Afrikánština | vallei | ||
Amharský | ሸለቆ | ||
Hausa | kwari | ||
Igbo | ndagwurugwu | ||
Malgaština | -dohasaha | ||
Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
Shona | mupata | ||
Somálský | dooxada | ||
Sesotho | phula | ||
Svahilština | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Yoruba | afonifoji | ||
Zulu | isigodi | ||
Bambara | kùlufurancɛ | ||
Ovce | bali | ||
Kinyarwanda | ikibaya | ||
Lingala | lobwaku | ||
Luganda | ekiwonvu | ||
Sepedi | molapo | ||
Twi (Akan) | bɔnka | ||
Arabština | الوادي | ||
Hebrejština | עֶמֶק | ||
Paštštino | ویلی | ||
Arabština | الوادي | ||
Albánec | lugina | ||
Baskičtina | harana | ||
Katalánština | vall | ||
Chorvatský | dolina | ||
Dánština | dal | ||
Holandský | vallei | ||
Angličtina | valley | ||
Francouzština | vallée | ||
Fríský | delte | ||
Galicijský | val | ||
Němec | senke | ||
Islandský | dalur | ||
Irština | gleann | ||
Italština | valle | ||
Lucemburský | dall | ||
Maltština | wied | ||
Norský | dal | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | vale | ||
Skotská gaelština | gleann | ||
Španělština | valle | ||
Švédský | dal | ||
Velština | cwm | ||
Běloruština | даліне | ||
Bosenské | dolina | ||
Bulharský | долина | ||
Čeština | údolí | ||
Estonština | org | ||
Finský | laaksoon | ||
Maďarský | völgy | ||
Lotyšský | ieleja | ||
Litevský | slėnis | ||
Makedonský | долина | ||
Polština | dolina | ||
Rumunština | vale | ||
Ruština | долина | ||
Srbština | долина | ||
Slovák | údolie | ||
Slovinský | dolino | ||
Ukrajinština | долина | ||
Bengálský | উপত্যকা | ||
Gujarati | ખીણ | ||
Hindština | घाटी | ||
Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
Malajálamština | താഴ്വര | ||
Maráthí | दरी | ||
Nepálský | उपत्यका | ||
Punjabi | ਘਾਟੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නිම්නය | ||
Tamil | பள்ளத்தாக்கு | ||
Telugu | లోయ | ||
Urdu | وادی | ||
Zjednodušená čínština) | 谷 | ||
Čínština (tradiční) | 谷 | ||
Japonský | 谷 | ||
Korejština | 골짜기 | ||
Mongolský | хөндий | ||
Myanmar (barmský) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Indonéština | lembah | ||
Jávský | lembah | ||
Khmer | ជ្រលងភ្នំ | ||
Lao | ຮ່ອມພູ | ||
Malajština | lembah | ||
Thajské | หุบเขา | ||
Vietnamština | thung lũng | ||
Filipínština (tagalogština) | lambak | ||
Ázerbájdžánský | vadi | ||
Kazašský | алқап | ||
Kyrgyzské | өрөөн | ||
Tádžikistán | водӣ | ||
Turkmenský | jülgesi | ||
Uzbek | vodiy | ||
Ujgurské | جىلغىسى | ||
Havajský | awāwa | ||
Maorština | raorao | ||
Samoan | vanu | ||
Tagalština (filipínština) | lambak | ||
Aymara | qhirwa | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Esperanto | valo | ||
Latinský | vallis | ||
Řecký | κοιλάδα | ||
Hmong | hav | ||
Kurdština | newal | ||
Turečtina | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Jidiš | טאָל | ||
Zulu | isigodi | ||
Ásámština | উপত্যকা | ||
Aymara | qhirwa | ||
Bhojpuri | घाटी | ||
Dhivehi | ވެލީ | ||
Dogri | घाटी | ||
Filipínština (tagalogština) | lambak | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Ilocano | lungog | ||
Krio | vali | ||
Kurdština (soranština) | دۆڵ | ||
Maithili | घाटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | ruam | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (orija) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Kečuánština | qichwa | ||
Sanskrt | घाटी | ||
Tatar | үзән | ||
Tigrinya | ሽንጥሮ | ||
Tsonga | riwa | ||