Věž V Různých Jazycích

Afrikánština:

toring

Albánec:

kulla

Amharština:

ማማ

Arabština:

برج

Arménský:

աշտարակ

Ázerbájdžánština:

qala

Baskičtina:

dorrea

Běloruský:

вежа

Bengálský:

টাওয়ার

Bosenské:

toranj

Bulharský:

кула

Katalánština:

torre

VERZE:

torre

Zjednodušená čínština):

塔

Čínština (tradiční):

塔

Korsičan:

torra

Chorvatský:

toranj

Čeština:

věž

Dánština:

tårn

Holandský:

toren

Esperanto:

turo

Estonština:

torn

Finština:

torni

Francouzština:

la tour

Frisian:

toer

Galicijština:

torre

Gruzínský:

კოშკი

Němec:

Turm

Řecký:

πύργος

Gudžarátština:

ટાવર

Haitská kreolština:

gwo kay won

Hausa:

hasumiya

Havajský:

hale kiaʻi

Hebrejština:

מִגדָל

Ne.:

मीनार

Hmong:

pej thuam

Maďarský:

torony

Islandský:

turninn

Igbo:

ụlọ elu

Indonéština:

menara

Irština:

túr

Italština:

Torre

Japonský:

タワー

Jávský:

menara

Kannadština:

ಗೋಪುರ

Kazašský:

мұнара

Khmerové:

ប៉ម

Korejština:

탑

Kurdština:

birc

Kyrgyz:

мунара

Tuberkulóza:

ຫໍຄອຍ

Latinský:

turrim

Lotyšský:

tornis

Litevský:

bokštas

Lucemburština:

Tuerm

Makedonština:

кула

Malgaština:

tilikambo

Malajština:

menara

Malayalam:

ടവർ

Maltština:

torri

Maori:

pourewa

Maráthština:

टॉवर

Mongolský:

цамхаг

Myanmar (barmský):

မျှော်စင်

Nepálština:

टावर

Norština:

tårn

Sea (anglicky):

nsanja

Paštštino:

برج

Peršan:

برج

Polština:

wieża

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

torre

Pandžábský:

ਬੁਰਜ

Rumunština:

turn

Ruština:

башня

Samoan:

'olo

Skotská gaelština:

tùr

Srbština:

кула

Sesotho:

tora

Shona:

shongwe

Sindhi:

ٽاور

Sinhálština (sinhálština):

කුළුණ

Slovák:

veža

Slovinský:

stolp

Somálci:

munaaraddii

Španělština:

torre

Sundanština:

munara

Svahilština:

mnara

Švédský:

torn

Tagalština (filipínština):

tore

Tádžické:

манора

Tamil:

கோபுரம்

Telugština:

టవర్

Thai:

หอคอย

Turečtina:

kule

Ukrajinština:

вежа

Urdu:

ٹاور

Uzbek:

minora

Vietnamština:

tòa tháp

Velština:

twr

Xhosa:

inqaba

Jidiš:

טורעם

Yoruba:

ile-iṣọ

Zulu:

umbhoshongo

Angličtina:

tower