Předpokládal V Různých Jazycích

Afrikánština:

veronderstel

Albánec:

supozohet

Amharština:

ተብሎ ተገምቷል

Arabština:

مفترض

Arménský:

ենթադրյալ

Ázerbájdžánština:

güman edilir

Baskičtina:

ustez

Běloruský:

мяркуецца

Bengálský:

অনুমিত

Bosenské:

pretpostavljao

Bulharský:

предполагаем

Katalánština:

suposat

VERZE:

kuno

Zjednodušená čínština):

应该

Čínština (tradiční):

應該

Korsičan:

supposta

Chorvatský:

trebalo

Čeština:

předpokládal

Dánština:

antages

Holandský:

verondersteld

Esperanto:

supozis

Estonština:

peaks

Finština:

oletettu

Francouzština:

supposé

Frisian:

sabeare

Galicijština:

suposto

Gruzínský:

სავარაუდო

Němec:

soll

Řecký:

υποτιθεμένος

Gudžarátština:

માનવામાં આવે છે

Haitská kreolština:

sipoze

Hausa:

zato

Havajský:

manaʻo ʻia

Hebrejština:

אמור

Ne.:

माना

Hmong:

tsim nyog

Maďarský:

feltételezett

Islandský:

ætlað

Igbo:

chere

Indonéština:

seharusnya

Irština:

ceaptha

Italština:

ipotetico

Japonský:

想定

Jávský:

mestine

Kannadština:

ಭಾವಿಸಲಾದ

Kazašský:

болжамды

Khmerové:

សន្មត់

Korejština:

가정

Kurdština:

guman kirin

Kyrgyz:

болжолдонгон

Tuberkulóza:

ຄາດວ່າ

Latinský:

suspicabar malum

Lotyšský:

domājams

Litevský:

tariama

Lucemburština:

ugeholl

Makedonština:

претпоставен

Malgaština:

noheverina

Malajština:

sepatutnya

Malayalam:

കരുതപ്പെടുന്നു

Maltština:

suppost

Maori:

whakapae

Maráthština:

पाहिजे

Mongolský:

гэж бодсон

Myanmar (barmský):

ထင်တယ်

Nepálština:

मानिएको

Norština:

antatt

Sea (anglicky):

akuyenera

Paštštino:

مانا

Peršan:

فرض شده

Polština:

domniemany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

suposto

Pandžábský:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

Rumunština:

presupus

Ruština:

предполагаемый

Samoan:

manatu

Skotská gaelština:

a rèir coltais

Srbština:

претпостављао

Sesotho:

nahanoa

Shona:

kufungidzirwa

Sindhi:

سمجهيو

Sinhálština (sinhálština):

යැයි කියනු ලැබේ

Slovák:

predpokladaný

Slovinský:

domnevno

Somálci:

loo maleeyay

Španělština:

supuesto

Sundanština:

sakuduna

Svahilština:

inavyodhaniwa

Švédský:

förment

Tagalština (filipínština):

dapat

Tádžické:

тахмин

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Telugština:

అనుకుంటారు

Thai:

ควร

Turečtina:

sözde

Ukrajinština:

передбачається

Urdu:

سمجھا جاتا ہے

Uzbek:

taxmin qilingan

Vietnamština:

cho là

Velština:

i fod

Xhosa:

kufanelekile

Jidiš:

געמיינט

Yoruba:

ikure

Zulu:

okufanele

Angličtina:

supposed