Vůči V Různých Jazycích
Objevte „ Vůči “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Vůči
Vůči V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | in die rigting van | ||
| Amharský | ወደ | ||
| Hausa | zuwa | ||
| Igbo | kwupụta | ||
| Malgaština | mankany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
| Shona | takananga | ||
| Somálský | dhanka | ||
| Sesotho | lebisa | ||
| Svahilština | kuelekea | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Yoruba | si ọna | ||
| Zulu | ngase | ||
| Bambara | kasin | ||
| Ovce | ɖo ta | ||
| Kinyarwanda | yerekeza | ||
| Lingala | na ngambo ya | ||
| Luganda | eri | ||
| Sepedi | go ya go | ||
| Twi (Akan) | biribi so | ||
Vůči V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | تجاه | ||
| Hebrejština | לִקרַאת | ||
| Paštštino | په لور | ||
| Arabština | تجاه | ||
Vůči V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | drejt | ||
| Baskičtina | aldera | ||
| Katalánština | cap a | ||
| Chorvatský | prema | ||
| Dánština | hen imod | ||
| Holandský | naar | ||
| Angličtina | towards | ||
| Francouzština | vers | ||
| Fríský | nei | ||
| Galicijský | cara a | ||
| Němec | gegenüber | ||
| Islandský | gagnvart | ||
| Irština | i dtreo | ||
| Italština | in direzione | ||
| Lucemburský | richtung | ||
| Maltština | lejn | ||
| Norský | mot | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | para | ||
| Skotská gaelština | a dh ’ionnsaigh | ||
| Španělština | hacia | ||
| Švédský | mot | ||
| Velština | tuag at | ||
Vůči V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | насустрач | ||
| Bosenské | prema | ||
| Bulharský | към | ||
| Čeština | vůči | ||
| Estonština | suunas | ||
| Finský | kohti | ||
| Maďarský | felé | ||
| Lotyšský | uz | ||
| Litevský | link | ||
| Makedonský | кон | ||
| Polština | w kierunku | ||
| Rumunština | către | ||
| Ruština | к | ||
| Srbština | према | ||
| Slovák | smerom k | ||
| Slovinský | proti | ||
| Ukrajinština | назустріч | ||
Vůči V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | দিকে | ||
| Gujarati | તરફ | ||
| Hindština | की ओर | ||
| Kannada | ಕಡೆಗೆ | ||
| Malajálamština | നേരെ | ||
| Maráthí | दिशेने | ||
| Nepálský | तिर | ||
| Punjabi | ਵੱਲ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | දෙසට | ||
| Tamil | நோக்கி | ||
| Telugu | వైపు | ||
| Urdu | کی طرف | ||
Vůči V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 向 | ||
| Čínština (tradiční) | 向 | ||
| Japonský | に向かって | ||
| Korejština | ...쪽으로 | ||
| Mongolský | зүг рүү | ||
| Myanmar (barmský) | ဆီသို့ | ||
Vůči V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | menuju | ||
| Jávský | nuju | ||
| Khmer | ឆ្ពោះទៅ | ||
| Lao | ຕໍ່ | ||
| Malajština | ke arah | ||
| Thajské | ไปทาง | ||
| Vietnamština | hướng tới | ||
| Filipínština (tagalogština) | patungo sa | ||
Vůči V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | doğru | ||
| Kazašský | қарай | ||
| Kyrgyzské | көздөй | ||
| Tádžikistán | ба сӯи | ||
| Turkmenský | tarapa | ||
| Uzbek | tomonga | ||
| Ujgurské | تەرەپكە | ||
Vůči V Pacifik Jazycích
| Havajský | i mua o | ||
| Maorština | ki | ||
| Samoan | agaʻi i | ||
| Tagalština (filipínština) | patungo sa | ||
Vůči V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | uksaru | ||
| Guarani | gotyo | ||
Vůči V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | al | ||
| Latinský | versus | ||
Vůči V Ostatní Jazycích
| Řecký | προς | ||
| Hmong | rau | ||
| Kurdština | ber bi | ||
| Turečtina | doğru | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Jidiš | צו | ||
| Zulu | ngase | ||
| Ásámština | এই দিশে | ||
| Aymara | uksaru | ||
| Bhojpuri | के ओर | ||
| Dhivehi | އެދިމާއަށް | ||
| Dogri | भेठा | ||
| Filipínština (tagalogština) | patungo sa | ||
| Guarani | gotyo | ||
| Ilocano | agpaturong idiay | ||
| Krio | to | ||
| Kurdština (soranština) | بەرەو | ||
| Maithili | क' तरफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| Mizo | panin | ||
| Oromo | gara ... tti | ||
| Odia (orija) | ଆଡକୁ | ||
| Kečuánština | hacia | ||
| Sanskrt | अभिमुखम् | ||
| Tatar | ягына | ||
| Tigrinya | ናብ ገፅ | ||
| Tsonga | kuya eka | ||