Promiňte V Různých Jazycích
Objevte „ Promiňte “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Promiňte
Promiňte V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | jammer | ||
| Amharský | አዝናለሁ | ||
| Hausa | yi hakuri | ||
| Igbo | ndo | ||
| Malgaština | miala tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | pepani | ||
| Shona | ndine hurombo | ||
| Somálský | raali ahow | ||
| Sesotho | masoabi | ||
| Svahilština | samahani | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Yoruba | ma binu | ||
| Zulu | ngiyaxolisa | ||
| Bambara | hakɛto | ||
| Ovce | babaa | ||
| Kinyarwanda | mumbabarire | ||
| Lingala | bolimbisi | ||
| Luganda | nsonyiwa | ||
| Sepedi | ke maswabi | ||
| Twi (Akan) | kafra | ||
Promiňte V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | آسف | ||
| Hebrejština | מצטער | ||
| Paštštino | بخښنه | ||
| Arabština | آسف | ||
Promiňte V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | me falni | ||
| Baskičtina | barkatu | ||
| Katalánština | ho sento | ||
| Chorvatský | oprosti | ||
| Dánština | undskyld | ||
| Holandský | sorry | ||
| Angličtina | sorry | ||
| Francouzština | pardon | ||
| Fríský | sorry | ||
| Galicijský | perdón | ||
| Němec | es tut uns leid | ||
| Islandský | fyrirgefðu | ||
| Irština | tá brón orm | ||
| Italština | scusa | ||
| Lucemburský | entschëllegt | ||
| Maltština | jiddispjaċini | ||
| Norský | beklager | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | desculpa | ||
| Skotská gaelština | duilich | ||
| Španělština | lo siento | ||
| Švédský | förlåt | ||
| Velština | sori | ||
Promiňte V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | прабачце | ||
| Bosenské | izvini | ||
| Bulharský | съжалявам | ||
| Čeština | promiňte | ||
| Estonština | vabandust | ||
| Finský | anteeksi | ||
| Maďarský | sajnálom | ||
| Lotyšský | atvainojiet | ||
| Litevský | atsiprašau | ||
| Makedonský | извини | ||
| Polština | przepraszam | ||
| Rumunština | scuze | ||
| Ruština | извиняюсь | ||
| Srbština | извињавам се | ||
| Slovák | prepáč | ||
| Slovinský | oprosti | ||
| Ukrajinština | вибачте | ||
Promiňte V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | দুঃখিত | ||
| Gujarati | માફ કરશો | ||
| Hindština | माफ़ करना | ||
| Kannada | ಕ್ಷಮಿಸಿ | ||
| Malajálamština | ക്ഷമിക്കണം | ||
| Maráthí | क्षमस्व | ||
| Nepálský | माफ गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਮਾਫ ਕਰਨਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | සමාවන්න | ||
| Tamil | மன்னிக்கவும் | ||
| Telugu | క్షమించండి | ||
| Urdu | معذرت | ||
Promiňte V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 抱歉 | ||
| Čínština (tradiční) | 抱歉 | ||
| Japonský | ごめんなさい | ||
| Korejština | 죄송합니다 | ||
| Mongolský | уучлаарай | ||
| Myanmar (barmský) | တောင်းပန်ပါတယ် | ||
Promiňte V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | maaf | ||
| Jávský | nuwun sewu | ||
| Khmer | សុំទោស | ||
| Lao | ຂໍໂທດ | ||
| Malajština | maaf | ||
| Thajské | ขอโทษ | ||
| Vietnamština | lấy làm tiếc | ||
| Filipínština (tagalogština) | sorry | ||
Promiňte V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | bağışlayın | ||
| Kazašský | кешіріңіз | ||
| Kyrgyzské | кечириңиз | ||
| Tádžikistán | бахшиш | ||
| Turkmenský | bagyşlaň | ||
| Uzbek | uzr | ||
| Ujgurské | كەچۈرۈڭ | ||
Promiňte V Pacifik Jazycích
| Havajský | e kala mai | ||
| Maorština | aroha mai | ||
| Samoan | malie | ||
| Tagalština (filipínština) | pasensya na | ||
Promiňte V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | p'ampachawi | ||
| Guarani | chediskulpa | ||
Promiňte V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | pardonu | ||
| Latinský | paenitet | ||
Promiňte V Ostatní Jazycích
| Řecký | συγνώμη | ||
| Hmong | thov txim | ||
| Kurdština | bibore | ||
| Turečtina | afedersiniz | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Jidiš | אנטשולדיגט | ||
| Zulu | ngiyaxolisa | ||
| Ásámština | দুঃখিত | ||
| Aymara | p'ampachawi | ||
| Bhojpuri | माँफ करीं | ||
| Dhivehi | މަޢާފަށް އެދެން | ||
| Dogri | माफ करो | ||
| Filipínština (tagalogština) | sorry | ||
| Guarani | chediskulpa | ||
| Ilocano | pasensya | ||
| Krio | sɔri | ||
| Kurdština (soranština) | ببوورە | ||
| Maithili | माफ क दिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯈ꯭ꯔꯦ | ||
| Mizo | tihpalh | ||
| Oromo | dhiifama | ||
| Odia (orija) | ଦୁ sorry ଖିତ | ||
| Kečuánština | llakikunim | ||
| Sanskrt | क्षम्यताम् | ||
| Tatar | гафу итегез | ||
| Tigrinya | ይሓዝን | ||
| Tsonga | ku tisola | ||