Tichý V Různých Jazycích
Objevte „ Tichý “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Tichý
Tichý V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | stil | ||
| Amharský | ዝም | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| Malgaština | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | nyarara | ||
| Somálský | aamus | ||
| Sesotho | khutsa | ||
| Svahilština | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Yoruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | dotugu | ||
| Ovce | zi ɖoɖoe | ||
| Kinyarwanda | ceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | homotšego | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
Tichý V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | صامتة | ||
| Hebrejština | שקט | ||
| Paštštino | غلی | ||
| Arabština | صامتة | ||
Tichý V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | i heshtur | ||
| Baskičtina | isilik | ||
| Katalánština | en silenci | ||
| Chorvatský | nijemo | ||
| Dánština | stille | ||
| Holandský | stil | ||
| Angličtina | silent | ||
| Francouzština | silencieux | ||
| Fríský | stil | ||
| Galicijský | en silencio | ||
| Němec | leise | ||
| Islandský | þegjandi | ||
| Irština | adh | ||
| Italština | silenzioso | ||
| Lucemburský | roueg | ||
| Maltština | siekta | ||
| Norský | stille | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | silencioso | ||
| Skotská gaelština | sàmhach | ||
| Španělština | silencio | ||
| Švédský | tyst | ||
| Velština | distaw | ||
Tichý V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | маўчаць | ||
| Bosenské | nijemo | ||
| Bulharský | мълчи | ||
| Čeština | tichý | ||
| Estonština | vaikne | ||
| Finský | hiljainen | ||
| Maďarský | csendes | ||
| Lotyšský | kluss | ||
| Litevský | tyli | ||
| Makedonský | молчи | ||
| Polština | cichy | ||
| Rumunština | tăcut | ||
| Ruština | тихий | ||
| Srbština | ћути | ||
| Slovák | ticho | ||
| Slovinský | tiho | ||
| Ukrajinština | мовчазний | ||
Tichý V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | নীরব | ||
| Gujarati | મૌન | ||
| Hindština | मूक | ||
| Kannada | ಮೂಕ | ||
| Malajálamština | നിശബ്ദത | ||
| Maráthí | शांत | ||
| Nepálský | मौन | ||
| Punjabi | ਚੁੱਪ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | නිහ .යි | ||
| Tamil | அமைதியாக | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdu | خاموش | ||
Tichý V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 无声 | ||
| Čínština (tradiční) | 無聲 | ||
| Japonský | サイレント | ||
| Korejština | 조용한 | ||
| Mongolský | чимээгүй | ||
| Myanmar (barmský) | တိတ်ဆိတ် | ||
Tichý V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | diam | ||
| Jávský | meneng wae | ||
| Khmer | ស្ងាត់ | ||
| Lao | ງຽບ | ||
| Malajština | senyap | ||
| Thajské | เงียบ | ||
| Vietnamština | im lặng | ||
| Filipínština (tagalogština) | tahimik | ||
Tichý V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | səssiz | ||
| Kazašský | үнсіз | ||
| Kyrgyzské | үнсүз | ||
| Tádžikistán | хомӯш | ||
| Turkmenský | dymdy | ||
| Uzbek | jim | ||
| Ujgurské | جىمجىت | ||
Tichý V Pacifik Jazycích
| Havajský | hāmau | ||
| Maorština | puku | ||
| Samoan | filemu | ||
| Tagalština (filipínština) | tahimik | ||
Tichý V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | amukiña | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
Tichý V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | silenta | ||
| Latinský | tacet | ||
Tichý V Ostatní Jazycích
| Řecký | σιωπηλός | ||
| Hmong | uas ntsiag to | ||
| Kurdština | bêdeng | ||
| Turečtina | sessiz | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jidiš | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Ásámština | নীৰৱ | ||
| Aymara | amukiña | ||
| Bhojpuri | खामोश | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filipínština (tagalogština) | tahimik | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Krio | nɔ de tɔk | ||
| Kurdština (soranština) | بێدەنگ | ||
| Maithili | मूक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (orija) | ଚୁପ୍ | ||
| Kečuánština | upallalla | ||
| Sanskrt | शांत | ||
| Tatar | эндәшми | ||
| Tigrinya | ፀጥታ | ||
| Tsonga | miyela | ||