Tragédie V Různých Jazycích
Objevte „ Tragédie “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Tragédie
Tragédie V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | tragedie | ||
| Amharský | አሳዛኝ | ||
| Hausa | masifa | ||
| Igbo | ọdachi | ||
| Malgaština | zava-doza | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Shona | nhamo | ||
| Somálský | musiibo | ||
| Sesotho | tlokotsi | ||
| Svahilština | msiba | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Yoruba | ajalu | ||
| Zulu | usizi | ||
| Bambara | bɔnɛko don | ||
| Ovce | nublanuinya aɖe | ||
| Kinyarwanda | ibyago | ||
| Lingala | likambo ya mawa | ||
| Luganda | ekikangabwa | ||
| Sepedi | masetla-pelo | ||
| Twi (Akan) | awerɛhosɛm | ||
Tragédie V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | مأساة | ||
| Hebrejština | טרגדיה | ||
| Paštštino | تراژيدي | ||
| Arabština | مأساة | ||
Tragédie V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | tragjedi | ||
| Baskičtina | tragedia | ||
| Katalánština | tragèdia | ||
| Chorvatský | tragedija | ||
| Dánština | tragedie | ||
| Holandský | tragedie | ||
| Angličtina | tragedy | ||
| Francouzština | la tragédie | ||
| Fríský | trageedzje | ||
| Galicijský | traxedia | ||
| Němec | tragödie | ||
| Islandský | harmleikur | ||
| Irština | tragóid | ||
| Italština | tragedia | ||
| Lucemburský | tragöttie | ||
| Maltština | traġedja | ||
| Norský | tragedie | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | tragédia | ||
| Skotská gaelština | bròn-chluich | ||
| Španělština | tragedia | ||
| Švédský | tragedi | ||
| Velština | trasiedi | ||
Tragédie V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | трагедыя | ||
| Bosenské | tragedija | ||
| Bulharský | трагедия | ||
| Čeština | tragédie | ||
| Estonština | tragöödia | ||
| Finský | tragedia | ||
| Maďarský | tragédia | ||
| Lotyšský | traģēdija | ||
| Litevský | tragedija | ||
| Makedonský | трагедија | ||
| Polština | tragedia | ||
| Rumunština | tragedie | ||
| Ruština | трагедия | ||
| Srbština | трагедија | ||
| Slovák | tragédia | ||
| Slovinský | tragedija | ||
| Ukrajinština | трагедія | ||
Tragédie V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Gujarati | દુર્ઘટના | ||
| Hindština | शोकपूर्ण घटना | ||
| Kannada | ದುರಂತ | ||
| Malajálamština | ദുരന്തം | ||
| Maráthí | शोकांतिका | ||
| Nepálský | त्रासदी | ||
| Punjabi | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ඛේදවාචකය | ||
| Tamil | சோகம் | ||
| Telugu | విషాదం | ||
| Urdu | سانحہ | ||
Tragédie V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 悲剧 | ||
| Čínština (tradiční) | 悲劇 | ||
| Japonský | 悲劇 | ||
| Korejština | 비극 | ||
| Mongolský | эмгэнэлт явдал | ||
| Myanmar (barmský) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Tragédie V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | tragedi | ||
| Jávský | tragedi | ||
| Khmer | សោកនាដកម្ម | ||
| Lao | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Malajština | tragedi | ||
| Thajské | โศกนาฏกรรม | ||
| Vietnamština | bi kịch | ||
| Filipínština (tagalogština) | trahedya | ||
Tragédie V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | faciə | ||
| Kazašský | трагедия | ||
| Kyrgyzské | трагедия | ||
| Tádžikistán | фоҷиа | ||
| Turkmenský | betbagtçylyk | ||
| Uzbek | fojia | ||
| Ujgurské | پاجىئە | ||
Tragédie V Pacifik Jazycích
| Havajský | pōpilikia | ||
| Maorština | ati | ||
| Samoan | mala | ||
| Tagalština (filipínština) | trahedya | ||
Tragédie V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
Tragédie V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | tragedio | ||
| Latinský | malum | ||
Tragédie V Ostatní Jazycích
| Řecký | τραγωδία | ||
| Hmong | raug xwm txheej | ||
| Kurdština | tirajedî | ||
| Turečtina | trajedi | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Jidiš | טראַגעדיע | ||
| Zulu | usizi | ||
| Ásámština | ট্ৰেজেডী | ||
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Dogri | त्रासदी | ||
| Filipínština (tagalogština) | trahedya | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| Krio | bad bad tin we kin apin | ||
| Kurdština (soranština) | کارەسات | ||
| Maithili | त्रासदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Oromo | balaa guddaa ta’e | ||
| Odia (orija) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Kečuánština | llakikuy | ||
| Sanskrt | त्रासदी | ||
| Tatar | фаҗига | ||
| Tigrinya | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||