Na V Různých Jazycích
Objevte „ Na “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Na
Na V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | op | ||
| Amharský | ላይ | ||
| Hausa | kan | ||
| Igbo | n'elu | ||
| Malgaština | amin ' | ||
| Nyanja (Chichewa) | pa | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Somálský | dul | ||
| Sesotho | hodima | ||
| Svahilština | juu ya | ||
| Xhosa | phezu | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | tigitigiya | ||
| Ovce | na | ||
| Kinyarwanda | kuri | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | waggulu | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | berɛ | ||
Na V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بناء على | ||
| Hebrejština | עַל | ||
| Paštštino | په | ||
| Arabština | بناء على | ||
Na V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | në | ||
| Baskičtina | gainean | ||
| Katalánština | sobre | ||
| Chorvatský | na | ||
| Dánština | på | ||
| Holandský | op | ||
| Angličtina | upon | ||
| Francouzština | sur | ||
| Fríský | op | ||
| Galicijský | encima | ||
| Němec | auf | ||
| Islandský | á | ||
| Irština | ar | ||
| Italština | su | ||
| Lucemburský | op | ||
| Maltština | fuq | ||
| Norský | på | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | sobre | ||
| Skotská gaelština | air | ||
| Španělština | sobre | ||
| Švédský | på | ||
| Velština | arno | ||
Na V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | на | ||
| Bosenské | na | ||
| Bulharský | върху | ||
| Čeština | na | ||
| Estonština | peale | ||
| Finský | päälle | ||
| Maďarský | esetén | ||
| Lotyšský | pēc | ||
| Litevský | ant | ||
| Makedonský | врз | ||
| Polština | na | ||
| Rumunština | peste | ||
| Ruština | на | ||
| Srbština | на | ||
| Slovák | na | ||
| Slovinský | ob | ||
| Ukrajinština | на | ||
Na V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | উপর | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Hindština | के ऊपर | ||
| Kannada | ಮೇಲೆ | ||
| Malajálamština | ന് | ||
| Maráthí | यावर | ||
| Nepálský | मा | ||
| Punjabi | ਉੱਤੇ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | මත | ||
| Tamil | மீது | ||
| Telugu | మీద | ||
| Urdu | صلی اللہ علیہ وسلم | ||
Na V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 在...之上 | ||
| Čínština (tradiční) | 在...之上 | ||
| Japonský | に | ||
| Korejština | ...에 | ||
| Mongolský | дээр | ||
| Myanmar (barmský) | အပေါ်သို့ | ||
Na V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | atas | ||
| Jávský | marang | ||
| Khmer | លើ | ||
| Lao | ຕາມ | ||
| Malajština | pada | ||
| Thajské | เมื่อ | ||
| Vietnamština | trên | ||
| Filipínština (tagalogština) | sa | ||
Na V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | üzərinə | ||
| Kazašský | үстінде | ||
| Kyrgyzské | үстүнө | ||
| Tádžikistán | бар | ||
| Turkmenský | üstünde | ||
| Uzbek | ustiga | ||
| Ujgurské | on | ||
Na V Pacifik Jazycích
| Havajský | ma luna o | ||
| Maorština | ki runga | ||
| Samoan | i luga o | ||
| Tagalština (filipínština) | sa | ||
Na V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | patxa | ||
| Guarani | hi'ári | ||
Na V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | sur | ||
| Latinský | in | ||
Na V Ostatní Jazycích
| Řecký | επάνω σε | ||
| Hmong | li | ||
| Kurdština | li ser | ||
| Turečtina | üzerine | ||
| Xhosa | phezu | ||
| Jidiš | אויף | ||
| Zulu | phezu | ||
| Ásámština | ওপৰত | ||
| Aymara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | ގެ މައްޗަށް | ||
| Dogri | दे उप्पर | ||
| Filipínština (tagalogština) | sa | ||
| Guarani | hi'ári | ||
| Ilocano | iti rabaw | ||
| Krio | pan | ||
| Kurdština (soranština) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯇ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oromo | irratti | ||
| Odia (orija) | ଉପରେ | ||
| Kečuánština | hawanpi | ||
| Sanskrt | उपरि | ||
| Tatar | өстендә | ||
| Tigrinya | ኣብ ግዘ | ||
| Tsonga | ehenhla | ||