Afrikánština | taai | ||
Amharský | ጠንካራ | ||
Hausa | tauri | ||
Igbo | siri ike | ||
Malgaština | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | cholimba | ||
Shona | zvakaoma | ||
Somálský | adag | ||
Sesotho | thata | ||
Svahilština | ngumu | ||
Xhosa | inzima | ||
Yoruba | alakikanju | ||
Zulu | kunzima | ||
Bambara | gɛlɛ | ||
Ovce | sẽ ŋu | ||
Kinyarwanda | bikomeye | ||
Lingala | atako | ||
Luganda | obugumu | ||
Sepedi | thata | ||
Twi (Akan) | den | ||
Arabština | صعب | ||
Hebrejština | קָשֶׁה | ||
Paštštino | سخت | ||
Arabština | صعب | ||
Albánec | e ashpër | ||
Baskičtina | gogorra | ||
Katalánština | dur | ||
Chorvatský | tvrd | ||
Dánština | hård | ||
Holandský | moeilijk | ||
Angličtina | tough | ||
Francouzština | dure | ||
Fríský | taai | ||
Galicijský | duro | ||
Němec | zäh | ||
Islandský | sterkur | ||
Irština | diana | ||
Italština | difficile | ||
Lucemburský | haart | ||
Maltština | iebsa | ||
Norský | vanskelig | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | difícil | ||
Skotská gaelština | duilich | ||
Španělština | difícil | ||
Švédský | tuff | ||
Velština | anodd | ||
Běloruština | жорсткі | ||
Bosenské | teška | ||
Bulharský | жилав | ||
Čeština | těžké | ||
Estonština | karm | ||
Finský | kova | ||
Maďarský | kemény | ||
Lotyšský | grūts | ||
Litevský | kietas | ||
Makedonský | тежок | ||
Polština | twardy | ||
Rumunština | greu | ||
Ruština | жесткий | ||
Srbština | тврд | ||
Slovák | tvrdý | ||
Slovinský | težko | ||
Ukrajinština | жорсткий | ||
Bengálský | শক্ত | ||
Gujarati | અઘરું | ||
Hindština | कठोर | ||
Kannada | ಕಠಿಣ | ||
Malajálamština | കഠിനമാണ് | ||
Maráthí | कठीण | ||
Nepálský | कठिन | ||
Punjabi | ਸਖ਼ਤ | ||
Sinhálština (sinhálština) | දැඩි | ||
Tamil | கடுமையான | ||
Telugu | కఠినమైనది | ||
Urdu | مشکل | ||
Zjednodušená čínština) | 强硬 | ||
Čínština (tradiční) | 強硬 | ||
Japonský | タフ | ||
Korejština | 강인한 | ||
Mongolský | хатуу | ||
Myanmar (barmský) | ခက်ခဲပါတယ် | ||
Indonéština | sulit | ||
Jávský | tangguh | ||
Khmer | ស្វិតស្វាញ | ||
Lao | ເຄັ່ງຄັດ | ||
Malajština | sukar | ||
Thajské | ยาก | ||
Vietnamština | khó khăn | ||
Filipínština (tagalogština) | matigas | ||
Ázerbájdžánský | sərt | ||
Kazašský | қатал | ||
Kyrgyzské | катаал | ||
Tádžikistán | сахт | ||
Turkmenský | kyn | ||
Uzbek | qattiq | ||
Ujgurské | جاپالىق | ||
Havajský | paʻakikī | ||
Maorština | uaua | ||
Samoan | malo | ||
Tagalština (filipínština) | matigas | ||
Aymara | ukatsa | ||
Guarani | hasy | ||
Esperanto | malmola | ||
Latinský | lenta | ||
Řecký | σκληρός | ||
Hmong | tawv | ||
Kurdština | dijwar | ||
Turečtina | zorlu | ||
Xhosa | inzima | ||
Jidiš | האַרט | ||
Zulu | kunzima | ||
Ásámština | কঠিন | ||
Aymara | ukatsa | ||
Bhojpuri | कड़ेर | ||
Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
Dogri | कठन | ||
Filipínština (tagalogština) | matigas | ||
Guarani | hasy | ||
Ilocano | naamnot | ||
Krio | tranga | ||
Kurdština (soranština) | توند | ||
Maithili | मुश्किल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯕ | ||
Mizo | tuarchhel | ||
Oromo | cimaa | ||
Odia (orija) | କଠିନ | ||
Kečuánština | sasa | ||
Sanskrt | कठिनम् | ||
Tatar | каты | ||
Tigrinya | ተሪር | ||
Tsonga | tika | ||