | hale hana | ||
| Maorština | awheawhe | ||
| Samoan | fale aʻoga | ||
| Tagalština (filipínština) | pagawaan | ||
Dílna V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | taller rehegua | ||
Dílna V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | laborejo | ||
| Latinský | workshop | ||
Dílna V Ostatní Jazycích
| Řecký | εργαστηρι | ||
| Hmong | chaw rhiav | ||
| Kurdština | kargeh | ||
| Turečtina | atölye | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Jidiš | וואַרשטאַט | ||
| Zulu | indawo yokusebenzela | ||
| Ásámština | কৰ্মশালা | ||
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| Dogri | वर्कशॉप च | ||
| Filipínština (tagalogština) | pagawaan | ||
| Guarani | taller rehegua | ||
| Ilocano | talyer ti | ||
| Krio | wokshɔp fɔ wok | ||
| Kurdština (soranština) | وۆرک شۆپ | ||
| Maithili | कार्यशाला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | workshop neihpui a ni | ||
| Oromo | workshopii (workshop) jedhu | ||
| Odia (orija) | କର୍ମଶାଳା | ||
| Kečuánština | taller nisqapi | ||
| Sanskrt | कार्यशाला | ||
| Tatar | семинар | ||
| Tigrinya | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| Tsonga | ntirho wa ntirho | ||