Tvrzení V Různých Jazycích
Objevte „ Tvrzení “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Tvrzení
Tvrzení V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | verklaring | ||
| Amharský | መግለጫ | ||
| Hausa | sanarwa | ||
| Igbo | nkwupụta | ||
| Malgaština | fanambarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
| Shona | chirevo | ||
| Somálský | bayaanka | ||
| Sesotho | polelo | ||
| Svahilština | kauli | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Yoruba | alaye | ||
| Zulu | isitatimende | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Ovce | nyadu | ||
| Kinyarwanda | itangazo | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | ekigambo | ||
| Sepedi | setatemente | ||
| Twi (Akan) | anodisɛm | ||
Tvrzení V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بيان | ||
| Hebrejština | הַצהָרָה | ||
| Paštštino | بیان | ||
| Arabština | بيان | ||
Tvrzení V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | deklaratë | ||
| Baskičtina | adierazpena | ||
| Katalánština | declaració | ||
| Chorvatský | izjava | ||
| Dánština | udmelding | ||
| Holandský | uitspraak | ||
| Angličtina | statement | ||
| Francouzština | déclaration | ||
| Fríský | ferklearring | ||
| Galicijský | declaración | ||
| Němec | erklärung | ||
| Islandský | yfirlýsing | ||
| Irština | ráiteas | ||
| Italština | dichiarazione | ||
| Lucemburský | ausso | ||
| Maltština | dikjarazzjoni | ||
| Norský | uttalelse | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | declaração | ||
| Skotská gaelština | aithris | ||
| Španělština | declaración | ||
| Švédský | påstående | ||
| Velština | datganiad | ||
Tvrzení V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | заява | ||
| Bosenské | izjava | ||
| Bulharský | изявление | ||
| Čeština | tvrzení | ||
| Estonština | avaldus | ||
| Finský | lausunto | ||
| Maďarský | nyilatkozat | ||
| Lotyšský | paziņojums, apgalvojums | ||
| Litevský | pareiškimas | ||
| Makedonský | изјава | ||
| Polština | komunikat | ||
| Rumunština | afirmație | ||
| Ruština | заявление | ||
| Srbština | изјава | ||
| Slovák | vyhlásenie | ||
| Slovinský | izjavo | ||
| Ukrajinština | заява | ||
Tvrzení V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | বিবৃতি | ||
| Gujarati | નિવેદન | ||
| Hindština | बयान | ||
| Kannada | ಹೇಳಿಕೆ | ||
| Malajálamština | പ്രസ്താവന | ||
| Maráthí | विधान | ||
| Nepálský | बयान | ||
| Punjabi | ਬਿਆਨ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ප්රකාශය | ||
| Tamil | அறிக்கை | ||
| Telugu | ప్రకటన | ||
| Urdu | بیان | ||
Tvrzení V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 声明 | ||
| Čínština (tradiční) | 聲明 | ||
| Japonský | ステートメント | ||
| Korejština | 성명서 | ||
| Mongolský | мэдэгдэл | ||
| Myanmar (barmský) | ကြေညာချက် | ||
Tvrzení V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | pernyataan | ||
| Jávský | pratelan | ||
| Khmer | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
| Lao | ຖະແຫຼງການ | ||
| Malajština | penyataan | ||
| Thajské | คำให้การ | ||
| Vietnamština | tuyên bố | ||
| Filipínština (tagalogština) | pahayag | ||
Tvrzení V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | bəyanat | ||
| Kazašský | мәлімдеме | ||
| Kyrgyzské | билдирүү | ||
| Tádžikistán | изҳорот | ||
| Turkmenský | beýany | ||
| Uzbek | bayonot | ||
| Ujgurské | بايان | ||
Tvrzení V Pacifik Jazycích
| Havajský | ʻōlelo | ||
| Maorština | tauākī | ||
| Samoan | faʻamatalaga | ||
| Tagalština (filipínština) | pahayag | ||
Tvrzení V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | qhanancht'a | ||
| Guarani | mombe'u | ||
Tvrzení V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | aserto | ||
| Latinský | dicitur | ||
Tvrzení V Ostatní Jazycích
| Řecký | δήλωση | ||
| Hmong | daim ntawv qhia | ||
| Kurdština | îfade | ||
| Turečtina | beyan | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Jidiš | דערקלערונג | ||
| Zulu | isitatimende | ||
| Ásámština | বিবৃতি | ||
| Aymara | qhanancht'a | ||
| Bhojpuri | कहनाम | ||
| Dhivehi | ބަޔާން | ||
| Dogri | ब्यान | ||
| Filipínština (tagalogština) | pahayag | ||
| Guarani | mombe'u | ||
| Ilocano | keddeng | ||
| Krio | wɔd | ||
| Kurdština (soranština) | ووتە | ||
| Maithili | वक्तव्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | thu | ||
| Oromo | hima | ||
| Odia (orija) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
| Kečuánština | willakuy | ||
| Sanskrt | वक्तव्यम् | ||
| Tatar | белдерү | ||
| Tigrinya | ዓንቀፅ | ||
| Tsonga | xitatimente | ||