Naléhat V Různých Jazycích
Objevte „ Naléhat “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Naléhat
Naléhat V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | drang | ||
| Amharský | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| Hausa | turawa | ||
| Igbo | gbaa ya ume | ||
| Malgaština | faniriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Shona | kurudzira | ||
| Somálský | ku boorin | ||
| Sesotho | kgothatsa | ||
| Svahilština | himiza | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| Yoruba | be | ||
| Zulu | ukunxusa | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ovce | xlɔ̃ nu | ||
| Kinyarwanda | ubushake | ||
| Lingala | kolendisa | ||
| Luganda | okukuutira | ||
| Sepedi | hlohleletša | ||
| Twi (Akan) | ma obi nyɛ biribi | ||
Naléhat V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | حث | ||
| Hebrejština | דַחַף | ||
| Paštštino | غوښتنه | ||
| Arabština | حث | ||
Naléhat V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | nxit | ||
| Baskičtina | gogoa | ||
| Katalánština | instar | ||
| Chorvatský | nagon | ||
| Dánština | trang til | ||
| Holandský | drang | ||
| Angličtina | urge | ||
| Francouzština | exhorter | ||
| Fríský | drang | ||
| Galicijský | urxencia | ||
| Němec | drang | ||
| Islandský | hvetja | ||
| Irština | áiteamh | ||
| Italština | sollecitare | ||
| Lucemburský | drängen | ||
| Maltština | tħeġġeġ | ||
| Norský | trang | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | impulso | ||
| Skotská gaelština | ìmpidh | ||
| Španělština | impulso | ||
| Švédský | enträget uppmana | ||
| Velština | ysfa | ||
Naléhat V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | цяга | ||
| Bosenské | nagon | ||
| Bulharský | порив | ||
| Čeština | naléhat | ||
| Estonština | tung | ||
| Finský | halu | ||
| Maďarský | sürgetni | ||
| Lotyšský | mudināt | ||
| Litevský | paraginti | ||
| Makedonský | нагон | ||
| Polština | popęd | ||
| Rumunština | îndemn | ||
| Ruština | побуждать | ||
| Srbština | нагон | ||
| Slovák | nutkanie | ||
| Slovinský | nagona | ||
| Ukrajinština | спонукання | ||
Naléhat V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | তাড়ন | ||
| Gujarati | વિનંતી | ||
| Hindština | आग्रह करता हूं | ||
| Kannada | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| Malajálamština | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| Maráthí | उद्युक्त करणे | ||
| Nepálský | आग्रह | ||
| Punjabi | ਤਾਕੀਦ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | උනන්දු කරන්න | ||
| Tamil | தூண்டுதல் | ||
| Telugu | కోరిక | ||
| Urdu | گزارش | ||
Naléhat V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 敦促 | ||
| Čínština (tradiční) | 敦促 | ||
| Japonský | 衝動 | ||
| Korejština | 충동 | ||
| Mongolský | уриалах | ||
| Myanmar (barmský) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Naléhat V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | dorongan | ||
| Jávský | nggusah | ||
| Khmer | ជម្រុញ | ||
| Lao | ຢາກ | ||
| Malajština | mendesak | ||
| Thajské | กระตุ้น | ||
| Vietnamština | thúc giục | ||
| Filipínština (tagalogština) | paghihimok | ||
Naléhat V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | çağırış | ||
| Kazašský | шақыру | ||
| Kyrgyzské | чакыруу | ||
| Tádžikistán | ташвиқ кардан | ||
| Turkmenský | isleg | ||
| Uzbek | da'vat | ||
| Ujgurské | urge | ||
Naléhat V Pacifik Jazycích
| Havajský | koi | ||
| Maorština | akiaki | ||
| Samoan | faʻamalosi | ||
| Tagalština (filipínština) | pag-uudyok | ||
Naléhat V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | ñemuaña | ||
Naléhat V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | instigi | ||
| Latinský | conatus | ||
Naléhat V Ostatní Jazycích
| Řecký | παροτρύνω | ||
| Hmong | txhib | ||
| Kurdština | tiz | ||
| Turečtina | dürtü | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| Jidiš | אָנטרייַבן | ||
| Zulu | ukunxusa | ||
| Ásámština | তাড়না | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | विनती | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | अर्ज करना | ||
| Filipínština (tagalogština) | paghihimok | ||
| Guarani | ñemuaña | ||
| Ilocano | guyugoyen | ||
| Krio | push | ||
| Kurdština (soranština) | هاندان | ||
| Maithili | अनुरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | dirquu | ||
| Odia (orija) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Kečuánština | musyay | ||
| Sanskrt | प्रेष | ||
| Tatar | өндәү | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | khutaza | ||