Afrikánština | toring | ||
Amharský | ማማ | ||
Hausa | hasumiya | ||
Igbo | ụlọ elu | ||
Malgaština | tilikambo | ||
Nyanja (Chichewa) | nsanja | ||
Shona | shongwe | ||
Somálský | munaaraddii | ||
Sesotho | tora | ||
Svahilština | mnara | ||
Xhosa | inqaba | ||
Yoruba | ile-iṣọ | ||
Zulu | umbhoshongo | ||
Bambara | sankanso belebeleba | ||
Ovce | xɔ kɔkɔ aɖe | ||
Kinyarwanda | umunara | ||
Lingala | linɔ́ngi ya molai | ||
Luganda | omunaala | ||
Sepedi | tora ya tora | ||
Twi (Akan) | abantenten a ɛwɔ soro | ||
Arabština | برج | ||
Hebrejština | מִגדָל | ||
Paštštino | برج | ||
Arabština | برج | ||
Albánec | kulla | ||
Baskičtina | dorrea | ||
Katalánština | torre | ||
Chorvatský | toranj | ||
Dánština | tårn | ||
Holandský | toren | ||
Angličtina | tower | ||
Francouzština | la tour | ||
Fríský | toer | ||
Galicijský | torre | ||
Němec | turm | ||
Islandský | turninn | ||
Irština | túr | ||
Italština | torre | ||
Lucemburský | tuerm | ||
Maltština | torri | ||
Norský | tårn | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | torre | ||
Skotská gaelština | tùr | ||
Španělština | torre | ||
Švédský | torn | ||
Velština | twr | ||
Běloruština | вежа | ||
Bosenské | toranj | ||
Bulharský | кула | ||
Čeština | věž | ||
Estonština | torn | ||
Finský | torni | ||
Maďarský | torony | ||
Lotyšský | tornis | ||
Litevský | bokštas | ||
Makedonský | кула | ||
Polština | wieża | ||
Rumunština | turn | ||
Ruština | башня | ||
Srbština | кула | ||
Slovák | veža | ||
Slovinský | stolp | ||
Ukrajinština | вежа | ||
Bengálský | টাওয়ার | ||
Gujarati | ટાવર | ||
Hindština | मीनार | ||
Kannada | ಗೋಪುರ | ||
Malajálamština | ടവർ | ||
Maráthí | टॉवर | ||
Nepálský | टावर | ||
Punjabi | ਬੁਰਜ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කුළුණ | ||
Tamil | கோபுரம் | ||
Telugu | టవర్ | ||
Urdu | ٹاور | ||
Zjednodušená čínština) | 塔 | ||
Čínština (tradiční) | 塔 | ||
Japonský | タワー | ||
Korejština | 탑 | ||
Mongolský | цамхаг | ||
Myanmar (barmský) | မျှော်စင် | ||
Indonéština | menara | ||
Jávský | menara | ||
Khmer | ប៉ម | ||
Lao | ຫໍຄອຍ | ||
Malajština | menara | ||
Thajské | หอคอย | ||
Vietnamština | tòa tháp | ||
Filipínština (tagalogština) | tore | ||
Ázerbájdžánský | qala | ||
Kazašský | мұнара | ||
Kyrgyzské | мунара | ||
Tádžikistán | манора | ||
Turkmenský | diň | ||
Uzbek | minora | ||
Ujgurské | مۇنار | ||
Havajský | hale kiaʻi | ||
Maorština | pourewa | ||
Samoan | 'olo | ||
Tagalština (filipínština) | tore | ||
Aymara | torre satawa | ||
Guarani | torre rehegua | ||
Esperanto | turo | ||
Latinský | turrim | ||
Řecký | πύργος | ||
Hmong | pej thuam | ||
Kurdština | birc | ||
Turečtina | kule | ||
Xhosa | inqaba | ||
Jidiš | טורעם | ||
Zulu | umbhoshongo | ||
Ásámština | টাৱাৰ | ||
Aymara | torre satawa | ||
Bhojpuri | टावर के बा | ||
Dhivehi | ޓަވަރެވެ | ||
Dogri | टावर | ||
Filipínština (tagalogština) | tore | ||
Guarani | torre rehegua | ||
Ilocano | torre | ||
Krio | tawa | ||
Kurdština (soranština) | تاوەر | ||
Maithili | टावर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯋꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
Mizo | tower a ni | ||
Oromo | masaraa | ||
Odia (orija) | ଦୁର୍ଗ | ||
Kečuánština | torre | ||
Sanskrt | गोपुरम् | ||
Tatar | манара | ||
Tigrinya | ግምቢ | ||
Tsonga | xihondzo | ||