Dohoda V Různých Jazycích
Objevte „ Dohoda “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Dohoda
Dohoda V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | verdrag | ||
| Amharský | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Malgaština | fanekena | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| Somálský | heshiis | ||
| Sesotho | selekane | ||
| Svahilština | mkataba | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yoruba | adehun | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| Ovce | nubabla aɖe | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani oyo esalemaki | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | kwano ya | ||
| Twi (Akan) | apam no mu | ||
Dohoda V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | معاهدة | ||
| Hebrejština | אֲמָנָה | ||
| Paštštino | تړون | ||
| Arabština | معاهدة | ||
Dohoda V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | traktat | ||
| Baskičtina | itun | ||
| Katalánština | tractat | ||
| Chorvatský | ugovor | ||
| Dánština | traktat | ||
| Holandský | verdrag | ||
| Angličtina | treaty | ||
| Francouzština | traité | ||
| Fríský | ferdrach | ||
| Galicijský | tratado | ||
| Němec | vertrag | ||
| Islandský | sáttmáli | ||
| Irština | conradh | ||
| Italština | trattato | ||
| Lucemburský | vertrag | ||
| Maltština | trattat | ||
| Norský | traktat | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | tratado | ||
| Skotská gaelština | co-chòrdadh | ||
| Španělština | tratado | ||
| Švédský | fördrag | ||
| Velština | cytuniad | ||
Dohoda V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | дагавор | ||
| Bosenské | ugovor | ||
| Bulharský | договор | ||
| Čeština | dohoda | ||
| Estonština | leping | ||
| Finský | sopimus | ||
| Maďarský | szerződés | ||
| Lotyšský | līgumu | ||
| Litevský | sutartis | ||
| Makedonský | договор | ||
| Polština | traktat | ||
| Rumunština | tratat | ||
| Ruština | договор | ||
| Srbština | уговор | ||
| Slovák | zmluva | ||
| Slovinský | pogodbe | ||
| Ukrajinština | договір | ||
Dohoda V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | সন্ধি | ||
| Gujarati | સંધિ | ||
| Hindština | संधि | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malajálamština | ഉടമ്പടി | ||
| Maráthí | करार | ||
| Nepálský | सन्धि | ||
| Punjabi | ਸੰਧੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ගිවිසුම | ||
| Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Dohoda V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 条约 | ||
| Čínština (tradiční) | 條約 | ||
| Japonský | 条約 | ||
| Korejština | 조약 | ||
| Mongolský | гэрээ | ||
| Myanmar (barmský) | စာချုပ် | ||
Dohoda V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | perjanjian | ||
| Jávský | prajanjen | ||
| Khmer | សន្ធិសញ្ញា | ||
| Lao | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malajština | perjanjian | ||
| Thajské | สนธิสัญญา | ||
| Vietnamština | hiệp ước | ||
| Filipínština (tagalogština) | kasunduan | ||
Dohoda V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | müqavilə | ||
| Kazašský | шарт | ||
| Kyrgyzské | келишим | ||
| Tádžikistán | шартнома | ||
| Turkmenský | şertnama | ||
| Uzbek | shartnoma | ||
| Ujgurské | شەرتنامە | ||
Dohoda V Pacifik Jazycích
| Havajský | kuikahi | ||
| Maorština | tiriti | ||
| Samoan | feagaiga | ||
| Tagalština (filipínština) | kasunduan | ||
Dohoda V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
Dohoda V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | traktato | ||
| Latinský | foedus | ||
Dohoda V Ostatní Jazycích
| Řecký | συνθήκη | ||
| Hmong | ntawv cog lus | ||
| Kurdština | peyman | ||
| Turečtina | antlaşma | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Jidiš | טריטי | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Ásámština | সন্ধি | ||
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| Filipínština (tagalogština) | kasunduan | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | trit we dɛn mek | ||
| Kurdština (soranština) | پەیماننامە | ||
| Maithili | संधि के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuthlung siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odia (orija) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Kečuánština | tratado nisqa | ||
| Sanskrt | सन्धिः | ||
| Tatar | килешү | ||
| Tigrinya | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ntwanano | ||