Afrikánština | sop | ||
Amharský | ሾርባ | ||
Hausa | miya | ||
Igbo | ofe | ||
Malgaština | lasopy | ||
Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
Shona | muto | ||
Somálský | maraq | ||
Sesotho | sopho | ||
Svahilština | supu | ||
Xhosa | isuphu | ||
Yoruba | bimo | ||
Zulu | isobho | ||
Bambara | naji | ||
Ovce | detsi | ||
Kinyarwanda | isupu | ||
Lingala | supu | ||
Luganda | supu | ||
Sepedi | sopo | ||
Twi (Akan) | nkwan | ||
Arabština | حساء | ||
Hebrejština | מרק | ||
Paštštino | سوپ | ||
Arabština | حساء | ||
Albánec | supë | ||
Baskičtina | zopa | ||
Katalánština | sopa | ||
Chorvatský | juha | ||
Dánština | suppe | ||
Holandský | soep | ||
Angličtina | soup | ||
Francouzština | soupe | ||
Fríský | sop | ||
Galicijský | sopa | ||
Němec | suppe | ||
Islandský | súpa | ||
Irština | anraith | ||
Italština | la minestra | ||
Lucemburský | zopp | ||
Maltština | soppa | ||
Norský | suppe | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | sopa | ||
Skotská gaelština | brot | ||
Španělština | sopa | ||
Švédský | soppa | ||
Velština | cawl | ||
Běloruština | суп | ||
Bosenské | supa | ||
Bulharský | супа | ||
Čeština | polévka | ||
Estonština | supp | ||
Finský | keitto | ||
Maďarský | leves | ||
Lotyšský | zupa | ||
Litevský | sriuba | ||
Makedonský | супа | ||
Polština | zupa | ||
Rumunština | supă | ||
Ruština | суп | ||
Srbština | супа | ||
Slovák | polievka | ||
Slovinský | juha | ||
Ukrajinština | суп | ||
Bengálský | স্যুপ | ||
Gujarati | સૂપ | ||
Hindština | सूप | ||
Kannada | ಸೂಪ್ | ||
Malajálamština | സൂപ്പ് | ||
Maráthí | सूप | ||
Nepálský | सूप | ||
Punjabi | ਸੂਪ | ||
Sinhálština (sinhálština) | සුප් | ||
Tamil | சூப் | ||
Telugu | సూప్ | ||
Urdu | سوپ | ||
Zjednodušená čínština) | 汤 | ||
Čínština (tradiční) | 湯 | ||
Japonský | スープ | ||
Korejština | 수프 | ||
Mongolský | шөл | ||
Myanmar (barmský) | ဟင်းချို | ||
Indonéština | sup | ||
Jávský | sup | ||
Khmer | ស៊ុប | ||
Lao | ແກງ | ||
Malajština | sup | ||
Thajské | ซุป | ||
Vietnamština | súp | ||
Filipínština (tagalogština) | sabaw | ||
Ázerbájdžánský | şorba | ||
Kazašský | сорпа | ||
Kyrgyzské | шорпо | ||
Tádžikistán | шӯрбо | ||
Turkmenský | çorba | ||
Uzbek | osh | ||
Ujgurské | شورپا | ||
Havajský | hupa | ||
Maorština | hupa | ||
Samoan | supo | ||
Tagalština (filipínština) | sabaw | ||
Aymara | kaltu | ||
Guarani | tykue'i | ||
Esperanto | supo | ||
Latinský | pulmenti | ||
Řecký | σούπα | ||
Hmong | kua zaub | ||
Kurdština | şorbe | ||
Turečtina | çorba | ||
Xhosa | isuphu | ||
Jidiš | זופּ | ||
Zulu | isobho | ||
Ásámština | ছু’প | ||
Aymara | kaltu | ||
Bhojpuri | सूप | ||
Dhivehi | ސޫޕް | ||
Dogri | सूप | ||
Filipínština (tagalogština) | sabaw | ||
Guarani | tykue'i | ||
Ilocano | sabaw | ||
Krio | sup | ||
Kurdština (soranština) | شۆربا | ||
Maithili | सूप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯍꯤ | ||
Mizo | tuiril | ||
Oromo | shoorbaa | ||
Odia (orija) | ସୁପ୍ | ||
Kečuánština | lawa | ||
Sanskrt | आसवं | ||
Tatar | аш | ||
Tigrinya | ሳሙና | ||
Tsonga | supu | ||