Afrikánština | daaropvolgende | ||
Amharský | ቀጣይ | ||
Hausa | m | ||
Igbo | sochirinụ | ||
Malgaština | manaraka | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsatira | ||
Shona | yakatevera | ||
Somálský | xigay | ||
Sesotho | latelang | ||
Svahilština | inayofuata | ||
Xhosa | elandelayo | ||
Yoruba | atẹle | ||
Zulu | okwalandela | ||
Bambara | o kɔfɛ | ||
Ovce | emegbe | ||
Kinyarwanda | nyuma | ||
Lingala | oyo elandi | ||
Luganda | ebiddirira | ||
Sepedi | morago ga moo | ||
Twi (Akan) | akyiri yi | ||
Arabština | لاحق | ||
Hebrejština | לאחר מכן | ||
Paštštino | ورپسې | ||
Arabština | لاحق | ||
Albánec | pasuese | ||
Baskičtina | ondorengoak | ||
Katalánština | posterior | ||
Chorvatský | naknadno | ||
Dánština | efterfølgende | ||
Holandský | volgend | ||
Angličtina | subsequent | ||
Francouzština | subséquent | ||
Fríský | folgjend | ||
Galicijský | posterior | ||
Němec | anschließend | ||
Islandský | síðari | ||
Irština | ina dhiaidh sin | ||
Italština | successivo | ||
Lucemburský | uschléissend | ||
Maltština | sussegwenti | ||
Norský | senere | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | subseqüente | ||
Skotská gaelština | às deidh sin | ||
Španělština | subsecuente | ||
Švédský | senare | ||
Velština | wedi hynny | ||
Běloruština | наступныя | ||
Bosenské | naknadno | ||
Bulharský | последващо | ||
Čeština | následující | ||
Estonština | järgnev | ||
Finský | myöhemmin | ||
Maďarský | későbbi | ||
Lotyšský | sekojošais | ||
Litevský | vėliau | ||
Makedonský | последователните | ||
Polština | kolejny | ||
Rumunština | ulterior | ||
Ruština | последующий | ||
Srbština | накнадно | ||
Slovák | nasledujúce | ||
Slovinský | nadaljnje | ||
Ukrajinština | наступні | ||
Bengálský | পরবর্তী | ||
Gujarati | અનુગામી | ||
Hindština | आगामी | ||
Kannada | ನಂತರದ | ||
Malajálamština | പിന്നീടുള്ളത് | ||
Maráthí | त्यानंतरचे | ||
Nepálský | पछि | ||
Punjabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
Sinhálština (sinhálština) | පසුව | ||
Tamil | அடுத்தடுத்த | ||
Telugu | తదుపరి | ||
Urdu | اس کے بعد | ||
Zjednodušená čínština) | 随后的 | ||
Čínština (tradiční) | 隨後的 | ||
Japonský | 後続 | ||
Korejština | 후속 | ||
Mongolský | дараагийн | ||
Myanmar (barmský) | နောက်ဆက်တွဲ | ||
Indonéština | selanjutnya | ||
Jávský | sabanjure | ||
Khmer | ជាបន្តបន្ទាប់ | ||
Lao | ຕໍ່ມາ | ||
Malajština | seterusnya | ||
Thajské | ภายหลัง | ||
Vietnamština | tiếp theo | ||
Filipínština (tagalogština) | kasunod | ||
Ázerbájdžánský | sonrakı | ||
Kazašský | кейінгі | ||
Kyrgyzské | кийинки | ||
Tádžikistán | минбаъда | ||
Turkmenský | soňraky | ||
Uzbek | keyingi | ||
Ujgurské | كېيىنكى | ||
Havajský | mahope iho | ||
Maorština | whai muri | ||
Samoan | mulimuli ane | ||
Tagalština (filipínština) | kasunod | ||
Aymara | ukatsti uka qhipatxa | ||
Guarani | upe riregua | ||
Esperanto | posta | ||
Latinský | subsequent | ||
Řecký | μεταγενέστερος | ||
Hmong | tom qab | ||
Kurdština | lipê | ||
Turečtina | sonraki | ||
Xhosa | elandelayo | ||
Jidiš | סאַבסאַקוואַנט | ||
Zulu | okwalandela | ||
Ásámština | পৰৱৰ্তী | ||
Aymara | ukatsti uka qhipatxa | ||
Bhojpuri | बाद के बा | ||
Dhivehi | އޭގެ ފަހުންނެވެ | ||
Dogri | बाद च | ||
Filipínština (tagalogština) | kasunod | ||
Guarani | upe riregua | ||
Ilocano | simmaruno | ||
Krio | we de afta dat | ||
Kurdština (soranština) | دواتر | ||
Maithili | बाद के | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | a hnu lama awm | ||
Oromo | itti aanu | ||
Odia (orija) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
Kečuánština | qatiqninpi | ||
Sanskrt | अनन्तरम् | ||
Tatar | киләсе | ||
Tigrinya | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | ||
Tsonga | endzhaku ka sweswo | ||