Afrikánština | teorie | ||
Amharský | ቲዎሪ | ||
Hausa | ka'idar | ||
Igbo | tiori | ||
Malgaština | -kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | chiphunzitso | ||
Shona | dzidziso | ||
Somálský | aragti | ||
Sesotho | khopolo | ||
Svahilština | nadharia | ||
Xhosa | ithiyori | ||
Yoruba | yii | ||
Zulu | inkolelo | ||
Bambara | kɛ cogo | ||
Ovce | agbalẽmenya | ||
Kinyarwanda | inyigisho | ||
Lingala | liteya | ||
Luganda | okukkiriza | ||
Sepedi | teori | ||
Twi (Akan) | tiɔri | ||
Arabština | نظرية | ||
Hebrejština | תֵאוֹרִיָה | ||
Paštštino | تیوري | ||
Arabština | نظرية | ||
Albánec | teoria | ||
Baskičtina | teoria | ||
Katalánština | teoria | ||
Chorvatský | teorija | ||
Dánština | teori | ||
Holandský | theorie | ||
Angličtina | theory | ||
Francouzština | théorie | ||
Fríský | teory | ||
Galicijský | teoría | ||
Němec | theorie | ||
Islandský | kenning | ||
Irština | teoiric | ||
Italština | teoria | ||
Lucemburský | theorie | ||
Maltština | teorija | ||
Norský | teori | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | teoria | ||
Skotská gaelština | teòiridh | ||
Španělština | teoría | ||
Švédský | teori | ||
Velština | theori | ||
Běloruština | тэорыя | ||
Bosenské | teorija | ||
Bulharský | теория | ||
Čeština | teorie | ||
Estonština | teooria | ||
Finský | teoria | ||
Maďarský | elmélet | ||
Lotyšský | teorija | ||
Litevský | teorija | ||
Makedonský | теорија | ||
Polština | teoria | ||
Rumunština | teorie | ||
Ruština | теория | ||
Srbština | теорија | ||
Slovák | teória | ||
Slovinský | teorija | ||
Ukrajinština | теорія | ||
Bengálský | তত্ত্ব | ||
Gujarati | સિદ્ધાંત | ||
Hindština | सिद्धांत | ||
Kannada | ಸಿದ್ಧಾಂತ | ||
Malajálamština | സിദ്ധാന്തം | ||
Maráthí | सिद्धांत | ||
Nepálský | सिद्धान्त | ||
Punjabi | ਸਿਧਾਂਤ | ||
Sinhálština (sinhálština) | න්යාය | ||
Tamil | கோட்பாடு | ||
Telugu | సిద్ధాంతం | ||
Urdu | نظریہ | ||
Zjednodušená čínština) | 理论 | ||
Čínština (tradiční) | 理論 | ||
Japonský | 理論 | ||
Korejština | 이론 | ||
Mongolský | онол | ||
Myanmar (barmský) | သီအိုရီ | ||
Indonéština | teori | ||
Jávský | teori | ||
Khmer | ទ្រឹស្តី | ||
Lao | ທິດສະດີ | ||
Malajština | teori | ||
Thajské | ทฤษฎี | ||
Vietnamština | học thuyết | ||
Filipínština (tagalogština) | teorya | ||
Ázerbájdžánský | nəzəriyyə | ||
Kazašský | теория | ||
Kyrgyzské | теория | ||
Tádžikistán | назария | ||
Turkmenský | nazaryýeti | ||
Uzbek | nazariya | ||
Ujgurské | نەزەرىيە | ||
Havajský | kumumanaʻo | ||
Maorština | ariā | ||
Samoan | talitonuga | ||
Tagalština (filipínština) | teorya | ||
Aymara | qillqataki | ||
Guarani | kuaapy | ||
Esperanto | teorio | ||
Latinský | doctrina | ||
Řecký | θεωρία | ||
Hmong | kev tshawb xav | ||
Kurdština | dîtinî | ||
Turečtina | teori | ||
Xhosa | ithiyori | ||
Jidiš | טעאריע | ||
Zulu | inkolelo | ||
Ásámština | তত্ত্ব | ||
Aymara | qillqataki | ||
Bhojpuri | सिद्धांत | ||
Dhivehi | ތިއަރީ | ||
Dogri | सिद्धांत | ||
Filipínština (tagalogština) | teorya | ||
Guarani | kuaapy | ||
Ilocano | teoria | ||
Krio | wetin pɔsin tink | ||
Kurdština (soranština) | گریمانە | ||
Maithili | सिद्धांत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯈꯟꯅꯕ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | thu | ||
Oromo | yaad-rimee | ||
Odia (orija) | ସିଦ୍ଧାନ୍ତ | ||
Kečuánština | teoría | ||
Sanskrt | सिद्धांत | ||
Tatar | теория | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | xianakanyiwa | ||