Jehož V Různých Jazycích
Objevte „ Jehož “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Jehož
Jehož V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | wie se | ||
| Amharský | የማን | ||
| Hausa | waye | ||
| Igbo | onye | ||
| Malgaština | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | amene | ||
| Shona | waani | ||
| Somálský | yaa leh | ||
| Sesotho | eo | ||
| Svahilština | ya nani | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Yoruba | tani | ||
| Zulu | kabani | ||
| Bambara | jɔn ta | ||
| Ovce | ame ka tᴐ | ||
| Kinyarwanda | ninde | ||
| Lingala | oyo | ||
| Luganda | -aani | ||
| Sepedi | yoo | ||
| Twi (Akan) | a ne | ||
Jehož V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | ملك من | ||
| Hebrejština | של מי | ||
| Paštštino | د چا | ||
| Arabština | ملك من | ||
Jehož V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | të cilit | ||
| Baskičtina | zeinen | ||
| Katalánština | de qui | ||
| Chorvatský | čija | ||
| Dánština | hvis | ||
| Holandský | van wie | ||
| Angličtina | whose | ||
| Francouzština | dont | ||
| Fríský | waans | ||
| Galicijský | de quen | ||
| Němec | deren | ||
| Islandský | hvers | ||
| Irština | a bhfuil a | ||
| Italština | di chi | ||
| Lucemburský | deenen hir | ||
| Maltština | li | ||
| Norský | hvem sin | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | de quem | ||
| Skotská gaelština | cò | ||
| Španělština | cuyo | ||
| Švédský | vars | ||
| Velština | y mae ei | ||
Jehož V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | чый | ||
| Bosenské | čiji | ||
| Bulharský | чия | ||
| Čeština | jehož | ||
| Estonština | kelle oma | ||
| Finský | jonka | ||
| Maďarský | akinek | ||
| Lotyšský | kuru | ||
| Litevský | kurio | ||
| Makedonský | чиј | ||
| Polština | którego | ||
| Rumunština | a caror | ||
| Ruština | чья | ||
| Srbština | чији | ||
| Slovák | ktorého | ||
| Slovinský | čigar | ||
| Ukrajinština | чия | ||
Jehož V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | কার | ||
| Gujarati | જેનું | ||
| Hindština | किसका | ||
| Kannada | ಯಾರ | ||
| Malajálamština | ആരുടെ | ||
| Maráthí | ज्याचे | ||
| Nepálský | जसको | ||
| Punjabi | ਜਿਸਦਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | කාගේද? | ||
| Tamil | யாருடைய | ||
| Telugu | ఎవరిది | ||
| Urdu | کس کی | ||
Jehož V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 谁的 | ||
| Čínština (tradiční) | 誰的 | ||
| Japonský | その | ||
| Korejština | 누구의 | ||
| Mongolský | хэний | ||
| Myanmar (barmský) | ဘယ်သူလဲ | ||
Jehož V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | yang | ||
| Jávský | sing sapa | ||
| Khmer | ដែល | ||
| Lao | ທີ່ | ||
| Malajština | yang | ||
| Thajské | ซึ่ง | ||
| Vietnamština | ai | ||
| Filipínština (tagalogština) | kaninong | ||
Jehož V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | kimin | ||
| Kazašský | кімдікі | ||
| Kyrgyzské | кимдики | ||
| Tádžikistán | ки | ||
| Turkmenský | kim | ||
| Uzbek | kimning | ||
| Ujgurské | كىمنىڭ | ||
Jehož V Pacifik Jazycích
| Havajský | ka mea nāna | ||
| Maorština | na wai hoki | ||
| Samoan | o ai e ana | ||
| Tagalština (filipínština) | kanino | ||
Jehož V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | uka | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
Jehož V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | kies | ||
| Latinský | cuius | ||
Jehož V Ostatní Jazycích
| Řecký | του οποίου | ||
| Hmong | leej twg | ||
| Kurdština | yê wan | ||
| Turečtina | kimin | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Jidiš | וועמענס | ||
| Zulu | kabani | ||
| Ásámština | কাৰ | ||
| Aymara | uka | ||
| Bhojpuri | केकर | ||
| Dhivehi | އެމީހެއްގެ | ||
| Dogri | कोहदा | ||
| Filipínština (tagalogština) | kaninong | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
| Ilocano | asinno | ||
| Krio | udat | ||
| Kurdština (soranština) | هی کێ | ||
| Maithili | केकर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | tu ber | ||
| Oromo | kan | ||
| Odia (orija) | ଯାହାର | ||
| Kečuánština | piqpa | ||
| Sanskrt | कस्य | ||
| Tatar | кем | ||
| Tigrinya | ናይ መን | ||
| Tsonga | swa mani | ||