Pás V Různých Jazycích
Objevte „ Pás “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Pás
Pás V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | strook | ||
| Amharský | ጭረት | ||
| Hausa | tsiri | ||
| Igbo | warara | ||
| Malgaština | esory | ||
| Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
| Shona | bvisa | ||
| Somálský | xarig | ||
| Sesotho | hlobolisa | ||
| Svahilština | ukanda | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Yoruba | rinhoho | ||
| Zulu | umucu | ||
| Bambara | ka wɔrɔ | ||
| Ovce | ɖe le eŋu | ||
| Kinyarwanda | umurongo | ||
| Lingala | kotika bolumbu | ||
| Luganda | okwambula | ||
| Sepedi | moseto | ||
| Twi (Akan) | worɔ | ||
Pás V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | قطاع | ||
| Hebrejština | לְהִתְפַּשֵׁט | ||
| Paštštino | پټه | ||
| Arabština | قطاع | ||
Pás V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | zhvesh | ||
| Baskičtina | tira | ||
| Katalánština | tira | ||
| Chorvatský | traka | ||
| Dánština | strip | ||
| Holandský | strip | ||
| Angličtina | strip | ||
| Francouzština | bande | ||
| Fríský | strip | ||
| Galicijský | tira | ||
| Němec | streifen | ||
| Islandský | ræma | ||
| Irština | stiall | ||
| Italština | striscia | ||
| Lucemburský | sträif | ||
| Maltština | strixxa | ||
| Norský | stripe | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | faixa | ||
| Skotská gaelština | stiall | ||
| Španělština | tira | ||
| Švédský | remsa | ||
| Velština | stribed | ||
Pás V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | паласа | ||
| Bosenské | skinuti se | ||
| Bulharský | лента | ||
| Čeština | pás | ||
| Estonština | riba | ||
| Finský | nauha | ||
| Maďarský | szalag | ||
| Lotyšský | sloksne | ||
| Litevský | juosta | ||
| Makedonský | лента | ||
| Polština | rozebrać się | ||
| Rumunština | bandă | ||
| Ruština | полоса | ||
| Srbština | трака | ||
| Slovák | pásik | ||
| Slovinský | trak | ||
| Ukrajinština | смужка | ||
Pás V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | ফালা | ||
| Gujarati | પટ્ટી | ||
| Hindština | पट्टी | ||
| Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಪ್ | ||
| Malajálamština | സ്ട്രിപ്പ് | ||
| Maráthí | पट्टी | ||
| Nepálský | पट्टी | ||
| Punjabi | ਪੱਟੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | බිම් තීරුවක් | ||
| Tamil | ஆடை அவிழ்ப்பு | ||
| Telugu | స్ట్రిప్ | ||
| Urdu | پٹی | ||
Pás V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 跳闸 | ||
| Čínština (tradiční) | 跳閘 | ||
| Japonský | ストリップ | ||
| Korejština | 조각 | ||
| Mongolský | зурвас | ||
| Myanmar (barmský) | ချည် | ||
Pás V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | mengupas | ||
| Jávský | ngudani | ||
| Khmer | ឆ្នូត | ||
| Lao | ລອກເອົາ | ||
| Malajština | jalur | ||
| Thajské | แถบ | ||
| Vietnamština | dải | ||
| Filipínština (tagalogština) | hubad | ||
Pás V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | zolaq | ||
| Kazašský | жолақ | ||
| Kyrgyzské | тилке | ||
| Tádžikistán | рахи | ||
| Turkmenský | zolak | ||
| Uzbek | ip | ||
| Ujgurské | strip | ||
Pás V Pacifik Jazycích
| Havajský | holehole | ||
| Maorština | unuhia | ||
| Samoan | fasi pepa | ||
| Tagalština (filipínština) | hubarin | ||
Pás V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | tira | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
Pás V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | strio | ||
| Latinský | habena | ||
Pás V Ostatní Jazycích
| Řecký | λωρίδα | ||
| Hmong | sawb | ||
| Kurdština | strip | ||
| Turečtina | şerit | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Jidiš | פּאַס | ||
| Zulu | umucu | ||
| Ásámština | পট্টি | ||
| Aymara | tira | ||
| Bhojpuri | पट्टी | ||
| Dhivehi | ސްޓްރިޕް | ||
| Dogri | टुकड़ा | ||
| Filipínština (tagalogština) | hubad | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
| Ilocano | aglabos | ||
| Krio | pul | ||
| Kurdština (soranština) | لابردن | ||
| Maithili | पट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯌꯣꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phelh | ||
| Oromo | qeexxa'uu | ||
| Odia (orija) | ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | ||
| Kečuánština | cinta | ||
| Sanskrt | वि- वस्त्राय् | ||
| Tatar | полоса | ||
| Tigrinya | ቁራፅ | ||
| Tsonga | hluvula | ||