Výrazně V Různých Jazycích
Objevte „ Výrazně “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Výrazně
Výrazně V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | aansienlik | ||
| Amharský | ጉልህ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | budata | ||
| Malgaština | be | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somálský | si weyn | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Svahilština | kwa kiasi kikubwa | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka bon kosɛbɛ | ||
| Ovce | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ku buryo bugaragara | ||
| Lingala | na ndenge ya ntina mingi | ||
| Luganda | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| Sepedi | ka mo go bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | nea ɛho hia kɛse | ||
Výrazně V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بشكل كبير | ||
| Hebrejština | באופן ניכר | ||
| Paštštino | د پام وړ | ||
| Arabština | بشكل كبير | ||
Výrazně V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| Baskičtina | nabarmen | ||
| Katalánština | significativament | ||
| Chorvatský | značajno | ||
| Dánština | væsentligt | ||
| Holandský | aanzienlijk | ||
| Angličtina | significantly | ||
| Francouzština | significativement | ||
| Fríský | signifikant | ||
| Galicijský | significativamente | ||
| Němec | bedeutend | ||
| Islandský | verulega | ||
| Irština | go suntasach | ||
| Italština | in modo significativo | ||
| Lucemburský | bedeitend | ||
| Maltština | b'mod sinifikanti | ||
| Norský | betydelig | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | significativamente | ||
| Skotská gaelština | gu mòr | ||
| Španělština | significativamente | ||
| Švédský | betydligt | ||
| Velština | yn sylweddol | ||
Výrazně V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | значна | ||
| Bosenské | značajno | ||
| Bulharský | значително | ||
| Čeština | výrazně | ||
| Estonština | oluliselt | ||
| Finský | merkittävästi | ||
| Maďarský | szignifikánsan | ||
| Lotyšský | ievērojami | ||
| Litevský | gerokai | ||
| Makedonský | значително | ||
| Polština | znacząco | ||
| Rumunština | semnificativ | ||
| Ruština | значительно | ||
| Srbština | значајно | ||
| Slovák | výrazne | ||
| Slovinský | bistveno | ||
| Ukrajinština | суттєво | ||
Výrazně V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| Hindština | काफी | ||
| Kannada | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| Malajálamština | ഗണ്യമായി | ||
| Maráthí | लक्षणीय | ||
| Nepálský | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| Tamil | கணிசமாக | ||
| Telugu | గణనీయంగా | ||
| Urdu | نمایاں طور پر | ||
Výrazně V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 显着地 | ||
| Čínština (tradiční) | 顯著地 | ||
| Japonský | 大幅に | ||
| Korejština | 상당히 | ||
| Mongolský | мэдэгдэхүйц | ||
| Myanmar (barmský) | သိသိသာသာ | ||
Výrazně V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | secara signifikan | ||
| Jávský | ngartekno | ||
| Khmer | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| Lao | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Malajština | dengan ketara | ||
| Thajské | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| Vietnamština | đáng kể | ||
| Filipínština (tagalogština) | makabuluhang | ||
Výrazně V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| Kazašský | айтарлықтай | ||
| Kyrgyzské | олуттуу | ||
| Tádžikistán | ба таври назаррас | ||
| Turkmenský | ep-esli derejede | ||
| Uzbek | sezilarli darajada | ||
| Ujgurské | كۆرۈنەرلىك | ||
Výrazně V Pacifik Jazycích
| Havajský | nui loa | ||
| Maorština | tino | ||
| Samoan | matua tele | ||
| Tagalština (filipínština) | makabuluhang | ||
Výrazně V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | wali jach’apuniwa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Výrazně V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | signife | ||
| Latinský | significantly | ||
Výrazně V Ostatní Jazycích
| Řecký | σημαντικά | ||
| Hmong | ho | ||
| Kurdština | bi girîngî | ||
| Turečtina | önemli ölçüde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jidiš | באטייטיק | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Ásámština | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| Aymara | wali jach’apuniwa | ||
| Bhojpuri | काफी हद तक बा | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| Dogri | काफी हद तक | ||
| Filipínština (tagalogština) | makabuluhang | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nakapatpateg | ||
| Krio | signifyant wan | ||
| Kurdština (soranština) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a langsar hle | ||
| Oromo | haalaan mul’ateera | ||
| Odia (orija) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| Kečuánština | significativamente | ||
| Sanskrt | महत्त्वपूर्णतया | ||
| Tatar | шактый | ||
| Tigrinya | ብዓቢኡ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi xiyekaka | ||