Afrikánština | iets | ||
Amharský | አንድ ነገር | ||
Hausa | wani abu | ||
Igbo | ihe | ||
Malgaština | misy zavatra | ||
Nyanja (Chichewa) | china | ||
Shona | chimwe chinhu | ||
Somálský | wax | ||
Sesotho | ho hong | ||
Svahilština | kitu | ||
Xhosa | into ethile | ||
Yoruba | nkankan | ||
Zulu | okuthile | ||
Bambara | fɛn dɔ | ||
Ovce | nane | ||
Kinyarwanda | ikintu | ||
Lingala | eloko moko | ||
Luganda | ekintu ekimu | ||
Sepedi | se sengwe | ||
Twi (Akan) | biribi | ||
Arabština | شيئا ما | ||
Hebrejština | משהו | ||
Paštštino | یو څه | ||
Arabština | شيئا ما | ||
Albánec | diçka | ||
Baskičtina | zerbait | ||
Katalánština | alguna cosa | ||
Chorvatský | nešto | ||
Dánština | noget | ||
Holandský | iets | ||
Angličtina | something | ||
Francouzština | quelque chose | ||
Fríský | eat | ||
Galicijský | algo | ||
Němec | etwas | ||
Islandský | eitthvað | ||
Irština | rud éigin | ||
Italština | qualcosa | ||
Lucemburský | eppes | ||
Maltština | xi ħaġa | ||
Norský | noe | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | alguma coisa | ||
Skotská gaelština | rudeigin | ||
Španělština | alguna cosa | ||
Švédský | något | ||
Velština | rhywbeth | ||
Běloruština | нешта | ||
Bosenské | nešto | ||
Bulharský | нещо | ||
Čeština | něco | ||
Estonština | midagi | ||
Finský | jotain | ||
Maďarský | valami | ||
Lotyšský | kaut ko | ||
Litevský | kažkas | ||
Makedonský | нешто | ||
Polština | coś | ||
Rumunština | ceva | ||
Ruština | что нибудь | ||
Srbština | нешто | ||
Slovák | niečo | ||
Slovinský | nekaj | ||
Ukrajinština | щось | ||
Bengálský | কিছু | ||
Gujarati | કંઈક | ||
Hindština | कुछ कुछ | ||
Kannada | ಏನೋ | ||
Malajálamština | എന്തോ | ||
Maráthí | काहीतरी | ||
Nepálský | केहि | ||
Punjabi | ਕੁਝ | ||
Sinhálština (sinhálština) | යමක් | ||
Tamil | ஏதோ | ||
Telugu | ఏదో | ||
Urdu | کچھ | ||
Zjednodušená čínština) | 某事 | ||
Čínština (tradiční) | 某事 | ||
Japonský | 何か | ||
Korejština | 어떤 것 | ||
Mongolský | ямар нэг зүйл | ||
Myanmar (barmský) | တစ်ခုခု | ||
Indonéština | sesuatu | ||
Jávský | mergo | ||
Khmer | អ្វីមួយ | ||
Lao | ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ | ||
Malajština | sesuatu | ||
Thajské | บางอย่าง | ||
Vietnamština | cái gì đó | ||
Filipínština (tagalogština) | isang bagay | ||
Ázerbájdžánský | bir şey | ||
Kazašský | бірдеңе | ||
Kyrgyzské | бир нерсе | ||
Tádžikistán | чизе | ||
Turkmenský | bir zat | ||
Uzbek | nimadur | ||
Ujgurské | مەلۇم بىر نەرسە | ||
Havajský | kekahi mea | ||
Maorština | tetahi mea | ||
Samoan | se mea | ||
Tagalština (filipínština) | may kung ano | ||
Aymara | kunsa | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | io | ||
Latinský | aliquid | ||
Řecký | κάτι | ||
Hmong | ib yam dab tsi | ||
Kurdština | tiştek | ||
Turečtina | bir şey | ||
Xhosa | into ethile | ||
Jidiš | עפּעס | ||
Zulu | okuthile | ||
Ásámština | কিবা এটা | ||
Aymara | kunsa | ||
Bhojpuri | कवनो चीजु | ||
Dhivehi | ކޮންމެވެސް އެއްޗެއް | ||
Dogri | किश | ||
Filipínština (tagalogština) | isang bagay | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | maysa a banag | ||
Krio | sɔntin | ||
Kurdština (soranština) | شتێک | ||
Maithili | किछु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
Mizo | engemaw | ||
Oromo | waanta ta'e | ||
Odia (orija) | କିଛି | ||
Kečuánština | imapas | ||
Sanskrt | किञ्चित् | ||
Tatar | нәрсәдер | ||
Tigrinya | ዝኾነ ነገር | ||
Tsonga | xin'wana | ||