Afrikánština | bedreiging | ||
Amharský | ማስፈራሪያ | ||
Hausa | barazana | ||
Igbo | iyi egwu | ||
Malgaština | fandrahonana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
Shona | kutyisidzira | ||
Somálský | hanjabaad | ||
Sesotho | tshoso | ||
Svahilština | tishio | ||
Xhosa | isoyikiso | ||
Yoruba | irokeke | ||
Zulu | usongo | ||
Bambara | lasiranli | ||
Ovce | ŋᴐdzidodo | ||
Kinyarwanda | iterabwoba | ||
Lingala | likama | ||
Luganda | entiisa | ||
Sepedi | matšhošetši | ||
Twi (Akan) | ahunahuna | ||
Arabština | التهديد | ||
Hebrejština | אִיוּם | ||
Paštštino | ګواښ | ||
Arabština | التهديد | ||
Albánec | kërcënim | ||
Baskičtina | mehatxua | ||
Katalánština | amenaça | ||
Chorvatský | prijetnja | ||
Dánština | trussel | ||
Holandský | bedreiging | ||
Angličtina | threat | ||
Francouzština | menace | ||
Fríský | bedriging | ||
Galicijský | ameaza | ||
Němec | drohung | ||
Islandský | ógn | ||
Irština | bagairt | ||
Italština | minaccia | ||
Lucemburský | bedrohung | ||
Maltština | theddida | ||
Norský | trussel | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | ameaça | ||
Skotská gaelština | bagairt | ||
Španělština | amenaza | ||
Švédský | hot | ||
Velština | bygythiad | ||
Běloruština | пагроза | ||
Bosenské | prijetnja | ||
Bulharský | заплаха | ||
Čeština | ohrožení | ||
Estonština | oht | ||
Finský | uhka | ||
Maďarský | fenyegetés | ||
Lotyšský | draudi | ||
Litevský | grėsmė | ||
Makedonský | закана | ||
Polština | zagrożenie | ||
Rumunština | amenințare | ||
Ruština | угроза | ||
Srbština | претња | ||
Slovák | hrozba | ||
Slovinský | grožnja | ||
Ukrajinština | загроза | ||
Bengálský | হুমকি | ||
Gujarati | ધમકી | ||
Hindština | धमकी | ||
Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Malajálamština | ഭീഷണി | ||
Maráthí | धोका | ||
Nepálský | खतरा | ||
Punjabi | ਧਮਕੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | තර්ජනයක් | ||
Tamil | அச்சுறுத்தல் | ||
Telugu | ముప్పు | ||
Urdu | خطرہ | ||
Zjednodušená čínština) | 威胁 | ||
Čínština (tradiční) | 威脅 | ||
Japonský | 脅威 | ||
Korejština | 위협 | ||
Mongolský | заналхийлэл | ||
Myanmar (barmský) | ခြိမ်းခြောက်မှု | ||
Indonéština | ancaman | ||
Jávský | ancaman | ||
Khmer | ការគំរាមកំហែង | ||
Lao | ໄພຂົ່ມຂູ່ | ||
Malajština | ancaman | ||
Thajské | ภัยคุกคาม | ||
Vietnamština | mối đe dọa | ||
Filipínština (tagalogština) | pagbabanta | ||
Ázerbájdžánský | təhdid | ||
Kazašský | қауіп-қатер | ||
Kyrgyzské | коркунуч | ||
Tádžikistán | таҳдид | ||
Turkmenský | howp | ||
Uzbek | tahdid | ||
Ujgurské | تەھدىت | ||
Havajský | hoʻoweliweli | ||
Maorština | whakawehi | ||
Samoan | faʻamataʻu | ||
Tagalština (filipínština) | pananakot | ||
Aymara | asxarayawi | ||
Guarani | ja'o | ||
Esperanto | minaco | ||
Latinský | periculum | ||
Řecký | απειλή | ||
Hmong | kev hem thawj | ||
Kurdština | tirsavêtinî | ||
Turečtina | tehdit | ||
Xhosa | isoyikiso | ||
Jidiš | סאַקאָנע | ||
Zulu | usongo | ||
Ásámština | ভাবুকি | ||
Aymara | asxarayawi | ||
Bhojpuri | धमकी | ||
Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
Dogri | खतरा | ||
Filipínština (tagalogština) | pagbabanta | ||
Guarani | ja'o | ||
Ilocano | butngen | ||
Krio | trɛtin | ||
Kurdština (soranština) | هەڕەشە | ||
Maithili | धमकी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Mizo | vau | ||
Oromo | balaa | ||
Odia (orija) | ଧମକ | ||
Kečuánština | manchachiy | ||
Sanskrt | तर्जन | ||
Tatar | куркыныч | ||
Tigrinya | ምፍርራሕ | ||
Tsonga | nxungeto | ||