Afrikánština | verhoog | ||
Amharský | መድረክ | ||
Hausa | mataki | ||
Igbo | ogbo | ||
Malgaština | sehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
Shona | danho | ||
Somálský | marxalad | ||
Sesotho | sethala | ||
Svahilština | hatua | ||
Xhosa | iqonga | ||
Yoruba | ipele | ||
Zulu | isigaba | ||
Bambara | dakun | ||
Ovce | fefewɔƒe | ||
Kinyarwanda | icyiciro | ||
Lingala | ebayelo | ||
Luganda | siteeji | ||
Sepedi | kgato | ||
Twi (Akan) | prama | ||
Arabština | المسرح | ||
Hebrejština | שלב | ||
Paštštino | مرحله | ||
Arabština | المسرح | ||
Albánec | fazë | ||
Baskičtina | etapa | ||
Katalánština | escenari | ||
Chorvatský | pozornica | ||
Dánština | scene | ||
Holandský | stadium | ||
Angličtina | stage | ||
Francouzština | étape | ||
Fríský | poadium | ||
Galicijský | etapa | ||
Němec | bühne | ||
Islandský | stigi | ||
Irština | stáitse | ||
Italština | palcoscenico | ||
Lucemburský | bühn | ||
Maltština | stadju | ||
Norský | scene | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | palco | ||
Skotská gaelština | àrd-ùrlar | ||
Španělština | etapa | ||
Švédský | skede | ||
Velština | llwyfan | ||
Běloruština | этап | ||
Bosenské | pozornica | ||
Bulharský | сцена | ||
Čeština | etapa | ||
Estonština | etapp | ||
Finský | vaiheessa | ||
Maďarský | színpad | ||
Lotyšský | posmā | ||
Litevský | etapas | ||
Makedonský | сцена | ||
Polština | etap | ||
Rumunština | etapă | ||
Ruština | этап | ||
Srbština | фаза | ||
Slovák | etapa | ||
Slovinský | stopnja | ||
Ukrajinština | етап | ||
Bengálský | মঞ্চ | ||
Gujarati | સ્ટેજ | ||
Hindština | मंच | ||
Kannada | ಹಂತ | ||
Malajálamština | ഘട്ടം | ||
Maráthí | स्टेज | ||
Nepálský | चरण | ||
Punjabi | ਸਟੇਜ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අදියර | ||
Tamil | நிலை | ||
Telugu | దశ | ||
Urdu | اسٹیج | ||
Zjednodušená čínština) | 阶段 | ||
Čínština (tradiční) | 階段 | ||
Japonský | ステージ | ||
Korejština | 단계 | ||
Mongolský | үе шат | ||
Myanmar (barmský) | စင်မြင့် | ||
Indonéština | tahap | ||
Jávský | panggung | ||
Khmer | ឆាក | ||
Lao | ເວທີ | ||
Malajština | pentas | ||
Thajské | เวที | ||
Vietnamština | sân khấu | ||
Filipínština (tagalogština) | yugto | ||
Ázerbájdžánský | mərhələ | ||
Kazašský | кезең | ||
Kyrgyzské | этап | ||
Tádžikistán | марҳила | ||
Turkmenský | etap | ||
Uzbek | bosqich | ||
Ujgurské | باسقۇچ | ||
Havajský | kahua paʻa | ||
Maorština | atamira | ||
Samoan | tulaga | ||
Tagalština (filipínština) | yugto | ||
Aymara | itapa | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Esperanto | scenejo | ||
Latinský | scaena | ||
Řecký | στάδιο | ||
Hmong | theem | ||
Kurdština | şanocî | ||
Turečtina | sahne | ||
Xhosa | iqonga | ||
Jidiš | בינע | ||
Zulu | isigaba | ||
Ásámština | মঞ্চ | ||
Aymara | itapa | ||
Bhojpuri | मंच | ||
Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
Dogri | स्टेज | ||
Filipínština (tagalogština) | yugto | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Ilocano | kanito | ||
Krio | stej | ||
Kurdština (soranština) | قۆناغ | ||
Maithili | मंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | dawhsan | ||
Oromo | waltajjii | ||
Odia (orija) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
Kečuánština | escenario | ||
Sanskrt | मञ्च | ||
Tatar | этап | ||
Tigrinya | መድረኽ | ||
Tsonga | xiteji | ||