Mírně V Různých Jazycích
Objevte „ Mírně “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Mírně
Mírně V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | effens | ||
| Amharský | በትንሹ | ||
| Hausa | kadan | ||
| Igbo | ntakịrị | ||
| Malgaština | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somálský | wax yar | ||
| Sesotho | hanyane | ||
| Svahilština | kidogo | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | die-die | ||
| Zulu | kancane | ||
| Bambara | dɔɔni | ||
| Ovce | vie ko | ||
| Kinyarwanda | gato | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | katono | ||
| Sepedi | gannyane | ||
| Twi (Akan) | kakra bi | ||
Mírně V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بعض الشيء | ||
| Hebrejština | מְעַט | ||
| Paštštino | لږ څه | ||
| Arabština | بعض الشيء | ||
Mírně V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | paksa | ||
| Baskičtina | apur bat | ||
| Katalánština | lleugerament | ||
| Chorvatský | malo | ||
| Dánština | en smule | ||
| Holandský | een beetje | ||
| Angličtina | slightly | ||
| Francouzština | légèrement | ||
| Fríský | licht | ||
| Galicijský | lixeiramente | ||
| Němec | leicht | ||
| Islandský | örlítið | ||
| Irština | beagán | ||
| Italština | leggermente | ||
| Lucemburský | liicht | ||
| Maltština | kemmxejn | ||
| Norský | litt | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | levemente | ||
| Skotská gaelština | beagan | ||
| Španělština | ligeramente | ||
| Švédský | lite | ||
| Velština | ychydig | ||
Mírně V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | злёгку | ||
| Bosenské | lagano | ||
| Bulharský | леко | ||
| Čeština | mírně | ||
| Estonština | kergelt | ||
| Finský | hieman | ||
| Maďarský | némileg | ||
| Lotyšský | nedaudz | ||
| Litevský | lengvai | ||
| Makedonský | малку | ||
| Polština | nieco | ||
| Rumunština | puțin | ||
| Ruština | слегка | ||
| Srbština | мало | ||
| Slovák | mierne | ||
| Slovinský | malce | ||
| Ukrajinština | трохи | ||
Mírně V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | সামান্য | ||
| Gujarati | સહેજ | ||
| Hindština | थोड़ा | ||
| Kannada | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
| Malajálamština | ചെറുതായി | ||
| Maráthí | किंचित | ||
| Nepálský | थोरै | ||
| Punjabi | ਥੋੜ੍ਹਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | තරමක් | ||
| Tamil | சற்று | ||
| Telugu | కొద్దిగా | ||
| Urdu | قدرے | ||
Mírně V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 略 | ||
| Čínština (tradiční) | 略 | ||
| Japonský | 少し | ||
| Korejština | 약간 | ||
| Mongolský | бага зэрэг | ||
| Myanmar (barmský) | အနည်းငယ် | ||
Mírně V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | sedikit | ||
| Jávský | rada | ||
| Khmer | បន្តិច | ||
| Lao | ເລັກນ້ອຍ | ||
| Malajština | sedikit | ||
| Thajské | เล็กน้อย | ||
| Vietnamština | nhẹ nhàng | ||
| Filipínština (tagalogština) | bahagya | ||
Mírně V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | biraz | ||
| Kazašský | сәл | ||
| Kyrgyzské | бир аз | ||
| Tádžikistán | каме | ||
| Turkmenský | azajyk | ||
| Uzbek | ozgina | ||
| Ujgurské | ئازراق | ||
Mírně V Pacifik Jazycích
| Havajský | iki | ||
| Maorština | paku | ||
| Samoan | laititi | ||
| Tagalština (filipínština) | bahagyang | ||
Mírně V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jank'akipuni | ||
| Guarani | mbeguekatu'asy | ||
Mírně V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | iomete | ||
| Latinský | paulo | ||
Mírně V Ostatní Jazycích
| Řecký | ελαφρώς | ||
| Hmong | me ntsis | ||
| Kurdština | hinek | ||
| Turečtina | biraz | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Jidiš | אַ ביסל | ||
| Zulu | kancane | ||
| Ásámština | অলপীয়াকৈ | ||
| Aymara | jank'akipuni | ||
| Bhojpuri | तनी-मनी | ||
| Dhivehi | ކުޑަކޮށް | ||
| Dogri | थोहड़ा | ||
| Filipínština (tagalogština) | bahagya | ||
| Guarani | mbeguekatu'asy | ||
| Ilocano | bassit laeng | ||
| Krio | smɔl | ||
| Kurdština (soranština) | کەمێک | ||
| Maithili | किछु न किछु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯔ | ||
| Mizo | tlemtein | ||
| Oromo | xiqqoodhuma ishee | ||
| Odia (orija) | ସାମାନ୍ୟ | ||
| Kečuánština | asllata | ||
| Sanskrt | स्तोकम् | ||
| Tatar | бераз | ||
| Tigrinya | ብውሕድ | ||
| Tsonga | switsongo | ||